Taubenschlag & Co.

Jeudi + Vendredi, 10 + 11 Octobre

8h30. Après ma routine matinale habituelle, jogging et petit-déjeuner prolongé, je m'assois aujourd'hui devant mes documents d'arabe. Chaque fois que j'apprends l'arabe, le temps passe à toute vitesse, et je me demande après 3 heures comment j'ai précisément passé ces dernières 3 heures. Cette langue est vraiment comme une mer, infinie en largeur et en profondeur. Mais se plaindre ne sert à rien. Je poursuis toujours l'objectif de pouvoir tenir une conversation correcte en arabe à la fin du semestre.

Mon ordinateur portable finit par lâcher, comme si souvent ces derniers temps, donc je ne peux plus utiliser mon programme d'arabe en ligne et décide de prendre un peu l'air. Après être arrivé avec une demi-heure de retard à la librairie où je voulais récupérer le manuscrit pour mon cours d'arabe de samedi, je continue vers le centre-ville pour rendre visite au marché, que je n'ai pas visité depuis un moment. D'une part, parce que le marché avec ses senteurs fraîches et ses vendeurs sympathiques me manque vraiment, d'autre part, parce que je veux acheter quelques choses pour ce soir. Nous avons invité quelques personnes sur notre terrasse pour passer un bon moment dans le coin salon confortable avant de déménager dans notre appartement définitif la semaine prochaine.

Le marché est toujours bondé de personnes, et pendant que je salue quelques visages déjà connus, j'ignore beaucoup de gens qui m'aborde discrètement. J'ai décidé que je ne voulais plus répondre aux salutations aléatoires, ou au traditionnel "Welcome to Jordan". Je veux me sentir chez moi autant que possible ces temps-ci et ne pas avoir l'impression tous les jours d'être nouveau ici et de ne pas appartenir. C'est pourquoi j'ignore maintenant aussi la personne qui reste à mes côtés et essaie visiblement de me parler, alors que je suis en train de réfléchir, devant un stand de légumes, à combien de concombres nous aurons besoin pour ce soir. J'essaie de rester obstiné, mais la silhouette à mes côtés ne semble tout simplement pas vouloir bouger. Je me retourne. Devant moi se tient Mubarak, que nous avons rencontré hier lors de la petite fête sur la terrasse. Il me sourit de manière incertaine, et je ressens immédiatement une mauvaise conscience. Il doit vraiment se sentir stupide à mes côtés. C'est aussi une coïncidence que je le croise aujourd'hui, après qu'on s'est vus pour la première fois hier, entre les tomates et les concombres au marché. Je crois que le marché ici à Amman est en quelque sorte comme un bar de village à la campagne. Nous discutons brièvement, et je l'invite spontanément à venir plus tard chez nous. J'espère que cela pourra compenser mon comportement stupide.

Un peu plus tard, nous sommes déjà assis à la lumière des bougies, avec de la fumée de shisha et des collations sur notre terrasse, et nous passons un bon moment. Nous ne sommes interrompus que lorsque Ayman, le gardien qui surveille cet immeuble, apparaît et dit qu'il est temps d'arrêter le plaisir. Il est tard et notre musique (qui était effectivement encore très discrète) est trop forte. Nous avons tout de même passé une belle soirée.

10h00. Je m'accorde un peu plus de sommeil et commence mon sport matinal plus tard que d'habitude. Aujourd'hui, cependant, c'est juste un petit plaisir : après environ un kilomètre, je me tord tellement la cheville que je dois m'asseoir un moment, puis je fais le chemin du retour en boitant. Je sens déjà que cela va me donner une belle bosse à la cheville. Je me repose donc sur le canapé jusqu'à ce que Rebecca et Lea se lèvent et s'occupent de moi et du petit-déjeuner. Je déteste ne pas pouvoir bouger, mais je comprends que le refroidissement et lever la jambe est maintenant ce qu'il y a de plus sensé à faire.

Mon ordinateur portable lâche encore une fois, et je poursuis les bourdons dans mon derrière : je veux juste passer un petit moment à l'air frais aujourd'hui. Je n'ai toujours pas le livre d'arabe pour le cours de demain. Lorsque j'ai descendu prudemment les 100 dernières marches jusqu'à notre université, je réalise que la librairie à proximité où je peux acheter le livre est fermée aujourd'hui. Je pourrais m'en douter, un vendredi. Je suis quand même content de m'être un peu déplacé et je ramène du shawarma et du houmous, que je prends avec Lea et Rebecca sous un beau coucher de soleil et de lumière du soir sur notre terrasse.

Comme souvent, nous observons les innombrables nuées de pigeons qui volent ici, surtout le soir, au-dessus des maisons d'Amman et qui sont vraiment magnifiques à voir devant le soleil couchant. Ils habitent dans des pigeonniers, dont deux se trouvent directement dans notre voisinage et dans notre champ de vision. Observer l'agitation là-bas est vraiment fascinant. Les pigeonniers sont presque occupés toute la journée par les