Dallo Stare Fermo. Oppure: Australia Day – tra divertimento, orgoglio e ferite aperte

Recentemente ho sentito da diverse persone che la mia irrequietezza spiccava e sembrava aumentare. Ho percepito che alcune persone si preoccupano per le mie riserve energetiche e le mie batterie interiori. Ho assicurato che vado più che bene – eppure sono rimasta ferma. Non il mio corpo, né la mia mente, bensì l'auto a noleggio che avevo. 

L'ultima volta che io o la mia auto abbiamo avuto bisogno di una spinta risale a ben 18 anni fa; allora, tre ore di volo più a est, in Nuova Zelanda. Ricordo ancora molto bene. All'epoca ho passato mille morti; pensavo che tutti i miei risparmi (all'epoca rappresentati da quest'auto) fossero andati in fumo. Mi trovavo in un parcheggio, da qualche parte in una cittadina della North Island. Credo di indossare un maglione e un impermeabile rosa. L'atmosfera era tesa, nella mia memoria era fresco e umido. La vista che avevo oggi, al contrario, era fenomenale – sì, mi trovavo di nuovo in un parcheggio, ma questa volta con vista sull'oceano aperto; vista su una bella baia, onde, spruzzi; c'era il sole, la temperatura ideale, un vento caldo. Qualunque cosa avessi fatto, l'auto a noleggio con me al Pat Morton Lookout, a sud di Byron Bay, non si accendeva più. Dopo un breve momento di confusione e riflessione su cosa avrei dovuto fare, gironzolai nel parcheggio. Non sarebbe durata un'eternità prima che qualcuno della compagnia di noleggio arrivasse…? Mh…

Dopo un po' una surfista mi si avvicinò, seduta con la sua amica nel furgone a contemplare il mare. Lei, abbronzata e minuta, con i capelli biondi sbiaditi dal mare trovò alcune parole di incoraggiamento e mi aiutò a trovare il problema (batteria), ma soprattutto a trovare le parole inglesi giuste: quello di cui avevo realmente bisogno erano dei cavi di avviamento. Sentì di mandare subito un messaggio, dicendo che non dovevo preoccuparmi, qui c'erano così tanti surfisti e altri con Land Rover, grosse macchine e quelle a trazione integrale, qualcuno avrebbe sicuramente avuto qualcosa di adatto, bastava guardare e chiedere. Così mi aggirai nel parcheggio da un'auto all'altra, ma nessuno aveva cavi di avviamento. “Oh, abbiamo tolto quella scatola dall'auto a Natale! Di solito ne ho sempre a disposizione!” “Ah, che sfortuna! Nell'altra auto ne ho naturalmente!” Dopo un po', un furgone si fermò nel parcheggio – poteva aiutare, ma non del tutto, qualcosa nei suoi cavi di avviamento era rotto.

Continuai a gironzolare e tornai a trovare le surfiste, ormai eravamo diventate tre e un uomo dopo l'altro guardava nel motore della mia auto a noleggio. Per incoraggiarmi, la surfista chiese se non volessi semplicemente una birra, così sarebbe andato tutto molto più facile. “A proposito, io sono Sunday!” Disse che dovevo solo aspettare, tutto si sarebbe sistemato. D'altra parte - e su questo aveva ragione - il posto in cui stava accadendo questo, non avrebbe potuto essere migliore - una vista da sogno. Durante le pause, quando nessuno nuovo si fermava nel parcheggio per chiedere, mi mostrava con orgoglio il suo furgone, parlavamo di viaggi; poi una breve interruzione per fare domande; di nuovo indietro, dato che la missione non aveva avuto successo e continuare a sorseggiare birra. Dopo che tutti erano stati super cordiali e disponibili, ma nessuno era riuscito a riportare in vita l'auto, chiamai la hotline di emergenza per il noleggio. Ci sarebbero voluti circa 90 minuti, forse ci sarebbero state prima, forse dopo. “Tutto a posto! Ho trovato un bel posto dove fermarmi!”, risposi senza giri di parole. Tornai da Sunday. Sì, avrebbe potuto andare peggio e io ero molto felice di essere rimasta ferma.

Ad un certo punto Sunday mi chiese da dove provenissi. “Europa”, era chiaro, solo dove precisamente? Lei pensò alla Svizzera o alla Svezia. Parliamo “australiano”, che nel mio modo di vedere significa chiacchiere leggere; non si parla quasi mai, a dire il vero non si parla di lavoro, di cosa fanno le persone, di come guadagnano i soldi, ma piuttosto di ciò che conta come vita; di tempo libero, di ciò che porta divertimento e gioia. Parliamo della sua vita nel furgone, del mare, del surf, dei viaggi. Poi mi chiese se sapevo qualcosa sulla Polonia. “Beh”, balbettai, “sono storica e mi occupo di storia polacca e tedesca.” - “Oh, è così interessante! Mia madre è polacca! E la mia babcia (polacco per nonna) è nata in Germania!”. Entrambe siamo incantate dalla piega che ha preso la conversazione. Le raccontai cosa avevo fatto negli ultimi anni e cosa avevo trovato; lei parlava di ciò che sapeva, di un piccolo paese vicino a Sydney, dove sua nonna viveva in una sorta di piccolo angolo della Polonia in Australia. 

Non ci volle molto prima che mi rivelasse che suo padre era aborigeno. Con una risata disse che quindi era decisamente australiana, migrante da un lato, aborigena dall'altro. I suoi occhi brillavano, guardava il mare, fece una pausa - e poi parlò dell'Australia Day, che si festeggia lunedì 26 gennaio, come ogni anno. L'Australia Day è una delle festività nazionali più importanti, se non la festa nazionale più importante. La motivazione è l'arrivo della First Fleet, il primo gruppo britannico nel 1788. Questo segnò l'inizio della colonizzazione e del dominio britannico in Australia. “Perché festeggiamo una cosa del genere in Australia?!”, chiese Sunday, senza aspettarsi una risposta e proseguì “Festeggiamo il genocidio successivo, l'invasione! Incredibile!” Quelli che stavano intorno rimasero per lo più in silenzio, alcuni annuirono; uno aggiunse che anche in altri paesi, come gli Stati Uniti, c'è il Giorno dell'Indipendenza, ed è la stessa cosa. Silenzio imbarazzato, che non riesco a interpretare; in quel momento arriva l'assistenza stradale nel parcheggio.

L'Australia Day, la festa del 26 gennaio, è un argomento delicato giù in Australia; le opinioni a riguardo sono molto divergenti.

Molti la vedono come una celebrazione dell'Australia e della sua gente, mentre per molti indigeni il giorno rappresenta la perdita delle terre e le conseguenze della colonizzazione. Molti parlano quindi del 26 gennaio come