

1 de octubre El jueves nos dirigimos a nuestro último alojamiento para estas vacaciones. Viajamos en el Shinkansen a Hiroshima. Después del desayuno, nos dirigimos a la estación...
September 30 On Wednesday, the weather in Kyoto was significantly better again, and we had quite a lot planned for what we wanted to see that day. Our first destination was the...
29 de septiembre El martes fue nuestro primer día en el que queríamos explorar Kyoto y, lamentablemente, estuvo bastante lluvioso. De hecho, ya se acercaba otra vez una tormenta...
27 de septiembre El domingo por la mañana, nuestra anfitriona Ikuko nos sorprendió con un delicioso desayuno. Después, dimos un paseo por los campos de té y nos abastecimos de...
27 de septiembre El sábado continuamos nuestro viaje. Después del desayuno, condujimos durante más de tres horas con el coche de alquiler hacia Kioto bajo la lluvia. Sin embargo,...
25 de septiembre El viernes, después del desayuno, nos dirigimos inicialmente al mercado matutino, donde se ofrecían productos y alimentos regionales, principalmente frutas y...
24 de septiembre El jueves primero disfrutamos del desayuno en el hotel, y Isi fue lo suficientemente valiente como para probar un poco de natto. Se trata de frijoles de soya que...
23 de septiembre El miércoles comenzamos temprano y, después del desayuno, nos dirigimos a Matsumoto. Allí primero dejamos nuestras cosas en el hotel y devolvimos el coche de...
22 de septiembre El martes, después del desayuno, viajamos hacia Tsumago-Juku, otra ciudad postal histórica. Desde allí, queríamos caminar hasta la siguiente ciudad postal,...
21 de septiembre El lunes, después de un opulento desayuno en el Fuji, continuamos con nuestro coche de alquiler hacia el pintoresco valle de Kiso en los Alpes japoneses. En el...
20 de septiembre El domingo comenzamos el día nuevamente con un desayuno japonés en el hotel. Cada uno de nosotros devoró nuevamente 15 diferentes cuencos, principalmente de...
pero había un montón de cajas de música automáticas y pianos que se tocaban solos. Además, se podían alquilar vestidos pomposos y hacerse fotos en el jardín. Decidimos no hacerlo...
18 de septiembre Después de haber dejado la bulliciosa capital, donde había más cosas por ver de las que se podrían hacer en unos pocos días, parecía casi relajante tener solo dos...
17 de septiembre Durante la noche en el hotel experimentamos un pequeño terremoto, que duró solo unos segundos, pero fue una
16 de septiembre El miércoles, el clima fue realmente malo por primera vez. Llovió todo el día, lo cual no fue tan dramático, ya que nuestro objetivo principal para ese día...
15 de septiembre El martes, después de desayunar, nos dirigimos al que probablemente es el barrio más famoso de Tokio: Shibuya. Primero fuimos a Starbucks para consumir algunas...
14 de septiembre Por fin tuvimos la oportunidad de dormir bien, pero el jet lag nos afectó un poco. Primero estábamos completamente despiertos a las 2:00 a.m. y...
12 de septiembre (sábado) Después de una larga preparación, finalmente comenzó nuestro viaje de tres semanas a Japón. A las ocho y media, papá nos llevó al aeropuerto de Múnich,...