3. Étape : Kulmbach - (Furth im Wald), corriger : Bayreuth
82 km, 1.518 mètres de dénivelé, 3:50 heures en selle Sommet : Schneeberg 1.051 mètres (Haut-Franconie) L'ensemble du projet a-t-il échoué ? En raison de la pluie torrentielle...

Publié: 22.07.2025















183 km, 1.946 mètres de dénivelé, 8:10 heures en mouvement
Sommet : Kleiner Arber 1.384 mètres (Oberpfalz)
Großer Arber 1.455 mètres (Niederbayern)
Pour la « réconciliation », le ciel s'est ouvert hier soir tard et m'a permis d'apercevoir le grand Arber. Ce matin, tout était de nouveau couvert, mais j'avais encore l'espoir de passer au sec. Waouh, mais quel parcours. Semblait sans fin, car l'Arber a pris plus de temps que prévu, des caprices de la météo m'ont frappé et les ridicules 110 km le long de l'Isar, le vent soufflait dans mon visage.
Mais pour commencer : Aujourd'hui, deux sommets étaient au programme. En planifiant, je me suis demandé quel pourrait être le plus haut sommet de l'Oberpfalz et j'ai finalement été surpris que ce soit le Kleiner Arber. Les plus hauts sommets de l'Oberpfalz et de Niederbayern ne sont donc reliés que par une petite dépression, ce qui limite le dénivelé sur cette étape.
J'ai donc pu partir de Lam et j'ai économisé les kilomètres depuis la ville de dragons Furth im Wald. Mon combat contre les intempéries m'a déjà suffi, je n'avais pas besoin de m'ajouter un dragon… 😉
Avant de vraiment partir, je suis allé faire réparer mes freins dans l'atelier de vélos local. Puis, c'était parti et cela a rapidement grimpé en direction du petit Arbersee. Ici, je suis déjà tombé sur les marquages de l'U.TLW qui a eu lieu récemment. Lam est bien connu des coureurs de trail intéressés. Le U.TLW a cet année 10 ans. Lors de sa première édition, j'ai malheureusement dû renoncer pour des raisons de blessure, mais je n'ai pas manqué d'absorber l'ambiance magnifique de l'événement parfaitement organisé le long du parcours. Malheureusement, depuis, je n'ai jamais eu l'occasion de me tenir sur la ligne de départ.
En ce qui concerne mes souvenirs, je m'étais préparé à quelques sections de portage et de pousse sur mon parcours. Celles-ci ont finalement été beaucoup plus longues que prévu.
Les deux sommets ne diffèrent pas beaucoup en termes de roche de ceux d'hier. Ici, on trouve également des formations rocheuses en granit et, comme j'ai appris, en gneiss et en schiste micacé. Ici, il s'agit encore plutôt de collines que de région alpine - et même le grand Arber, comme le Schneeberg, est marqué par une grande station radar - qui est encore en activité.
Non pas dans le dôme radar blanc, déjà visible de loin (si la météo était meilleure), mais profondément dans les entrailles du Grand Arber se trouve un palais doré, où repose un roi endormi avec sa cour. Lorsque la Bavière est en grand danger, ils devraient se réveiller - d'ici là, notre Markus s'en sortira. ;-) Au sommet veille l'Arbermandl, la formation rocheuse caractéristique. Selon la légende, il s'agit de fantômes de montagne enchantés ou de bergers pétrifiés qui prennent vie au coucher du soleil.
Avant le coucher du soleil, je souhaite être arrivé à Freising et j'attendais avec impatience le parcours devant moi qui allait principalement descendre - et m'éloigner de la région froide, extrêmement venteuse et brumeuse d'Arber..
Pour gagner du temps et de l'élévation, j'ai renoncé à la déviation vers le Bretterschachten, le centre de ski de fond au-dessus de Bodenmais. Les souvenirs de nombreux passages sur des skis de fond sont néanmoins revenus.
Depuis Bodenmais, je m'éloignais de plus en plus de la frontière tchèque et la forêt bavaroise devenait également de plus en plus plate. Malheureusement, j'ai encore eu droit à deux belles averses de pluie jusqu'à Deggendorf. À Deggendorf, sur les rives du Danube, j'ai finalement atteint le point le plus bas de l'étape du jour. J'ai traversé le deuxième plus long fleuve d'Europe et ai laissé derrière moi non seulement la ville du Danube, mais aussi la forêt bavaroise. Juste avant Plattling, le ciel s'est assombri. J'ai donc décidé de faire une pause en ville et d'attendre le mauvais temps. Je n'ai pas pu m'y rendre. À la frontière de la ville, le ciel a ouvert ses vannes et j'ai vécu la plus forte averse de pluie de ma vie. Sous un avant-toit, j'ai trouvé quelque chose de sec à mettre et j'ai étendu mon maillot sur ma « fusée à fesses » pour le faire sécher. La pluie a diminué et le soleil est même sorti un peu. À partir de ce moment-là, je me déplaçais vers l'ouest pour les 110 prochains km le long des rives de l'Isar.
L'Isar est pratiquement mon fleuve de destination, elle prend sa source à quelques kilomètres de mon objectif, le Zugspitze, dans le parcours de 292 km qui n'est navigable par aucun autre moyen de transport que par un radeau.
Un paysage varié, l'Isar a vraiment d'innombrables visages, m'a emmené à travers plusieurs réservoirs, dans de belles localités, d'abord par le siège de l'administration de la région de Niederbayern, Landshut. « Landeshut », pour « chapeau et protection du pays », a été mentionné pour la première fois en 1150 et est connu pour l'événement historique « Mariage de Landshut », qui représente le mariage en 1475 du duc bavarois Georg le Riche avec la fille du roi polonais Hedwige. Une ville vraiment magnifique et je suis presque frustré que cela ne soit pas, comme prévu à l'origine, mon objectif d'étape. Mais à cause du changement de dernière minute de l'étape de demain avec un km de plus, j'ai décidé pour Marzling.
À présent, il ne me restait plus que 40 kilomètres jusqu'à Marzling près de Freising et enfin, le soleil s'est montré sous son meilleur jour ! J'étais bien familier avec l'hôtel-restaurant Nagerl et sa brasserie en plein air, où j'avais fait une halte l'année dernière lors de mon voyage (hors des sentiers battus) vers le lac de Garde, et l'attente d'une bière fraîche m'a motivé à terminer l'étape en beauté.
En savoir plus sur le pays, les gens et les sommets ? Le BR a tourné toute une série sur les 7 sommets de Bavière (Kleiner et Großer Arber) :
