Pécs - La bisabuela de Mary ya estuvo aquí antes que nosotros

Versión en inglés a continuación.

¡Atención cultura! La siguiente contribución contiene temas culturales y puede causar problemas a personas sensibles. ;)

Como una gran sorpresa se presentó Pécs, una ciudad a solo 25 km de Hunza.

Con nuestra bien informada compañera voluntaria Beate, visitamos la mezquita, que fue construida por los otomanos y que ahora se vuelve a utilizar como iglesia católica. Sin embargo, todavía están presentes el nicho de oración y las inscripciones árabes, lo que, junto con los grandes murales - escenas de la vida de Jesús, la cruz y el altar - da lugar a una fascinante mezcla. Aquí se siente fuertemente el deseo de diálogo y entendimiento interreligioso.

Junto a la mezquita, otros edificios religiosos también caracterizan a esta ciudad, que en alemán se llama literalmente “cinco iglesias”. La catedral, de la que doce estatuas de apóstoles miran estoicamente hacia abajo, ofrece una gran vista debido a su torre accesible. Las antiguas tumbas cristianas, reconocidas como patrimonio de la humanidad por la UNESCO, impresionaron especialmente a Mary. Muy bien conservadas, se podía ver claramente el Cristograma (PX) y en partes se podían distinguir las dos figuras de la tumba de Pedro y Pablo. Además, solo unos pocos visitantes se aventuraron a explorar las escaleras y sótanos laberínticos del museo de la cámara funeraria, por lo que la acústica se pudo probar a fondo con alguna que otra canción.

Por supuesto, no solo pasamos el día en museos, sino que disfrutamos de deliciosos pasteles y hamburguesas veganas, y al final del día, una banda de metales de Pécs nos despidió con un concierto al aire libre.

Pécs - La bisabuela de Mary ya estuvo aquí antes que nosotros

¡Advertencia! El siguiente artículo se centra principalmente en aspectos culturales e históricos de la ciudad y puede causar reacciones alérgicas en personas más sensibles.

La ciudad de Pécs, a solo 25 km de Hunza, nos sorprendió mucho.

Visitamos la mezquita con nuestra bien informada guía turística, la voluntaria Beate. Fue construida en el mismo lugar que la antigua iglesia por los otomanos y ahora vuelve a ser utilizada como iglesia católica. Sin embargo, el nicho de oración y las inscripciones árabes son todavía (o nuevamente) visibles. Combinada con la gran pintura mural (escenas de la vida de Jesús, el altar y símbolos cristianos) ocurre una fascinante mezcla. Así, surge el deseo de diálogo y entendimiento interreligioso.

Además de la mezquita, otros edificios sacros forman la imagen de la ciudad que en alemán se llama literalmente “cinco iglesias”. La catedral, con su alta torre, ofrece una gran vista. Las tumbas cristianas antiguas, reconocidas como patrimonio de la humanidad por la UNESCO, impresionaron especialmente a Mary. El símbolo cristiano PX era claramente visible en las tumbas que datan del siglo III. Además, las dos figuras en la cámara funeraria de Pedro y Pablo podían distinguirse fácilmente. A esto se suma el hecho de que solo pocos visitantes se aventuraron a caminar por las escaleras y sótanos laberínticos. Por eso, la acústica se pudo probar adecuadamente cantando algunas canciones.

Por supuesto, no solo pasamos el día en museos, sino que nos deleitamos con deliciosos pasteles y hamburguesas veganas. Al final del día, una banda de metales que ofreció un concierto al aire libre nos despidió.