'Te garder est un gain, te perdre est une perte.' Champs de la mort.

'Te garder est un gain, te perdre est une perte.'

Les balles sont trop chères, les meurtres étaient commis avec des outils agricoles simples. 

On tuait avec les lames pointues et acérées des palmiers. 'Les personnes dont la gorge est tranchée ne peuvent plus émettre de son.' Un meurtre silencieux.

Tous les jours. 300 personnes. Pendant 4 ans. Il y avait 300 Champs de la mort au Cambodge.

Des produits chimiques étaient versés sur les cadavres. À cause de l’odeur. Et pour que les vivants meurent aussi. La neutralisation de l’odeur de la décomposition devait dissuader les habitants en dehors des camps de prêter attention. 

Des corps sans tête. Des têtes sans corps. Des prétendus traîtres. 'Le corps est cambodgien, la tête est vietnamienne.' Corps et tête étaient enterrés séparément.

'Lorsque la pagode était pleine de restes, les gardiens décidèrent de laisser les morts restants reposer dans les tombes. Jusqu'à aujourd'hui, des restes, surtout pendant la saison des pluies, sont déterrés, repoussés par la terre. Les gardiens de l'endroit les ramassent. C'est presque comme si les esprits des défunts ne trouvaient jamais le repos.'

'Il faut enlever les racines pour détruire l'arbre - Killing Tree.' Si aucun enfant ne survit, la famille est exterminée. 

Les témoignages des survivants parlent d'espoir, de colère, de haine, d'amour, de rêves. Ils racontent comment des personnes ont attiré l'attention mortelle sur elles pour détourner l'attention des plus jeunes et plus faibles prisonniers. Ils parlent d'efforts pour construire des aveux absurdes, avec beaucoup d'imagination, pour inventer des noms, des procédures, des situations afin de survivre. 

Après la libération par le Vietnam en 1979 : Un membre de la famille s'en va, dans un autre pays, avec un avenir plus prometteur. 'Personne ne part pour soi-même, ce n'est pas un choix libre, la mère, le père, la sœur, le frère, te demandent de partir. Une décision du conseil de famille.'

Aussi après la libération en 1979 : 
Des blessures, des peurs, de la honte, de l'exclusion.  La tabouisation.                                          De la haine, des cauchemars, des traumatismes. Beaucoup d'adultes sont morts. Aujourd'hui, on voit peu de personnes âgées. La moyenne d'âge de la population est inférieure à 30 ans.                              

Autogénocide.                                              
1979 Cambodge. Cela s'est produit... un peuple qui détruit son propre peuple.            
1945 Allemagne.                              
Rwanda, Bosnie, Soudan,....

Citations et pensées que j'ai notées pendant la visite avec un audioguide, des mots qui m'ont touché. 
Certaines de mes photos ont des explications.

Entre 1979 et 1990, les Khmers rouges ont réussi à défendre leur siège aux Nations Unies...

Puis encore
ce que personne n'aurait pu croire
ce que personne ne pouvait savoir
ce que personne n'aurait pu deviner
cela sera encore
ce qui n'a jamais été voulu
Erich Fried

Je recommande le blog de Thomas, qui présente la visite du mémorial d'une manière différente, avec le contexte et la structure, ainsi que ses magnifiques images et pensées : vakantio.de/worldwrite