Pubblicato: 12.06.2023
Perché questo blog?
Ci sono molte risposte: una sarebbe semplice: mi è stato chiesto, poiché la mia tesi (=dottorato) mi porterà in giro per il mondo nei prossimi mesi. Un'altra - ancora più pertinente - è, però, che desidero che l'argomento della mia tesi diventi più noto nel mondo di lingua tedesca. Perché lo considero importante? Spesso non so nemmeno da dove cominciare quando mi viene chiesto dell'argomento del mio lavoro.
„Persone Scomparse? DP? Mai sentito parlare!„
Il tema non è irrilevante. Al contrario, è semplicemente poco conosciuto nella società tedesca majoritaria. Spesso non si inseriva nella scrittura e narrazione storica “semplice”; anche questa è piuttosto complessa con la Germania Est e Ovest, la Guerra Fredda, ecc.
O no?
Diamo un'occhiata. Penso che molti aspetti richiedano un cambio di prospettiva.
Il campo di ricerca della storia dei DP mostra quanto sia varia la storia tedesca – o molto meglio: la storia delle persone in Germania dopo il 1945. Il tema non è di facile definizione e anche se negli ultimi decenni ci sono state più ricerche al riguardo, nella società majoritaria esiste a malapena conoscenza del fatto che con e dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale circa 10, 11 o addirittura 12 MILIONI di Persone Scomparse sono state contate. – Questo è un numero poco più di tre volte il numero totale di tutti gli attuali abitanti di Berlino!
Oltre 1 milione di DP sono rimasti principalmente nell'area di lingua tedesca, in particolare nelle zone di occupazione occidentale della Germania. Queste persone, classificate amministrativamente come DP, provenivano principalmente dall'Europa orientale e sudorientale. Spesso rimasero al di fuori dei loro paesi d'origine per anni (e in parte permanentemente).
Perché non sono tornati?
Le Persone Scomparse avevano origini e religioni diverse e parlavano diverse lingue. I DP hanno vissuto e sopravvissuto alla Seconda Guerra Mondiale e al nazismo in modi molto diversi: Quali diversi sottogruppi possono essere distinti?
Cosa avevano in comune tutti i DP era solo la categoria di amministrazione alleata “DP” e l'esistenza al di fuori del proprio paese d'origine al momento della fine della guerra.
Cosa voglio realmente sapere e ricercare?
Voglio scoprire come queste persone abbiano vissuto il periodo in Germania, come hanno utilizzato il periodo di transizione per sé stessi e come, nonostante o forse proprio a causa della loro permanenza temporanea, hanno contribuito alla Germania. Le parole chiave a riguardo sono: capacità di azione e creatività, chiamata “agency” in inglese – e da tempo molto in voga nelle scienze sociali.
Il mio caso studio si riferisce al campo DP di Flossenbürg – un campo DP nella zona di occupazione americana, più precisamente nella Franconia bavarese e sul sito di un ex campo di concentramento.
Maggiori informazioni sulla storia del campo di concentramento e sul memoriale di Flossenbürg qui: https://www.gedenkstaette-flossenbuerg.de/de/
Non ho già abbastanza da fare?
Certo, assolutamente!
Tuttavia, è importante per me che la ricerca scientifica non si svolga solo in una bolla distante o che i risultati della ricerca finiscano in un cassetto. Anche la scienza storica appartiene alla società. Deve essere scritta in modo tale da mostrare quanto fosse (e sia) variegato il mondo. Deve essere scritta in modo tale da essere comprensibile, stimolante e coinvolgente, soprattutto illuminante. A volte le cose possono essere chiaramente riconosciute nel retrospettivo rispetto al caos e alla confusione quotidiana, questo vale per ciascun individuo, così come per le società.
Non posso promettere che si possa imparare dalla storia. Vedo però il potenziale in questo, almeno è qualcosa. Impegnarsi con il passato aiuta a porre domande e a non accontentarsi di risposte semplici. Spero che guardare indietro apra la strada per il futuro. E voglio dare voce a coloro che nella cultura della memoria piuttosto centrata sulla Germania sono stati poco o per nulla considerati. Secondo Anna Holian – sono un grande fan! – la storia dei DP è la “storia dimenticata dell'Europa orientale fatta in Germania” e questa è precisamente ciò a cui voglio dedicarmi e portare con me il maggior numero di persone possibile. (Cfr.: Anna Holian: Between National Socialism and Soviet Communism. Displaced Persons in Postwar Germany, 2011, p. 3).
Da dove hai preso i soldi per tutto ciò?
Adoro viaggiare e ho iniziato a farlo presto. Non ho bisogno di (tanti) soldi e da anni non faccio quasi più “vacanze” in senso turistico. Sono affascinato dai nomadi digitali e ispirato – lo ammetto – da, tra gli altri, John Strelecky e altri.
Non sto risparmiando per una casa o un'auto o qualsiasi altra cosa grande. Inoltre, negli ultimi anni ho risparmiato e ho fatto domanda per borse di studio e solo il percorso fino a qui è stato anche e onestamente molto lavoro e duro.
Il mio obiettivo, alcuni direbbero il mio sogno o la mia visione, è stato fin dall'inizio quello di lasciare che la mia tesi mi porti in giro per il mondo.
Volevo esplorare un tema che considero sensato e importante. In questa ricerca non volevo solo viaggiare nel tempo, ma anche nello spazio.
Negli ultimi anni sono stato molto in viaggio per il mio dottorato: lavori preliminari nel 2020 in Austria e Baviera, nel 2021/2022 negli Stati Uniti (tra l'altro con il supporto della Fondazione Zeitlehren e della Società Americana Bavarese) e nel 2023 borsista presso il Istituto Storico Tedesco di Varsavia. Dallo scorso anno ho iniziato a ricevere una borsa di studio per il dottorato dalla Fondazione Heinrich Böll. È stato un processo di domanda impegnativo e sono felice e anche orgoglioso di ricevere questo supporto per il mio lavoro.
Cosa porto con me?
Massimo 15 chili nel mio zaino, vestiti da hiking, il mio (privato) diario di viaggio, una grande dose di avventura, nostalgia e attesa, oltre al mio laptop e al mio telefono.
Cosa ho preparato?
Questa è un viaggio di ricerca, cioè in anticipo dovevo prendere molti accordi e soprattutto fare molto lavoro preliminare. Dove ne vale la pena – è stato laborioso e anche faticoso, talvolta un po' sfidante. Chi voglio incontrare, chi devo/penso di aver bisogno di incontrare? Dove voglio tenere una conferenza e chi vuole che vada lì e contribuisca?
Molto di quanto accadrà nei prossimi mesi è self-made, quindi auto-organizzato. Poiché ormai lavoro da oltre 10 anni nel settore dei musei e dei memoriali, conosco molte persone e molte persone conoscono me e il mio lavoro. Questa rete è stata ed è stata assolutamente utile, sia per trovare persone di contatto, sostenitori, sia per la ricerca di materiali e – molto banalmente – per la ricerca di alloggi. Attraverso (al più tardi) due amici conoscevo e conosco qualcuno, da qui fino a Sydney/Australia e “lungo la strada” tra Amburgo, Uckermark, Inghilterra e Canada. Questo è stato (e continua a essere) soprattutto incoraggiante e mi ha mostrato: il mondo è più piccolo di quanto spesso ci appare e molte cose sono molto più vicine di quanto pensiamo.
La cosa più importante finora è stata però il mio approccio e soprattutto tutte quelle persone che mi conoscono e mi supportano e mi incoraggiano positivamente e mi hanno aiutato a dare una marcia in più.
Ad esempio: la mia cara amica Nicole, attualmente negli Stati Uniti per il dottorato. L'ultima volta che ci siamo incontrati di persona - nel 2022 - mi ha invitato a una conferenza nella “sua università”. Ho risposto con determinazione:
„Voglio andare in Australia, gli USA non sono sulla strada. Inoltre, se mai, preferirei andare in Canada, ci sono alcuni archivi che mi interessano, ma questo non è sulla strada.”
Nicole ha riso, mi ha guardato e ha sorriso ampiamente e ha detto:
„Mi faresti ridere per frasi come questa e diresti: hai una visione molto ristretta! Il mondo è una sfera! Puoi anche volare in Australia passando per il Canada. Hai troppo presente nella tua mente la mappa del mondo come è stata disegnata, centinaia di anni fa, con l'Europa al centro.”
Il mondo è una sfera – È vero! E: preso! Mi è sembrato tutto chiaro, a distanza, come una rivelazione. Sembra che l'abbia (ovviamente) dimenticato e adesso sono sulla strada verso ovest attraverso varie tappe fino in Australia.
Ho paura o comunque dei timori?
Sì.
Riguardo al fatto che tutto sia un'idea piuttosto pazza. Riguardo al fatto che ho scelto un tema molto difficile. Riguardo al fatto che forse a nessuno veramente interessi. Riguardo al fatto che forse alla fine del viaggio avrò più domande che risposte. Riguardo al fatto che potrei non tornare mai più in Germania. Riguardo al fatto che potrei anche avere momenti in cui mi sentirò sola; mentre scrivo e ricerco, così come mentre viaggio. Riguardo al fatto che perderò anche molto. Riguardo al fatto che qualcosa potrebbe succedere, qui come là. Riguardo al fatto che tornare spesso è molto più difficile che partire.
Mi frena?
Sicuramente no.
Nota finale
Probabilmente avevo anche il percorso attraverso l'Asia in mente, poiché ho a lungo pensato di volere tornare in Nuova Zelanda, un giorno, per un po' più lungo. E questo il più possibile via terra e mare. Lontano – un modo per il mondo, saluta.
Poi è arrivato un ottimo lavoro dopo l'altro – che fortuna e privilegio e tuttavia! Poi ero nel posto – Amburgo – dove volevo vivere sin dai tempi dell'università, è stato (a volte) anche il lavoro dei miei sogni in prossimità del porto. Poi sono arrivati Covid e le chiusure delle frontiere, dopo l'estate 2020 non è più partito alcun treno per la Bielorussia – a causa del brutale operato del governo contro le proteste di massa. Con il 24.2.2022, l'attuale grande guerra russa contro l'Ucraina, è iniziata un'altra catastrofe causata dall'uomo. Ucraina, Bielorussia, Russia. Tutti paesi (e persone) con cui mi sento connesso. Non riesco a immaginare di viaggiare in treno attraverso la Russia, anche se fosse possibile. Capisco troppo di quanto sta succedendo perché possa ignorarlo tutto.
Displaced sono attualmente sempre più persone in tutto il mondo e anche in Ucraina il termine 'IDP' è già in uso dal 2014 – interna displaced persons (in tedesco: rifugiati interni). Il mio tema storico è quindi tristemente attuale e poiché sono membro e conosco molto bene le persone che ci stanno dietro e sono anch'esso impegnato, faccio riferimento a: https://hilfsnetzwerk-nsverfolgte.de/ e https://www.libereco.org
