Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa
Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa
vakantio.de/go-east-mit-dem-rad-zu-gemeinden-in-osteuropa

63. Día - 9 de septiembre: Malmkrog / Malancrav: la comunidad 'más grande' en el campo

Publicado: 11.09.2022

En Kleinalisch, con Hilde y Michael Krestel, me sentí muy a gusto, por lo que la despedida fue difícil. Me habría gustado quedarme un día más y charlar con ellos, pero solo los habría distraído del trabajo necesario con los animales y en la granja. Su vida de fe evangélica me impresionó. Formulando un poco más agudamente: si en Alemania los evangélicos vivieran su cristianismo de manera tan auténtica, muchas comunidades serían sin duda más vibrantes.

Pero ahora empaqué mis cosas. El objetivo del día era la comunidad rural de Malmkrog (en alemán), Malancrav (en rumano). En la lista de Gottfried Vogel, esta comunidad estaba 'en la parte superior', porque es la comunidad rural evangélica más grande de Transilvania. De los aproximadamente 1100 habitantes, alrededor del 12-15 % habla alemán, dependiendo de si son evangélicos o no. Este 'alto' porcentaje no se encuentra en ninguna otra comunidad rural de toda Transilvania, como pude ver durante mis visitas a Schönau, Seiden o Kleinalisch, y por eso Malmkrog vale la pena visitar. Junto a los rumanos, también viven numerosos gitanos en muchas casas que antiguamente eran alemanas, similar a como sucede en Kleinalisch, donde comencé mi jornada en bicicleta por la mañana.

Sin embargo, los primeros 4 kilómetros hacia Malmkrog tuve que empujar mi bicicleta con esfuerzo cuesta arriba por una colina de aproximadamente 100 metros de altitud y también hacia abajo. Debido a la intensa lluvia de la mañana, el camino de arena y grava hasta la siguiente carretera asfaltada en Zagar no era transitable para mí en bicicleta. Lamentablemente, el aire seguía bastante turbio y húmedo por la lluvia de la mañana. Además, en el camino hacia Malmkrog, comenzó a llover de nuevo. Por lo tanto, renuncié a una pausa de visita adicional, seguí adelante y llegué un poco más temprano y completamente empapado a Malmkrog. Desde Laslea (en rumano) Groșnii (en alemán), la carretera hacia Malmkrog subía un poco, pero era manejable. Estaba ansioso por saber qué me esperaba allí, en la 'más grande' comunidad rural evangélica de toda Transilvania.

Al principio, pude mudarme a la pequeña casita junto a la casa parroquial y cambiarme a ropa seca. Angelika Beer, la nueva pastora, ha estado aquí desde abril. Nació en Transilvania, vivió muchos años en Alemania y ahora ha regresado a Transilvania para este puesto pastoral. Nos habíamos concertado para encontrarnos en la tarde, ya que tenía otra cita. Mientras tanto, bajé al pueblo; la casa parroquial y la iglesia están un poco elevadas. Ojos curiosos de niños me observaban. A mi saludo respondían con un 'buen día'. Según me informaron, en la comunidad rural todavía hay un coro de iglesia alemán que mantiene el repertorio de canciones de Transilvania.

Cuando regresé de mi paseo alrededor de la iglesia, había muchos niños frente a la casa parroquial esperando a Angelika. Pude conversar bien en alemán con algunos de ellos. Muchos niños provienen de matrimonios germano-rumanos y, por lo tanto, pueden hablar ambos idiomas. Algunos incluso tres, incluido el sajón de Transilvania. En la escuela cercana, además de la enseñanza en rumano, también hay clases de alemán en todos los temas.

Cuando llegó Angelika, primero visitamos la valiosa iglesia fortificada y luego hicimos una fogata con los niños, que cada vez eran más numerosos. Angelika alternaba constantemente entre alemán y rumano. También pude tener una breve conversación con algunos. Algunos decían que a veces van a la iglesia con sus padres o abuelos. Algunas chicas hablaban un alemán muy comprensible. También estaban algunos confirmantes allí. Debido al COVID, no ha habido clases en los últimos dos años. Aquí hay buenas oportunidades y perspectivas para el trabajo evangélico con niños y jóvenes, especialmente después del período de COVID. No hay asociaciones clásicas, como en Alemania, que a menudo compiten con la iglesia en Malmkrog.

Más tarde supe que a los servicios dominicales asisten alrededor de 20-30 visitantes solo de Malmkrog, y en las fiestas de la iglesia a veces pueden ser 40 o más. Esto no se observa en ninguna otra comunidad rural evangélica de toda Transilvania.

Luego también hablamos sobre algunos temas de política eclesiástica y se hizo bastante tarde. Ya no tenía muchas ganas de escribir en mi bloque y me acosté a dormir en la pequeña casita. Pensé: Espero que este 'grande' resto de la vida rural evangélica transilvana, especialmente con los niños, se mantenga por mucho tiempo.


Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in OsteuropaFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Respuesta

Más del blog de viajes Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa