Rapports de mes premières vacances

Du 31.10. au 04.11., j'ai passé cinq jours pour mes premières vacances ici au Mexique. Avec Carmen et son amie Arcelia, nous sommes allés dans l'État d'Oaxaca, situé au sud de Puebla. Nous avons passé cinq jours merveilleux, avec de nombreuses impressions impressionnantes de ce pays diversifié, de son histoire, de ses traditions et de ses habitants.

Le 31.10., nous avons pris la route vers 7h30 du matin. Tout d'abord, nous avons récupéré Arcelia, l'amie de Carmen, à Puebla, puis nous nous sommes dirigés vers Oaxaca. Notre première destination était Oaxaca de Juárez, la capitale de l'État du même nom. Après environ cinq heures de trajet avec beaucoup de musique, de chant et un paysage en constante évolution (la couleur du sable des montagnes a changé de brun à rouge, puis à vert et blanc, et nous avons traversé des 'forêts' de différentes espèces de cactus), nous sommes arrivés en ville. Nous avons commencé à explorer la ville, en flânant dans les rues colorées, visitant des marchés, des églises, un musée textile et en prenant le temps de déguster un café. Oaxaca est une ville très belle, artistique et internationale, avec un centre historique et des bâtiments pittoresques. La ville était décorée de couleurs durant ces jours, car ici au Mexique, les 01 et 02.11, on célèbre le 'Día de Muertos (Jour des Morts)'. À chaque coin de rue, on trouvait des 'Catrinas', des décorations florales ou des autels. 'La Catrina' est une dame squelette élégamment vêtue et est devenue un symbole du Día de Muertos.

Le Día de Muertos est une fête au Mexique, où l'on se souvient des morts avec beaucoup de couleurs, de positivité et de joie. Le jour repose sur la croyance qu'au début de novembre, les âmes des défunts reviennent sur terre pour rendre visite à leurs familles. Puisque les âmes, selon la légende, sont un peu 'débil', et qu'elles voient mal, il est important de leur montrer le chemin avec la couleur orange. Orange serait la seule couleur que les morts peuvent voir. Pour créer un guide pour les morts, la fleur orange 'Cempasúchil' est utilisée, qui est déjà visible dans les villes et les maisons plusieurs jours auparavant. Le chemin mène les morts à un autel préparé pour eux, que les familles installent dans leurs maisons. Cet autel est appelé 'Ofrenda'. Les ofrendas sont ornées de fleurs, de bougies, de photos des défunts et de saints, ainsi que d' 'offrandes' pour les morts. Cela inclut, par exemple, leur nourriture ou boisson préférée, car ils ont un long chemin à parcourir sur terre, une spécialité sucrée, le 'Pan de Muertos (pain des morts)', qui est vendu spécialement pour le Día de Muertos, ainsi que du tequila ou des cigares. Dans de nombreuses régions du Mexique, le 02.11, les gens se rendent au cimetière pour visiter les défunts. Les familles décorent les tombes avec des fleurs, des bougies, de la nourriture et des boissons, et tout le cimetière brille de couleurs ce jour-là. Ensemble, la soirée est passée au cimetière, où l'on parle aux défunts, où l'on mange et boit ensemble, se remémorant les moments passés ensemble. Après le deuxième novembre, la visite des morts prend fin. Pour que toutes les âmes retournent dans l'au-delà et ne se sentent pas trop à l'aise sur terre, les gens se déguisent en squelettes pour inciter les morts à retourner là d'où ils viennent.

Dans l'ensemble, la mort est donc abordée ici de façon très différente qu'en Europe. Le Día de Muertos est une fête de 'Alegría', de joie, pour se souvenir des morts et les célébrer, plutôt que d'aborder leur décès avec tristesse. À mon avis, c'est une très belle tradition.

Le premier jour, nous avons donc exploré le centre-ville d'Oaxaca. Avant de partir le soir vers le village où nous logions, nous avons fait un détour par la ville de Santa María del Tule pour voir l'arbre le plus large du monde : Le cyprès de la Sumpfzypresse 'Árbol del Tule'. Le tronc de cet arbre a une circonférence de près de 42 mètres et l'arbre a presque 2000 ans ! En le regardant, je me suis demandé ce qui s'était passé autour de cet arbre durant ces 2000 ans (et ce qui se passera encore).

Après une courte séance photo devant l'arbre, nous sommes effectivement allés au village où nous allions passer les quatre jours suivants. Une amie de Carmen, Chrispi, habite dans le village de 'Teotitlán del Valle', près de la ville d'Oaxaca, et elle nous a accueillis de manière très hospitalière pour les quatre jours de nos vacances. Chrispi a 62 ans, parle espagnol et zapotèque, une langue indigène du Mexique, et fabrique des tapis et des sacs qu'elle vend avec sa famille sur différents marchés. Elle nous a bien pris en charge durant les quatre jours que nous avons passés chez elle et nous a également invités à des rencontres avec sa famille. Chaque matin, elle nous préparait un chocolat chaud avec du Pan de Muertos (Oaxaca est ici célèbre pour son bon chocolat) et pour les autres repas, elle cuisinait pour nous, bien que je me sois généralement contenté de tortillas, car de nombreux plats contiennent de la viande.

Après notre arrivée chez Chrispi, nous avons d'abord discuté un peu avec Chrispi et son fils Augustín, qui vit également dans la maison, puis nous sommes allés nous coucher pour nous reposer de cette première journée impressionnante.

Le deuxième jour, nous sommes allés le matin à 'Hierve el Agua', sur un chemin qui nous a menés en spirale au-dessus des montagnes, avec une vue fantastique. C'était une journée chaude et ensoleillée, avec presque 28 degrés plus tard. À 'Hierve el Agua', nous avons vu de fascinantes formations rocheuses ressemblant à des cascades pétrifiées et des bains naturels, ainsi qu'une vue extraordinaire sur la vallée.

Après la visite de Hierve el Agua, nous nous sommes dirigés vers San Pablo Villa de Mitla. Mitla est un site archéologique. Il s'agissait probablement d'un site religieux des Zapotèques, l'un des peuples indigènes du Mexique, qui y étaient présents jusqu'à environ 900. Ensuite, le site a été pris par les Mixteques jusqu'en 1500 (https://www.planet-mexiko.com/oaxaca/mitla/). Au total, cinq constructions restaurées se trouvent sur le site, ornées d'ornements uniques. L'attraction principale est le 'Palais des Colonnes' qui a été conservé. Le site, entouré de cactus verts autour des constructions précolombiennes artistiquement conçues, est très impressionnant et vaut définitivement le détour.

Notre troisième et dernier arrêt de la journée était une mezcaleria, qui se trouvait sur notre chemin. Une mezcaleria est un endroit où l'on produit et vend du mezcal. Un employé nous a donné une petite visite du site et nous a montré comment le mezcal est fabriqué. Le mezcal est un spiritueux (40 % vol.) fabriqué à partir d'agaves, plus précisément du cœur des agaves, leur tronc. Les troncs d'agave sont collectés dans un trou de terre rempli de pierres chaudes, recouverts de terre et restent là quelques jours sous terre jusqu'à ce qu'ils soient cuits. Ensuite, l'agave est écrasée à l'aide d'un cheval, puis fermentée pendant environ une semaine et enfin distillée deux fois. Après la petite visite, nous avons goûté à différents types de mezcal et avons pris les meilleurs avec nous (bien que cela ne soit bien sûr pas excessif).

Mercredi, nous sommes allés au célèbre site pyramidal 'Monte Albán'. Monte Albán était la capitale des Zapotèques et a eu sa période de gloire probablement entre 500 av. J-C et 500 apr. J-C (https://mexiko.de/monte-alban/). Sur le site excavé, vous trouverez des pyramides, des palais, des tunnels souterrains et un terrain de jeu de balle. En nous promenant sur le site, Arcelia m'a raconté que les Zapotèques organisaient des compétitions de balle, où les gagnants étaient ensuite sacrifiés aux dieux. Le sacrifice à un dieu était considéré comme un honneur. Sur le site, divers reliefs, appelés 'Dazantes' (danseurs), sont également exposés. La signification des motifs représentés sur les reliefs est controversée et de nouvelles théories surgissent sans cesse. Certains reliefs montrent probablement des prisonniers de guerre torturés, représentés dans des positions corporelles inhabituelles. Parfois, je me demande si les peuples de l'époque ont réellement commis des actes aussi horribles, ou si cela est quelque chose que les Européens ont imaginé pour justifier qu'ils ont conquis des peuples et leur ont imposé leur culture et leur foi. En tout cas, la visite du site était très intéressante et c'était incroyable d'être dans un endroit aussi ancien avec une telle histoire.

Après la visite des pyramides, nous nous sommes dirigés vers l'endroit où les créateurs du film d'animation Disney 'Coco - Plus vivant que la vie !' se sont inspirés : un atelier où l'on sculpte des 'Alebrijes' en bois. Les alebrijes sont des créatures fantastiques originaires du Mexique, fabriquées en papier ou en bois et peintes dans les couleurs les plus vives. Dans le film Coco, ils apparaissent comme des créatures accompagnatrices des personnages dans le monde des esprits. Nous avons eu une visite de l'atelier où nous avons pu observer les employés sculpter et peindre les alebrijes, un travail artisanal minutieux. De plus, il nous a été démontré comment les couleurs vives sont fabriquées à partir de matériaux naturels, en utilisant des cochenilles, à partir desquelles le carmin est obtenu, comme base. L'atelier est en tout cas très joliment conçu et le travail très impressionnant. Parfois, les artisans passent plusieurs mois sur un alebrije avant qu'il soit terminé.

Après la visite de l'atelier, nous avons fait un court détour par un village voisin où il y a une série de magasins vendant des œuvres d'art comme des vases, des figures et de la vaisselle en 'Barro Negro'. Le Barro Negro est une argile noire que l'on ne trouve qu'à Oaxaca. Pour donner à l'argile un éclat noir, une technique de polissage particulière est utilisée avant la cuisson, découverte par une potière nommée Doña Rosa dans les années 50.

Comme ce jour était le mercredi 02 novembre, donc le jour des morts, nous avons passé la soirée avec la famille de Chrispi au cimetière. La famille avait apporté des chaises pour s'asseoir ensemble autour de la tombe de Don Felix, le défunt mari de Chrispi. Là, nous avons discuté, mangé des collations ensemble et trinqué avec de la bière et du mezcal. Pour chaque nouvelle tournée, un peu de mezcal ou de bière était également versé sur la tombe de Don Felix pour l'inclure dans les festivités. De plus, nous avons pu observer comment le cimetière coloré se remplissait de plus en plus de familles. Alors qu'il commençait à faire nuit, une 'Banda' (groupe de musique) a circulé et a joué l'une des chansons préférées de Don Felix près de nous et de sa tombe. Tout cela peut sembler un peu fou, mais c'est aussi une belle façon de se souvenir des défunts, faisant d'eux une partie de la vie et les gardant en mémoire avec des sentiments positifs.

Le dernier jour complet de nos vacances, le jeudi 03.02., nous avons flâné le matin dans le village et pris un café et des biscuits dans un café. Le village Teotitlán est un petit endroit charmant, connu pour la qualité et la beauté des textiles en laine fabriqués là-bas avec de grands métiers à tisser. Cela comprend des tapis, des vestes, des sacs et des rideaux dans toutes sortes de formes, couleurs et motifs. Ces produits artisanaux peuvent être achetés dans de nombreux petits magasins ou sur les marchés.

Dans l'après-midi, nous sommes allés faire un pique-nique avec la famille de Chrispi près d'un lac tranquille dans un parc naturel. À manger, il y avait des fruits, des noix, des sandwichs et des tortillas. C'était un très bel après-midi détendu avec de gentilles conversations avec les enfants et petits-enfants de Chrispi. Je me suis senti très bien accueilli par toute la famille. Je suis toujours émerveillé par l'hospitalité et l'ouverture des gens ici. Après le pique-nique, Carmen, Arcelia et moi avons fait un dernier tour dans la ville d'Oaxaca pour faire quelques souvenirs et notre vacances touchaient déjà à leur fin.

Le lendemain matin, nous avons repris le chemin du retour vers 9 heures. Quatre jours passionnants pleins de nouvelles impressions étaient derrière nous : l'exploration de l'histoire du pays et des traditions et modes de vie des anciens peuples, la découverte de paysages pittoresques, de merveilles naturelles et d'artisanat, sans oublier la découverte de la vie dans un autre village mexicain et des traditions qui y sont suivies lors d'une fête comme le 'Día de Muertos'.

J'ai apprécié chaque seconde de ces vacances et je suis très reconnaissant d'avoir pu vivre toutes ces expériences ici. Je ne peux déjà plus attendre ma prochaine aventure !

J'espère que vous allez tous bien en Allemagne, et que vous ne souffrez pas trop du froid ;) J'apprécie toujours chaque jour le soleil ici, avec environ 20 degrés, et je suis également très reconnaissant pour cela.

Je vous envoie de chaleureuses salutations du Mexique, à la prochaine fois

Sandy