muenchs-unterwegs

¡6:00 AM! Así que todo como siempre. Nuestra área de descanso tenía la suerte de contar con un Lawson a poca distancia. Así que primero tomamos un café y delicioso muesli. Luego...

¡6:00 a.m.! ¡Todas las campanas despiertas! ¡El jet lag ha vuelto! La ventaja, por supuesto, es que se tiene el día entero por delante. La desventaja es que las hermosas tiendas...

¡8:00 a.m.! ¡Ahora sí estamos bien despiertos! Como nos acostamos tarde ayer, ni siquiera nuestro jet lag nos sacó de la cama. Al revisar, lamentablemente, nuestra ropa todavía...

5:30 a.m., ¡todos despiertos! Pero eso nos viene bien. Primero fuimos a un supermercado Lawson y compramos café. Nos encanta el café Latte Hot Mega. Y en ese orden. De otra...

¡A las 5:30 de la mañana estábamos todos completamente despiertos! ¡Gracias al jetlag, pudimos aprovechar el día a esta hora! Así que partimos y nos detuvimos a tomar un café en...

Después de apagar cuatro despertadores ruidosos, Christian se levantó y se marchó a las 5:00 a.m. para recoger el coche. Pero también el resto de la familia se levantó más...

Hoy tuvimos que dejar el coche a las 9:30 a.m. Pero eso no fue un problema, ya que de todas formas estábamos despiertos desde las 5:30 a.m. Heike aprovechó el tiempo para salir...

Levantarse a las 5:30 no fue nada malo. Debido a nuestro jet lag, estábamos tan despiertos temprano que pudimos apagar los despertadores. Christian había cambiado el coche a...

Hoy, Heike tenía la esperanza de que su idea de pasar unas vacaciones en Hawái se hiciera realidad. Se imaginaba alternando entre estar en la playa y en el mar. Pero primero...

Cómo deberían pasarse los cinco días en Hawái, Christian y Heike tenían diferentes ideas, como resultó ser cuando Christian propuso hacer una excursión a un volcán. Al...

El tiempo pasó volando. Nos hubiera gustado quedarnos más tiempo. Pero después de todo lo que Jeani nos contó sobre Hawái, también estábamos emocionados por ello. La hora del...

El día de Heike comenzó como los últimos días, con gotas para los oídos. Estaba bastante segura de que su dolor de oídos provenía de un gran tapón en el oído. Por eso, Christian...

Dado que volaremos de nuevo en dos días, Jeani se ofreció otra vez a llevarnos a Seattle. Primero fuimos al antiguo Central Market y luego un corto tiempo al centro de la...

De manera similar a lo que sucedió el día anterior, los días siguientes en la isla transcurrieron de la misma forma. Con la excepción de los miércoles a viernes. En esos días,...

Esta mañana todos nos sentimos un poco mal. Nos preguntamos cómo se sentirá Vale. Así que le escribimos. Recibimos la respuesta de que ella y su familia tienen una inflamación...

Hoy la familia de Jeani hizo una excursión con nosotros a Seattle. Observamos una y otra vez que a la gente le gusta esperar. Aunque es hermoso viajar en ferry, encontrábamos un...

Mattis se despertó y ya se sentía mucho mejor. Así que todos salimos juntos a pasear con el perro de Jean, Stevie. Aunque no suena tan emocionante, para nosotros sí lo fue....

Nos levantamos tranquilamente, ya que Jeani tenía que llevar a sus hijos a la escuela alrededor de las 10:30. Después del desayuno, nos subimos al coche y llevamos a los niños a...

Hoy me despido de mi testigo chilena Vale para volar a visitar a mi otra testigo que vive en Seattle. Fue interesante observar la vida cotidiana de una familia chilena normal. ...

¡Felicidades, hermana! Hoy es nuestro último día de viaje en Chile. Solo nos queda recorrer los 800 km de Pucon para volver a Chile y encontrarnos con nuestros amigos. Ya ha...

El título lo dice todo. Nos quedamos en casa y nos sentamos frente a la chimenea crepitante. Todos estaban felices, solo Heike estaba un poco tensa. Porque contaba con que...

El parque no se llama realmente así. En primer lugar, nadie puede recordar el verdadero nombre, en segundo lugar, no se puede pronunciar y, en tercer lugar, no se puede escribir...

Después de despedirnos de todos los animales, menos de Christian, fuimos a nuestra alojamiento favorito en Chile, Pucon. Sin embargo, primero tuvimos que cruzar la frontera una...

Cuando abrimos nuestra puerta esta mañana, fuimos recibidos por un comité de bienvenida. Allí estaban dos perros y dos gatos mirándonos con alegría. También se estaban lamiendo...

Hoy continuamos hacia Villa Pehunia. Ahora somos muy buenos empacando rápido. Por eso salimos temprano para recoger nuestra ropa. Hicimos una parada en una panadería para...

Después de pasar tanto tiempo en el coche en los últimos días, decidimos tomar el día de hoy con tranquilidad. Primero, vimos televisión por la mañana. Luego, queríamos ponernos...

Hoy continuamos el viaje hacia Villa La Angostura. Primero queríamos desayunar. Así que fuimos a nuestra gasolinera favorita para tomar un café recién hecho de una máquina...

Siguió lloviendo a cántaros y nuestro anhelo por Argentina crecía más y más. Así que decidimos volver a Argentina. Cuando nos despedimos de nuestro arrendador, quiso saber cuál...

Después de que ayer compráramos en el supermercado más que solo lo necesario para la cena de Flora, incluyendo provisiones para nuestro próximo destino, que debía estar a horas...

La mejor noticia del día fue que teníamos que estar en el puerto a las nueve y no a las 8:00. Pero en realidad eso no importaba, ya que nuestros vecinos estaban haciendo ruido...