Chers amis, cela fait d3j3 quatre semaines depuis mon dernier rapport. C'est un petit d3fi de rassembler ici toutes les impressions diverses de cette p3riode. Mais je vais essayer maintenant et j'esp3re que la connexion Internet va coop3rer.
Il y a quatre semaines, j'3tais encore dans un monde totalement diff9rent mais mes jours dans l'ashram de Rishikesh touchaient lentement 3 leur fin.
Cela signifiait aussi faire mes adieux à mes amis Diego et Shubham ainsi qu'à beaucoup d'autres gens sympathiques. Mais avant que tout cela ne commence vraiment, le 14 août au matin, je suis monté dans un taxi et ai pris la direction de Dehradun pour accueillir ma sœur à l'aéroport. Nous avions l'intention de passer ensemble les quatre prochaines semaines en Inde. Avant d'attaquer sérieusement, nous avions prévu une journée à Rishikesh pour s'acclimater. Il y avait donc un peu de temps pour faire mes adieux à Rishikesh et montrer à Evelyn les endroits que j'avais presque chaque jour visités durant les semaines précédentes. Une dernière visite à mon stand de chai habituel était bien sûr incontournable. Nous avons également pu assister à une petite c3r3monie pour la journ de l'ind3pendance de l'Inde, qui consistait à hisser un (vraiment tr3s petit) drapeau et chanter l'hymne national indien. Déjà durant les derniers jours, j'avais souvent entendu dire que la route vers Leh - notre première destination - pourrait être impraticable à cause de fortes pluies. Mais je ne l'avais pas vraiment cru. J'étais tellement impatient pour le trajet en bus de trois jours de Rishikesh à Leh, qui devait offrir des vues impressionnantes mais qui n'est probablement pas tout à fait sans danger. La veille de notre départ planifié, quelqu'un m'a encore dit que la route entre Manali et Leh était désormais officiellement fermée par l'armée. Officiellement fermée ne signifie pas que cela est annoncé quelque part officiellement et publiquement. Après deux appels téléphoniques avec la compagnie de bus, qui ont donné deux réponses différentes, nous avons jugé que le risque était trop grand de devoir faire demi-tour en chemin. Nous avons donc annulé rapidement nos billets de bus avec l'aide de Shubham et réservé un vol de Delhi à Leh. Shubham, qui a constamment prolongé son séjour à l'ashram, a décidé de prendre le bus avec nous à Delhi et de nous montrer un peu la ville. Et très spontanément, Diego a également décidé de prendre une pause de trois jours à l'ashram et de nous accompagner.Dans l'après-midi du 15 août, il était donc vraiment temps de dire 'Au revoir à l'ashram'. Je crois que les employés ont commencé à y croire seulement quand nous étions enfin assis dans la rikshaw en route pour la gare routi re. Le trajet de sept heures jusqu'à Delhi était détendu et surtout Ev trouvait cela passionnant de regarder par la fenêtre et d'obtenir déjà quelques autres impressions de l'Inde. Entre temps, elle et une fille assise devant elle ont occupé le temps en échangeant de petits messages dans leur carnet. Le soir, nous sommes arrivés à notre hébergement à Delhi. Nous avions un appartement entier pour nous seuls, ce qui était vraiment un petit luxe. Le jour suivant était prévu pour se lever tôt et faire du sightseeing. Comme Shubham, qui étudiera bientôt à Berlin, devait encore se rendre à l'ambassade allemande pour obtenir son visa, Evelyn, Diego et moi sommes partis seuls au Lotus Temple après un bon petit déjeuner sud-indien avec masala dosa, en profitant un peu de la tranquillité là-bas avant de nous plonger plus tard dans la mêlée chaotique de cette immense ville. À vélo, en tuk-tuk, en taxi et avec quelqu'un qui s'y connaît, il est possible de s'amuser même à Delhi. Depuis l'un des minarets de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d'Inde, on a une vue magnifique sur la capitale indienne, qui abrite environ 11 millions de personnes (juste dans la ville elle-même). J'ai toujours évité de passer du temps à Delhi car je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui a apprécié cet endroit. Presque tout le monde qui y a été peut raconter au moins une mauvaise expérience liée à une arnaque. Mais être en compagnie de quelqu'un qui s'y connaît est super et rétrospectivement, je dirais qu'il était bon que nous ayons dû changer nos plans et passer une journée dans la capitale indienne.Le lendemain matin, il était enfin temps de dire au revoir à Diego et Shubham, car l'avion qui devait décoller à huit heures, nous amènerait en un temps record à un endroit que nous aurions atteint en bus après trois à quatre jours. Rien que la vue lors de l'atterrissage était spectaculaire. Une mer de montagnes, entrecoupée de quelques vallées verdoyantes.Leh est une ville relativement petite pour des normes indiennes, située au nord-est de l'État du Jammu et Cachemire. Elle se trouve au bord de la rivière Indus, à 3500 mètres au-dessus du niveau de la mer. Nous avons d'abord dû nous habituer à la brusque différence d'altitude - c'était aussi une des raisons pour lesquelles nous voulions voyager en bus.Nous sommes donc arrivés tranquillement, avons profité de la belle vue depuis notre hôtel et avons un peu exploré le joli centre-ville avec le palais de Leh. Pour notre troisième jour après notre arrivée, nous avons réservé une excursion d'une journée dans les environs de Leh, où il y a de nombreux monastères bouddhistes et anciens palais à voir. Barcadi et cola comme offrandes - Santé ! Nous avions presque trois jours de plus que prévu grâce à notre vol. Ainsi, nous avons pu tout faire lentement. Nous avons passé beaucoup de temps dans notre joli hébergement, où Rafiq, qui s'occupe de presque tout, a toujours profité de chaque minute libre pour bavarder un peu. Il parlait avec passion de son pays du Cachemire, qu'il semble désirer ardemment et disait toujours que nous devions absolument lui rendre visite la prochaine fois. Car la saison touristique à Leh n'est que très courte. La meilleure période pour y aller est de début juin à fin août. Les mois restants peuvent y être très inconfortables à cause du froid et peu d'hôtels coûteux disposent de chauffage dans les chambres.Avant de partir pour une excursion de trois jours, nous avons visité un après-midi à la Shanti Stupa. Le chemin, qui monte en biais sur environ 1000 marches, était certes fatigant, mais cela en valait vraiment la peine. Le lendemain matin, nous sommes partis avec notre chauffeur Mohammad. La première destination était la vallée de Nubra, une vallée de haute montagne à environ 3000 mètres d'altitude, située à 150 kilomètres de Leh. Le seul chemin de Leh à cet endroit passe par le col de Khardung, qui, avec ses 5360 mètres, est l'un des plus hauts cols de montagne praticables au monde. La route était incroyablement mauvaise et le trajet a duré presque huit heures. Nous devions constamment nous arrêter pendant longtemps car des engins de chantier dégageaient de gros rochers. Ou alors, Mohammad s'arrêtait à des points de vue adaptés pour une photo. Après un long et chaotique trajet, nous sommes arrivés dans l'après-midi dans la vallée de Nubra, où nous avons pu visiter le monastère Diskit. C'est le plus ancien et plus grand monastère bouddhiste de la vallée de Nubra. ...vous n'avez pas vu de photos de chats depuis longtemps ? La vue depuis le monastère sur la vallée de Nubra, qui était autrefois traversée par la route de la soie, était incroyablement belle. Ensuite, il était temps de chercher notre emplacement de camping. Ce n'était pas si facile car il y a environ 100 campings dans le petit village de Hundar. Mohammad a dû poser des questions pour trouver son chemin. Le fait qu'il ait demandé 'Desert Rider' au lieu de 'Desert Retreat' n'a pas vraiment facilité les choses. Mais nous avons finalement réussi et étions totalement ravis de notre camping idyllique et de notre magnifique tente au milieu des montagnes rocheuses. En route de Diskit à Hundar, nous avons vu les dunes de sable. J'avais déjà lu quelque part qu'il y a un désert de sable dans la vallée de Nubra où l'on peut faire du horseback riding sur des chameaux. Mohammad nous a demandé en chemin si nous voulions y retourner plus tard. Bien sûr que nous voulions. Ce que l'on appelle safari sur chameau ressemblait plutôt à deux tours de poney au cirque. 15 minutes dans une caravane guidée à travers les dunes avec environ 200 autres touristes. Nous avons en tout cas beaucoup ri. Et le décor au coucher du soleil était déjà spectaculaire. Pour clore la soirée, nous nous sommes offert une belle bière fraîche à notre emplacement de camping (la première depuis que je suis en Inde). Si le gérant du camping n'avait pas cru nous faire plaisir avec de la musique disco bruyante, la soirée aurait pu être vraiment idyllique. Le lendemain matin, il fallait se lever tôt car nous avions encore un long chemin à parcourir jusqu'à notre prochaine destination, le lac Pangong. La distance n'était probablement pas si grande mais la 'route' ne consistait en partie qu'en sable et en rochers. J'avais beaucoup de respect pour notre chauffeur car j'ai trouvé que c'était déjà épuisant de rester assis à l'arrière de la voiture. Pause pour une photo de marmotte. ... et pour une photo de sœurs. Malheureusement, on ne voit pas ici à quel point cela monte et descend abruptement à côté de nous. Et donc, après encore environ six heures de route, nous sommes arrivés au lac Pangong, un lac salé à 4200 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il mesure environ 130 kilomètres de long et jusqu'à huit kilomètres de large. Deux tiers du lac se trouvent en Chine. Avec ses différentes nuances de bleu et de turquoise et ses montagnes en arrière-plan, il est tout simplement à couper le souffle. En hiver, qui commence bientôt ici, il peut faire vraiment froid. Le lac finit alors par geler complètement. Nous ne pouvons même pas imaginer cela pour le moment et nous ne nous lassons pas de prendre une photo après l'autre. A cette nuit-là, nous avons à nouveau dormi dans la tente et à peine le soleil disparu, il faisait beaucoup plus frais et nous étions contents qu'il y avait de l'eau chaude pour le dîner, que nous avons pu mettre dans nos bouteilles afin de réchauffer nos pieds dans notre lit.Pour le lendemain, il ne restait plus qu'un retour à faire. Mohammad nous a laissé dormir. Une dernière photo de départ et c'était le retour vers Leh. Nous avons renoncé à la safari de yaks. Le chemin du retour était également long et joli. Peu avant d'arriver à Leh, Mohammad a dû changer un pneu mais à midi, nous étions de retour dans notre hébergement où Rafiq nous attendait déjà avec la plus belle chambre. Il a dit qu'il l'avait réservée spécialement pour nous. Ah oui, je ne veux pas vous cacher une petite collection des plus belles toilettes sur notre route. Il y en avait une ou deux autres qui valaient une photo, mais il n'y avait pas toujours un appareil photo à portée de main. Et voilà : Le n° 1 a l'air plutôt bien de l'extérieur. Derrière la porte se trouvait juste un trou dans le sol en béton.Le n° 2, d'accord, je l'admets, après le premier choc, j'ai compris qu'un tente serait probablement construit autour de ça.Le n° 3, c'était plutôt le standard, généralement près d'un poste militaire (il y en a beaucoup dans cette région).Le n° 4 est mon préféré personnel. Les neuf jours à Leh se sont écoulés assez rapidement. Nous avons profité du dernier jour, surtout Evelyn, pour faire du shopping. La partie touristique de Leh consiste surtout en de petites boutiques chargées de foulards, de bijoux et d'artisanat. Cela a été un véritable surmenage, mais à la fin de la journée, tout le monde était content. Eh bien, nous peut-être plus que les commerçants qui auraient aimé vendre un peu plus de leurs objets.Le matin du 26 août, nous sommes donc partis de Leh à l'aéroport et avons pris un vol pour Delhi où nous avons fait un petit shopping (cette fois, c'était moi) avant de monter dans notre train pour Kolkata dans l'après-midi. Après 16 heures de voyage en train de nuit, nous sommes arrivés étonnamment bien reposés à Kolkata, où Soham et ses parents nous attendaient déjà. J'avais déjà passé la nuit là-bas en février dans la famille de Shayambazar, au nord de Kolkata, et nous avons été chaleureusement accueillis. Deux jours complets étaient prévus pour Kolkata et nous avons tout de suite pris rendez-vous pour deux excursions avec Soham, qui fonde actuellement sa propre entreprise avec Calcutta Capsule et propose des visites de la ville vraiment formidables.Mais le jour de notre arrivée, nous avons d'abord pris les choses tranquillement. La seule chose que je devais absolument montrer à Ev, c'était la meilleure confiserie juste au coin de la rue. Mishti Doi et Sandesh ont définitivement bien plu. Le lendemain matin, nous étions parti dès cinq heures pour ne pas rater le premier tram, avec lequel nous avons traversé Kolkata qui se réveillait.(Photo : Soham Chakrabarty) Tant de noix de coco... Les jockeys conduisent leurs chevaux au site d'entraînement. Après un premier chai pour se réveiller, nous avons continué à pied à travers le gigantesque marché aux fleurs.(Photo : Soham Chakrabarty) Soham nous a montré des personnes qui faisaient des 'jobs étranges'. Comme les prêtres mobiles qui passent leur journée à s'occuper des petits temples dans toute Kolkata, par exemple dans des commerces ou des hôtels. ...ou les porteurs d'eau. Depuis le ferry, nous avons eu la chance d'observer un 'Jetty Jumper'. Ce sont des gens, généralement des enfants ou des adolescents, qui se balancent sur des ferrys en mouvement, montent un moment et sautent ensuite à nouveau dans l'eau.(Photo : Soham Chakrabarty) Soham nous a montré plusieurs lieux que nous n'aurions probablement pas découverts seuls. Une excursion au quartier des potiers, Kumortuli, a également été au programme. C'est ici que l'on trouve la preuve que les dieux sont fabriqués par des humains. Comme le grand festival de Durga arrive en octobre, les gens étaient très occupés là-bas. Pour conclure, nous avons encore goûté quelques douceurs. Soham connait le meilleur endroit pour chaque spécialité dans son quartier de Shyambazar. Dans l'après-midi, nous sommes partis juste un moment au centre-ville pour bien manger et avons fait peu d'autres choses. Nous avons profité de notre deuxième matinée à Kolkata pour simplement nous promener un peu dans notre magnifique quartier. Je me suis déjà très bien senti lors de ma dernière visite, mais j'avais moins de temps pour faire une exploration approfondie. Une belle place pour dormir tant qu'il ne pleut pas. Pas de jour sans chai.Au cours de notre promenade, nous avons rencontré de nombreuses personnes qui souhaitaient absolument être photographiées. Cela a été un joli changement par rapport à la question habituelle pour un selfie. Nous avons également fait un arrêt au temple jaïn Parshvanath Mandir. Pour le début de l'après-midi, nous avions à nouveau rendez-vous avec Soham pour sa 'Calcutta Contrast Tour', qui nous a mené après un court trajet en métro à travers un grand marché de fruits. Jamais je n'ai vu autant de fruits à la fois. Chaque variété a sa propre section. Ici les oranges : Et les restes d'ananas qui avaient été déchargés des camions auparavant. Le marché aux fruits est un gros commerce, c'est ici que proviennent les fruits qui seront plus tard vendus sur les marchés ou dans de petits stands dans toute la ville. Comme il y avait beaucoup de pluie sur le marché, il était totalement boueux et peu agréable d'y circuler, nous n'y sommes donc pas restés longtemps, mais avons traversé le dédale des rues et quelques ruelles étroites jusqu'à un hôtel assez caché, dont le toit abrite un bar. Nous avons alors apprécié avec un verre de bière bien frais, des collations délicieuses et des conversations intéressantes avec Soham le coucher de soleil.(Photo : Soham Chakrabarty) Ensuite, il était temps de goûter à la cuisine de rue dans un quartier où vivent de nombreuses personnes d'autres États d'Inde comme le Rajasthan. Par conséquent, il n'y a pas de spécialités bengali mais de nombreuses délices que l'on ne trouve pas autrement au Bengale occidental, comme cette sucrerie à base de courge. ... ou du lait chaud au caramel. (Photo : Soham Chakrabarty) ... ou du lassi sucré.(Photo : Soham Chakrabarty) ... ou du kati roll.(Photo : Soham Chakrabarty) ... et bien sûr, un chai.(Photo : Soham Chakrabarty) Nous ne serions sûrement pas partis en l'obscurité dans les ruelles serrées. Cela a définitivement valu la peine de faire cette tournée avec Soham.(Photo : Soham Chakrabarty) Nous étions là, admirant un petit temple, où une sorte de prière est actuellement en train de se dérouler.(Photo : Soham Chakrabarty) (Photo : Soham Chakrabarty) Après une visite au célèbre Indian Coffee House, où se rencontrent surtout des étudiants mais aussi des messieurs plus âgés et intellectuels pour prendre un café et fumer une cigarette, nous sommes ensuite rentrés lentement chez nous. Il y avait cependant encore un dernier endroit caché que Soham nous a montré avant que nous montions dans le bus pour retourner à Shyambazar : un temple bouddhiste dans une maison, que vous n'auriez jamais soupçonné à l'extérieur. Une petite oasis de calme au milieu de l'agitation de la Collage Street à Kolkata. Après cette excursion, nous sommes rentrés fatigués avec beaucoup de bonnes impressions à la maison. Je recommande à tous ceux qui ont un peu de temps à Kolkata d'explorer la ville avec Soham. Les superbes photos qu'il prend sont incluses. Je le remercie ici de me permettre de les publier dans le blog. Puis, le lendemain matin, à huit heures précises, nous étions au bureau de Backpackers Tour de Sundarbans. Il était bien sûr évident que je ne pouvais pas voyager à travers l'Inde avec ma sœur sans lui montrer l'endroit où je suis tombé amoureux spontanément au mois de février et où je suis revenu pour deux semaines en mars, pour réaliser que deux semaines sont beaucoup trop courtes. À l'époque, je savais déjà que je reviendrais, mais il n'était pas du tout clair quand.Pour qu'Evelyn puisse admirer la jungle de mangroves depuis le bateau et avoir la chance de voir le tigre du Bengale, nous avons réservé une excursion de deux jours pour commencer et sommes quasiment devenus des touristes normaux à l'éco-village. Après trois heures de route jusqu'à Godkhali, nous avons continué par ferry. Et ensuite avec une sorte de riskha, qui est utilisée ici dans les Sundarbans pour transporter beaucoup de gens à la fois. La route est mauvaise mais le chemin à travers l'île principale de Gosaba à travers de petits villages et des rizières vertes est merveilleux. Et puis nous sommes arrivés sur l'île de Satjelia, où se trouve l'éco-village des Backpackers. C'était si beau de revoir presque tous les visages familiers et de voir que ce n'est pas seulement moi qui me souviens des gens ici, mais aussi eux de moi. Voir surtout Tumpa m'a beaucoup rendu heureux. Malheureusement, Madhubi a déménagé à Bangalore avec son mari pour y travailler. Elle me manquera certainement. Mais il y avait aussi quelques visages nouveaux pour moi que je vais sûrement mieux connaître dans un avenir proche.Comme nous sommes arrivés en tant que touristes, il y avait d'abord le programme complet pour nous : après le déjeuner, une courte promenade dans le village suivie d'une balade en petit bateau.Notre guide touristique cette fois était Sonu, qui s'est très bien occupé de nous. Je devais un peu le convaincre pour la bataille dans la boue, mais ensuite nous avons pris beaucoup de plaisir.Un, deux, trois... prêt, partez : Mudsliding ! ... et ensuite un peu de détente dans l'eau. Le soir, nous sommes allés au village pour boire du vin de riz, puis il y avait de la musique folklorique bengali. Le lendemain matin, il fallait encore se lever tôt pour un safari de tigres.Nous n'avons pas vu de tigre. Par contre, un grand crocodile, un petit serpent venimeux vert, un assez gros lézard et quelques daims. Nous avons surtout pris beaucoup de plaisir sur le bateau et nous avons été très bien nourris. Quand il a commencé à pleuvoir fortement, Sonu nous a divertis sous le pont avec des tours de cartes.Le temps a donc passé assez rapidement lors de ces huit heures sur le bateau. Sonu nous a dit au revoir au débarcadère pour retourner à Kolkata, où le lendemain matin un nouveau groupe de touristes l'attendaitEt Ev et moi avons préparé notre travail bénévole. Ainsi, au troisième jour dans les Sundarbans, cela a été : peindre des fenêtres. ... ou, entre deux, pêcher : Un jour plus tard, Sonu est revenu avec une équipe de tournage de Kolkata, ce qui a beaucoup agité le village. Un employé du village éco a même eu un rôle principal et a épousé la belle déesse Bonobibi. Bien sûr, ce n'était que pour le film, car en réalité Jaganath a déjà une épouse. Mais il était si fier et on pouvait vraiment se réjouir pour lui. J'espère qu'il verra le film un jour. L'équipe de tournage a demandé au groupe de théâtre du village de venir un soir à l'éco-village pour jouer l'histoire de Bonobibi. Cela a été un vrai événement et nous avons eu la chance d'y assister. Je ne savais pas auparavant que le village avait son propre groupe de théâtre. Avant le début, nous avons pu observer le processus d'habillage et de maquillage - c'était vraiment compliqué pour les acteurs. Et puis nous avons enfin vu notre tigre. Avec toutes ces différentes activités, les six jours qu'Evelyn a pu passer ici se sont écoulés assez rapidement et soudain, le jour du départ était déjà arrivé. Nous n'avions plus à travailler et avons donc pu faire une petite promenade dans le village le matin. La plupart des enfants ici sont très timides et il faut beaucoup de temps pour entrer en contact avec eux. Mais cette bande ici est venue immédiatement et n'en avait pas assez de se voir prise en photo. Une dernière photo de départ avec mon chien Lucky, dont je suis déjà un peu tombé amoureux en mars. Je savais que j'emmènerais Evelyn juste à Kolkata et à l'aéroport mais je n'étais pas sûr que Lucky serait encore là lorsque je reviendrais. Mais c'est une histoire plus longue et comme il fait déjà sombre, je vais peut-être la raconter la prochaine fois... Après un long trajet de retour vers Kolkata, nous sommes finalement arrivés le soir, épuisés à notre hébergement déjà connu. Le lendemain était le jour du départ. Soudain, quatre semaines étaient passées beaucoup plus rapidement que je ne l’avais imaginé. J'étais ravi d'avoir pu montrer à ma sœur des lieux, des gens et des choses en Inde que je connaissais déjà et c'était aussi agréable de découvrir et explorer ensemble des lieux qui nous étaient tous deux étrangers. Après quatre semaines, Ev rentre à Berlin et surtout vers sa famille qu'elle a assurément manquée entre temps. Il fallait faire un dernier selfie au départ à l'aéroport : Au revoir, chère sœur. Merci pour ta visite. Quand nous en avons parlé au début, je crois que c'était en avril, je n'ai jamais pensé que cela pourrait vraiment arriver. Je pensais que c'était trop compliqué de laisser si spontanément ma famille et mon travail pendant quatre semaines. Mais ça a marché et c'était génial.Je suis maintenant de retour dans les Sundarbans depuis quelques jours, je peins des fenêtres et des portes et j'aide aussi à tout ce qui arrive. Il semble que je vais rester ici encore un bon moment, au moins jusqu'à mi-octobre, sauf imprévu.J'essaie de rester en contact, si la connexion Internet le permet. Après avoir lutté toute la journée d'hier avec une connexion défaillante, j'ai maintenant trouvé un endroit où ça fonctionne. Mais maintenant, il fait déjà complètement noir. Derrière moi, dans le petit temple de l'éco-village, j'entends Tumpa qui joue du conch pour la prière du soir et fait ce bruit merveilleux avec sa voix, audible de toutes parts en ce moment. J'ai la chair de poule et c'est un bon moment pour conclure ce rapport. De plus, il y a des bruits partout et je ne sais pas si c'est une grenouille, une souris ou un serpent...Je vous embrasse tous. Je vais bien. Aho. (Je ne relis pas, désolé pour les fautes d'orthographe ou les phrases alambiquées.)
flitziaufreisenFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Répondre (3)
Evelyn
Danke für die wunderbare, eindrückliche Zeit!!!
Hans
Sehr anschaulich und gut beschrieben, tolle Fotos und ein schöner Eindruck von Eurer Reise. Macht ein bisschen Fernweh... Und natürlich Danke Flitze, dass Du meine Frau so gut behütet durch Indien geführt hast ;-)
Bachmann
Ich freue mich auf deine weiteren Berichte und hoffe daher sehr, dass das Internet funktioniert :-)!!!
