sowardas

Se ha logrado, tengo de nuevo a mis queridos hessianos a mi alrededor. Estuve viajando en moto durante diez semanas y dos días, explorando países que me eran desconocidos....

El viaje se acerca a su fin. Hoy comenzamos en Bad Sulza. La ruta atraviesa hermosos paisajes de Turingia y pequeñas carreteras. Esto de las pequeñas carreteras es un poco...

¡Está hecho, hemos llegado de nuevo a Alemania! El viaje transcurrió de Hel a través de Gut Słonowice y Berlín hasta llegar a Turingia. Salimos de Hel bajo un soleado cielo. El...

Un montón de rocas de aproximadamente 3 metros de altura ha formado desde 2013 una marca artística en la península de Hel. El 'Montículo Kashubian' en Hel marca el comienzo...

¡Qué desayuno! De hecho, ya me habían preparado para ello; me dijeron que el desayuno en Polonia es muy abundante. Sin embargo, no tenía una idea clara. Es algo así como una...

Por la mañana me levanto en Nida, en la Península de Curlandia. Rápidamente preparo mi escasa desayunada, hago algunos ejercicios y ensillo a Hildegard. ¡Vamos! Como ayer caminé...

Aunque estoy aquí viajando a toda prisa por los países bálticos, definitivamente valen una visita más larga con un gran efecto de relajación. Mi primera parada prolongada en...

Dejé Finlandia felizmente en el ferry Helsinki-Tallin. El cruce dura 2 horas, y es muy relajante con un Báltico tranquilo. También Tallinn queda atrás, desapercibida. Valor para...

Mi llegada al centro de Helsinki sin Hildegard fue aceptable. Al menos no tuve que buscar un lugar de aparcamiento para ella. Durante este viaje, he reservado alojamientos a...

Mi visita al nuevo monasterio de Valamo sigue siendo un evento efímero. Fue interesante estar allí, acercarme un poco a las tradiciones cristiano-ortodoxas, también la misa de...

Era un clima tan maravilloso - justo lo que necesitaba para mi plan. Pasé un día entero en el Golfo de Finlandia, con 20 grados y sol. La ropa se secó rápidamente y paseé por...

Me despierto y me pregunto. ¿Por qué hay una pizarra, qué dice allí ...? Ah, ya veo, estoy en Laponia en una antigua escuela. Hasta ahora ha habido varios alojamientos...

En Kirkenes, Hildegard desembarca del MS Nordnorge. Observamos el pequeño pueblo, descubrimos supermercados con títulos rusos y estamos a solo unos 220 km de Murmansk. La...

El Cabo Norte está detrás de mí, ahora tengo que viajar hacia el sur a través de Laponia. Pero, ¿cómo llego a Laponia? Desde que comencé a pensar en este viaje, deseaba recorrer...

Ayer no informé sobre nada. El día fue bueno en general. Solo que el inicio fue extraño. Hildegard fue derribada del soporte principal por el fuerte viento que soplaba por la...

Últimamente, me despierto por la mañana sin saber dónde estoy. Toma un tiempo hasta que encuentro mi orientación. Así fue también esta mañana en Tromsø. ¡Estoy en Tromsø!...

Las expectativas de esta mañana eran altas. Se describen las conexiones de ferry desde Andenes hacia Tromsø como muy ocupadas. El 4 de septiembre es incluso el final de la...

Derrière moi/nous se trouvent deux journées de voyage à travers le paysage de l'archipel de Vesterålen. Aujourd'hui, nous avons atteint le point le plus au nord du Nordland. Il...

¡He encontrado la piedra con las firmas reales! Justo detrás de la catedral de Lofoten en la E10. Así comienza un buen día ;o) Nubes, sol, agradables 18 °Celsius y sin equipaje...

He pasado dos noches en Narvik y ahora seguimos adelante. El clima promete un día soleado con unos 18 grados Celsius. Pude volver a guardar todas mis pertenencias en Hildegard;...

Ayer llegué a Narvik tras un tranquilo viaje por la E6 con travesías en ferry, puentes y túneles. En el viaje aprendo algo nuevo cada día. Así también esta vez, sobre el lugar...

No estaba seguro por la mañana: ¿debería irme de Bodø ya, o preferiría pasar el día aquí? No me sentía del todo bien. Raro. Sin embargo, después del desayuno me sentí mejor y...

El segundo glaciar más grande de Noruega ahora tendrá su propio capítulo. El inicio desde Jektvika comenzó a las agradables temperaturas habituales de alrededor de 15 grados....

En total, he recorrido aproximadamente 590 km en los últimos dos días. El clima es aceptable, con temperaturas entre 15 y 19 grados, casi sin lluvia y poco viento. Solo las...

El sábado ofreció un excelente clima para explorar Trondheim. Estoy seguro de que he caminado un total de 16 km. No describiré mi recorrido, pero estuve muy fascinado por...

El clima hoy es simplemente perfecto para un viaje en moto. Salgo por la mañana con 15 grados y se pronostican 21 grados para la tarde. Todos los abrigos que abriguen y protejan...

Esta mañana me sentía un poco cansado por ayer y me tomé un tiempo para comenzar. Una corta etapa me vino bien. La dirección es hacia Kristiansund. El viaje a lo largo de la...

El ritmo de conducir, pasar la noche y empacar, al que me había acostumbrado en Islandia, había desaparecido nuevamente debido a la larga pausa. Lo noté el primer día en...

Mi puerta a Noruega es Bergen. Aquí comienza mi conocimiento sobre la gente y la naturaleza de este país. La ciudad misma es una ciudad muy hermosa y de aproximadamente 1000...

Ahora estamos en aguas tranquilas. Después de la tormenta Hans, que ha azotado durante mucho tiempo, con sus consecuencias tanto en Noruega como en el mar, el comienzo de la...