Unser Reisetagebuch

Miércoles, 05.09.2018 Casi teníamos la sensación de que estábamos abandonando Marruecos en avión. Múltiples controles de pasaporte, escáneres de equipaje y personas, sala de...

Sábado, 01.09.2018 En esta noche llovió en Essaouira y según el pronóstico del tiempo, unos días fríos, nublados y brumosos esperan a la ciudad. Sin embargo, el viento atlántico...

Martes, 28.08.2018 Con gran anticipación hacia un hermoso y idílico pueblo portuario lleno de chicos surferos alternativos, nos bajamos del autobús después de 3 horas de viaje...

Marrakech 26.8.2018 Abdul nos recogió allí con el servicio de recogida que habíamos solicitado previamente por teléfono de nuestro riad "Miral". Los dos hombres nos llevaron...

Viernes, 24.8.2018 Nerviosos, debido a la próxima gira guiada de 3 días de Fez a Marrakech, esperábamos esta mañana en el patio de nuestro riad al guía, quien nos recogió...

DÍA I: 22.08.2018, miércoles Olores exóticos en nuestros órganos olfativos bávaros, descubrimientos especiales y encuentros interesantes. Desde el primer día, Marruecos hizo...

A las 7 de la mañana en punto, el transbordador zarpó en Trelleborg, llevándonos de regreso a suelo alemán desde Suecia. Este trayecto de seis horas, a pesar de la creciente...

Para variar, pasamos anoche tres en la tienda: Leon, un conejito y yo. El conejo debe haber olfateado nuestro suministro de comida en la vestibule. Quizás ya esté recolectando...

Durante toda la noche soplaba el viento y caía la lluvia, haciendo que las paredes exteriores de la tienda golpearan regularmente contra las paredes interiores y me quitaran el...

La despedida de nuestros anfitriones Monica y Samuel en Oslo fue realmente desgarradora. Especialmente Monica parecía sucumbir a su instinto maternal y sentía la necesidad de...

Después de una noche que fue realmente sanadora (¡va hacia arriba con los talones!), Samuel, nuestro anfitrión en Oslo, y su hija Ea (sí, probablemente se olvidaron de la 'L'...

Después de más de doce horas de sueño reparador, me desperté esta mañana porque de repente estaba tan quieto. Había dejado de llover. Con este grato descubrimiento, me dirigí a...

03:00 Uhr: el despertador nos sacó del Lummerland con una brutalidad desmesurada 04:00 Uhr: Después de un desayuno bajo los cerezos en nuestro camping, la salida resultó algo...

Aún no habíamos digerido completamente la deliciosa pizza de la noche anterior, así que esta mañana solo teníamos una cosa en mente: el buffet de desayuno. Triste pero cierto....

Usando el favor y la claridad de la hora nocturna, condujimos toda la noche nuevamente. Por la noche las calles están despejadas y realmente no se oscurece mucho al sur del...

Preparados para una noche acorde a la predicción meteorológica con la necesidad de intercambio de calor corporal, nos despertamos por la mañana con un cálido y brillante sol. El...

Como corresponde, hoy nos preparamos un verdadero desayuno de domingo con pan tostado, huevo y tocino. Para ser sincero, solo lo tuvimos porque Coop nos regaló tocino al comprar...

The sleep deprivation of the last 48 hours was clearly noticeable in our bones. Four hours south of the North Cape, we set up our overnight quarters at a fjord in the middle of...

Glu-glu. Después de un muy corto descanso de dos horas en una zona de parque junto al agua, muy al norte, donde había una plaga de mosquitos (Leon: ..como los chinos al mediodía...

Acampamos con estilo en First Camp Umeå, con ducha y sesión de frisbee incluida, y disfrutamos tanto de la soleada mañana que al recargar el coche nos retrasamos un poco: el...

Vaya noche la que vivimos. Gracias al llamado "derecho de todo hombre" montamos nuestra tienda en medio de la nada y desaparecimos, como se anunció ayer, justo después de cenar,...

Hasta ahora, siempre hemos ido de dirección a dirección, pero hoy comenzó la parte "salvaje" de nuestro viaje. Sin saber cómo y dónde pasaríamos los próximos días y noches, Leon...

Nosotros, los afortunados, hemos elegido probablemente la cama más cómoda de Copenhague entre las ofertas de Airbnb. Les digo, la almohada - un sueño. No es de extrañar que...

Con la tienda de campaña desempaquetada, ropa recién lavada (increíble, ¿verdad?) y el tanque lleno, esta mañana salimos de Alemania cruzando la frontera danesa hacia...

Ich bin überzeugt davon, dass alles aus einem bestimmten Grund passiert. Immer wieder sinniere ich darüber, was genau wir wohl aus bestimmten Situationen lernen und mitnehmen...

¡Lo hemos logrado! Los raviolis sabían mal, pero por un masaje lo acepto y tenía que ir rápido antes de que llegara la gran lluvia. Para nuestra gran alegría, la tienda de...

Contrario a lo que esperábamos, no hemos recibido ni una gota de lluvia ni por la noche ni hasta ahora durante el día (16 horas), al contrario, hace bastante calor, unos 25...

Estoy sentado en las dunas del Mar Báltico frente a nuestra tienda en la arena, con vista al Mar Báltico. A pesar del cielo azul brillante, una brisa fresca sopla a través de mi...

Si cada día de nuestro viaje comienza como hoy, entonces esto se asemejará más a un viaje culinario. Después de una cálida ducha con el fontanero en persona, Oskar (el hijo de...

Después de un abundante desayuno de salchichas blancas, aunque sin mostaza dulce, comenzamos nuestro viaje puntualmente a las 10. La primera parada: control de presión de...