Relatos de viaje Cabo Oeste

Y ya estamos en el último día completo de este hermoso (emocionante) viaje. Nuestro día comenzó con un desayuno en el hotel. Luego nos dirigimos en Uber al helipuerto. Hoy...

Salimos alrededor de las 10 de la mañana del Fynbos Golf Resort y nos pusimos en camino hacia el Parque Nacional Tsitsikamma, que se encuentra a 45 minutos. La entrada costaba...

Etiqueta 29, 25.01.23, de Clanwilliam a Hout Bay Primero, las cosas no suceden como se planean y segundo, suceden de manera diferente a lo que se piensa. Durante la noche, un...

Después de instalarnos ayer en el B&B 1 Monuntain Rd, hoy hemos disfrutado del desayuno en Fish Hoek en el restaurante Bayside (justo en la playa) con los correspondientes...

En el último minuto, tuvimos que ajustar nuestro plan del día esta mañana, ya que se canceló la visita a Hilda Grove en «The Somerset Lifestyle & Retirement Village». La...

Después de esta última noche en la Reserva de Juegos, continuamos un buen tramo hacia el oeste a través de la 'cámara de cereal' de Sudáfrica, así llamada debido a los muchos...

Este fin de semana, gracias a mi propio coche, exploré algunos lugares un poco más alejados. Primero fui al suburbio de Muizenberg, conocido por sus coloridas cabañas de baño...

Después de que el sábado fue muy tranquilo, el domingo había dos destacados turísticos en la programación, ya que no había más cosas que hacer debido al calor. Primero fuimos al...

Impresiones de viaje Una ciudad con locales y restaurantes increíbles, cuya verdadera esencia radica en el entorno: disfrutar de viñas, costas, montañas, paisajes y conocer de...

Día 3 Hoy nos despedimos de Braam y su casa de ensueño. Después de una breve parada en la gasolinera, partimos rumbo a Oudtshoorn. Primero, según Braam, atravesamos la ciudad...

Antes de que nuestro viaje continuara hacia Mossel Bay, tuvimos la oportunidad de admirar las impresionantes Cango Caves, que fueron descubiertas en 1780. Este sistema de cuevas...

En nuestro primer día en la Madre Ciudad, como a veces se le llama, hicimos un recorrido turístico para tener una primera impresión. La influencia holandesa y británica se puede...

Hoy Peter se sintió mejor, los medicamentos para reconstruir la flora gástrica han funcionado. Después de un buen desayuno, exploramos juntos Franschhoek y Helena visitó algunas...

Aunque Ciudad del Cabo es genial, me escapo de la gran ciudad una vez más por tres días. Voy en tren a Muizenberg, un pequeño lugar a 20 kilómetros de Ciudad del Cabo. ...

Para el día de hoy, el enfoque estaba en el traslado a nuestro próximo alojamiento en Hermanus. Sin embargo, como el clima ya se mostró desde muy temprano en su mejor faceta,...

All the weather apps said that we can look forward to a sunny day today. In the early morning, while drinking coffee on our terrace, the sky was clear, a bit windy, and the sea...

Como Anni tiene fiebre desde ayer por la noche, pasamos la mayor parte del día en nuestra "casa de vacaciones". Por la tarde decidimos salir nuevamente para que los niños...

Segundo día en Hermanus y hemos salido del estacionamiento de la Reserva Natural Fernkloof para recorrer algunos senderos más (Klipspringer, cascada, rumbo a los embalses y de...

No menos activa que los últimos días, nuestro segundo día en Plettenberg Bay comenzó. Hoy fuimos a una excursión de canyoning a través de "The Crags", una cadena montañosa a 20...

A tiempo dejamos la propiedad de Leeuwen en Paarl y nos dirigimos hacia Paternoster, el camino nos llevó a lo largo de la R45. Campos de maíz y viñedos se alternaban...

El domingo fue el día del Weintram, después de un abundante desayuno partimos poco después de las 11 hacia la estación de tranvías del Franschhoek Weintram. Tras el cambio del...

Desafortunadamente, esta mañana tuvimos que darnos cuenta de que 2 de nuestros compañeros de viaje no estaban del todo bien, el estómago jugó un poco en su contra. Pero nada que...

Después de una noche reparadora, Marc y yo nos dirigimos a casa de Lustig (una suite al lado) y despertamos a Karina con una canción africana de Feliz Cumpleaños. ¡Sí, hoy está...

Como últimas paradas en mi viaje, me esperaban los lugares De Kelders y Hermanus. Estos lugares son particularmente especiales entre junio y noviembre, cuando las ballenas...

Dado que en este viaje solo se planearon lugares y actividades que aún no había visto, el día de hoy fue un verdadero punto culminante. En el viaje anterior no hubo tiempo para...

Y ya ha pasado otro fin de semana. El viernes exploré un poco de Woodstock con su arte en las fachadas y luego el Old Biscuit Mill. Por la tarde, fui a la playa de Camps Bay....

El lunes finalmente pude instalarme y desempacar en el AirBnb reservado en Woodstock con mis 4 maletas - ¡después de 3 días viviendo de la maleta, esto era muy necesario! Antes...

Día 14 - Ciudad del Cabo El día de hoy tuvo un inicio histórico. Durante la mesa redonda matutina, después de una larga evaluación de una masa verde que hasta ahora había sido...

Día 13 - Ciudad del Cabo Hoy hemos dormido un poco más. Como teníamos que esperar un tiempo antes de poder hacer el check-in en la casa en Ciudad del Cabo, fuimos nuevamente por...