Nous sommes tous des ressources précieuses

Mercredi, 02 octobre

6h30. Je reprends ma routine matinale : écriture dans le hall de l'hôtel, puis petit-déjeuner avec Rebecca. Aujourd'hui un peu plus tôt que d'habitude. Markus et Jesús se rencontrent ce matin avec Saif, et nous voulons leur tenir compagnie. Saif est un ami d'Hannah et elle nous a déjà parlé de lui lorsqu'on était en Summer School pour la première fois avec elle à Amman. Il vient de Palestine, a déjà une énorme expérience du travail humanitaire à son jeune âge, et c'est une personnalité intéressante.

Nous rejoignons les gars chez Hashem, un restaurant au centre-ville. Hashem est un incontournable ici à Amman. Pour très peu d'argent, on y mange une délicieuse cuisine arabe : houmous, falafel, moutabal, labneh, ful & co., c'est pourquoi des locaux se mélangent avec des touristes ici. Nous parlons avec Saif un peu de Dieu et du monde, jusqu'à ce que la conversation tombe sur la Syrie, où il a étudié le droit, jusqu'à ce que la guerre éclate. Lorsqu'il parle de la Syrie, il s'enflamme. "Ils ont tout : la meilleure nourriture, des gens gentils et beaux, des paysages magnifiques, la mer, les montagnes, le désert, une histoire et une culture incroyables, c'était très sûr. Que vous faut-il de plus ?" Une chose me vient à l'esprit. "Qu'en est-il de la liberté ?" Saif s'interrompt un moment et sourit. "Je veux dire. Vous avez la liberté. Tant que vous ne remettez pas en question le système." J'ai le sentiment que notre compréhension de la liberté diverge un peu. À considérer combien de personnes sont probablement encore coincées dans les prisons de torture d'Assad, sa déclaration me semble un peu ironique. Sans pouvoir évaluer la situation sur place, je ne peux rien dire de plus à ce sujet.

Nous déplaçons notre café causette dans un café au coin de la rue et Saif raconte un peu le voyage qu'il a déjà effectué pendant ses études. Ayant grandi en Palestine, il a obtenu une bourse pour étudier le droit en France, mais il n'a pas pu en profiter. Il n'a pas reçu de visa du côté israélien, et la fondation ne voulait pas s'impliquer dans les affaires politiques. Il est donc allé en Syrie, puis en Égypte à cause de la guerre, et ensuite en Jordanie à cause de la deuxième révolution, où il a pu terminer ses études. C'est toujours le même thème qui se présente à moi presque tous les jours : le bout de papier qui stipule la nationalité détermine l'avenir. Je ne peux désormais que hocher la tête avec lassitude.

Saif souhaite postuler pour le même programme de master que nous étudions actuellement à Würzburg, pour lequel Jesús lui a proposé son aide. Tandis que les garçons s'occupent donc de la bureaucratie allemande pour changer, je retrouve Sofia au Cultural Centre, où l'on peut s'asseoir très confortablement, et où nous voulons toutes les deux apprendre un peu l'arabe. L'appel d'Ammar nous est très utile : après une bonne heure de cours d'arabe avec lui, nous devons nous dépêcher de descendre les escaliers du Cultural Center, et de monter de l'autre côté du centre-ville vers l'université.

Nous arrivons juste à temps au cours de Dr. Sahar, qui concerne "Le travail social en situation de conflit", et dans lequel nous devons, comme lors du cours de Rawan, réaliser un projet de recherche et des études qualitatives. "Vous êtes tous une ressource précieuse." Je pense que cette phrase a vraiment été dite par chacune de nos professeures, ce qui est une belle introduction à notre semestre. Pour la dernière fois donc, encore un tour de présentation, puis quelques faits sur le contexte jordanien, et nous avons terminé pour aujourd'hui.

Sophia et moi avons encore un dernier rendez-vous : une première réunion d'orientation avec Rose, un contact que Sophia a reçu d'une étudiante du semestre dernier. Rose propose des cours particuliers d'arabe et nous la rencontrons chez Manara, une librairie à Al Weibdeh. Un nouveau bâtiment grand et lumineux avec de grandes fenêtres, des sièges confortables et des prises pour charger. Au long bar, on peut commander des boissons, mais ce n'est pas obligatoire. Un endroit que je vais certainement retenir pour étudier. Nous discutons avec elle de tout et fixons notre premier cours d'arabe pour lundi prochain. J'ai vraiment hâte.

Je m'assois ensuite un peu sur la terrasse de Manara, d'où l'on peut profiter d'une vue magnifique sur Amman by night, j'écris un peu sur mes rapports et je pars ensuite à pied pour rentrer chez moi. Cela fait du bien de mieux connaître un peu plus chaque jour les rues d'Amman.

Le vocabulaire pour aujourd'hui :

de rien - a kram 'ayounak

intelligent - batar

personne - akhs

libre - ḡar

pas de problème - ḳbiseh