germanmidwifegoesafrica

J'attendais avec impatience mes services dans la salle de travail allemande. C'était vraiment un sentiment de « revenir » dans un environnement familier. Peu de choses avaient...

C'est incroyable que je sois déjà de retour dans le quotidien allemand depuis deux semaines.. A mon arrivée à l'aéroport, j'ai ressenti une impression étrange. La joie de...

En Afrique du Sud, il existe un fort écart entre les riches et les pauvres. Cela se voit facilement dans les villes. Les personnes ayant un bon statut financier vivent dans des...

‘En réalité, la réalité est complètement différente.’ Bienvenue en Afrique du Sud. J'ai passé deux semaines ici en tant que volontaire. Mon rêve était de faire quelque chose de...

I have already mentioned that it is special to travel alone because it 'forces' you to constantly make new contacts and be open. That is not one of my greatest strengths. But...

J'apprécie le temps passé ici, mais parfois le mal du pays refait surface. Je passe déjà de nombreux jours en Afrique et mène une vie complètement différente de celle que...

Après mon départ, il a été dit que je devais continuer seul. J'ai eu un voyage passionnant avec 12 heures de bus, un traversée en ferry, une recherche de taxi, et enfin...

Jeudi, 18.10.2018 Un au revoir est, par définition, une séparation d'avec quelqu'un ou quelque chose. Cependant, un au revoir est, je pense, bien plus que cela. C'est également...

Aujourd'hui était une bonne journée ! Dès le matin, j'ai aidé une femme à accoucher de son deuxième enfant. J'avais au départ un bon pressentiment, la tête est rapidement...

« Accepter de l'aide n'est pas un signe de faiblesse, mais un signe de force. » Mardi, 16.10.2018 Johanna et moi commençons la journée comme toujours par une tournée des...

8 8 8est la voix silencieuse qui te chuchote : peut-être, quand le reste du monde crie non. Lundi 15.10.2018 Une femme entre dans la salle d'accouchement à cause de...

Week-end à la ferme Nous avons rendu visite à deux bénévoles qui travaillent sur une ferme dirigée par un couple d'Angleterre. À environ 40 minutes de route de notre lieu de...

Vendredi, 11.10.2018 «Chaque matin est le début d'un nouveau temps, d'un nouveau bonheur.» Encore une fois, un jour où l'on pouvait vraiment compter sur son métier de...

Sous ce motto, c'est à l'origine que je suis parti en voyage. Je voulais établir une coopération avec les sœurs et les médecins sur place, un échange de connaissances et un...

Une semaine s'estteon dernier rapport. Mon corps rdu depuis le vendredi dernier. Je pense qu'après 8 semaines, c'est encore un monde diffrent pour le corps concernant...

Accepte-le ‚Ce n'est pas de la résignation, mais rien ne te fait perdre autant d'énergie que les discussions et le combat contre une situation que tu ne peux pas changer.‘ ...

„Les frères et sœurs ne sont jamais seuls, ils portent toujours l'autre dans leur cœur.” En obstétrique, chaque jour est différent, certains jours on doit gérer 5 accouchements...

Samedi, 29.09.2018 C'est le deuxième jour sans électricité dans la maison, la troisième fois cette semaine qu'il n'y a que des pommes de terre pour le dîner et les fruits sont...

J'ai déjà vécu beaucoup de choses à la clinique, et le fait d'être là, seule en tant que "sage-femme enseignante", pèse sur mes forces. Mais depuis vendredi, je ne suis plus...

„Je vis une vie dans l’abondance. Rien que de la colère, j'en ai déjà pour trois aujourd'hui.” Il y a toujours des situations, imprévisibles, mais normales en obstétrique. Où un...

Mardi, 25.09. Le premier jour après ma courte pause à Arusha était arrivé. Pour être honnête, j'allais à la clinique avec des sentiments mitigés. Deux césariennes planifiées ont...

Dimanche, 23.09. J'attendais ce jour avec impatience. Voir de vrais Massaï, visiter leur village et découvrir une vie complètement différente. Malheureusement, notre guide qui...

‘La randonnée est une activité des jambes et un état de l'âme.’ Samedi, 22.09. Aujourd'hui était un jour spécial ! Lors de mon voyage, j'ai déjà rencontré beaucoup de nouvelles...

Jeudi, 20.09. 5h30 Ines et moi sommes déjà dans le bus de nuit en direction d'Arusha. On peut en gros comparer cela à 6xFlixbus & Co6x, mais réduit aux standards...

..Mais il y a des moments où l'on souhaite simplement être pris dans les bras. Mercredi, 19.09.2018 Aujourd'hui, je devais commencer à 7h, car je n'étais qu'avec une autre...

Aujourd'hui a été une journée émotionnelle. Une journée où l'on se rend compte à quel point la joie et la peine sont étroitement liées. Et en tant que sage-femme, notre tâche...

Lundi, 17.09.2018 On dit que chaque jour est un cadeau. J’aimerais donc savoir où je peux échanger le lundi. 😉 Nous avions eu un week-end actif avec une grande randonnée...

'Taking risks means temporarily losing your solid ground. Not taking risks means losing yourself.' I didn't spend today in the delivery room. My destination today was...

Mardi, 11.09.2018 Se lever, se brosser les dents et se laver. La routine de beaucoup le matin. Mais cela devient difficile quand soudain, plus d'eau ne sort de aucun robinet. Ni...