Publicado: 05.09.2022
Mié 23.8.
Después de llevar a Annika al autobús, fui a través del país en dirección al lago Neusiedler. Después de un rato recorriendo la zona suburbana de Viena, me frustré atravesando caminos de arena húmeda a través de los campos. Avancé muy lentamente. Llamé a esos caminos caminos de miel, porque eran muy pegajosos. En algún momento, pude volver a andar por las calles.
Luego apareció a la vista la cordillera de Leitha. Pedaleé con mi bicicleta unos 200 metros de altura, con una pequeña pausa.
La bajada fue rápida, a veces a más de 60 km/h. El lago Neusiedler se hizo visible - aunque parecía más una estepa. De hecho, son todos pantanos de juncos. Según los ciclistas que conocí al día siguiente, el nivel del agua en el lago es actualmente de 69 cm. En general, el lago es muy poco profundo y se alimenta de algunos pequeños ríos y lluvia; no tiene desagüe, la mayoría del agua se pierde por evaporación.
Primer vistazo al lago Neusiedler y la zona de juncos 
En la bien construida pista para bicicletas alrededor del lago disfruté de una buena infraestructura y tuve una deliciosa pausa en el jardín de Lydia.
Continué alrededor del lago hasta el primer pueblo húngaro y allí hacia un camping muy bonito y pintoresco, que probablemente asustaría al típico campista (viejo, telarañas, sin wifi en el lugar), pero ofrecía más que suficiente comodidad para un viajero en bicicleta. Cociné un delicioso cuscús con mucho ajo y luego, después de lavar los platos y tomar una ducha, me fui a la cama cansado.
Mié 24.8.
Después de empacar continué alrededor del lago. Al borde del camino encontré un puesto que vendía uvas del campo. La mujer hablaba bien alemán y charlamos un momento.
Continué en la ruta ciclista 13 hacia el sur. De camino compré para la cena. En la panadería la dama solo hablaba húngaro, pero aun así funcionó. Debo aprender húngaro. En un parque con un castillo pomposo, hice una pausa para el almuerzo en la fresca sombra de un viejo árbol. El clima estaba bastante cálido. Luego continué.
Yo en la bicicleta 
Hacia la tarde llegué a Celldömölk, mi destino del día. En el fondo se alza una montaña de la muy plana paisajismo - un antiguo volcán. En realidad, me había preparado para acampar salvajemente, pero en Celldömölk encontré inesperadamente un cartel indicando un camping al borde del pueblo. Decidí ir, aunque suponía un pequeño desvío.
Llegué tarde al camping. Veo el lugar, pero está bien cerrado con una barrera y no hay recepción a la vista. Justo al lado hay un hotel y una piscina. Encuentro la entrada oculta del hotel y resulta que el camping pertenece al hotel. Debería simplemente instalarme en el lugar - pero ¿cómo entro si no obtengo una tarjeta para la barrera? Justo a través del vestíbulo del hotel, así que empujo mi bicicleta polvorienta, sudada y agotada directamente a ud83d de03
En el camping, unos alemanes me ofrecen el lugar al lado de su camper. En años más jóvenes también hicieron largos viajes en bicicleta. Después de armar todo y cocinar, nos sentamos juntos con una copa de vino (¿o eran más?) y conversaciones muy agradables. Luego me salté a la ducha, revisé mis cosas - se espera lluvia - y me fui a dormir ud83d de34
Impresiones de la tienda
25.8.
Desperté a las 7 a.m., en general más lento que de costumbre - probablemente por el vino. ud83e dddc d83c df77En el camping, muchos me hablan por la mañana. Algunos se preocupan por si todo sigue seco para mí. Desde la perspectiva de los campistas jubilados de lujo (no hay otros campistas en el lugar), debo parecer un sintecho. ud83c df81 Un caballero incluso pasó y me trajo un café - desafortunadamente ya había terminado mi desayuno. Pero aparentemente quería hacerme algo bueno y regresó más tarde con una cerveza de trigo bávara original. Pensaré en cómo enfriarla esta noche y brindarle ud83c df7b
Entonces continué mi viaje, me despedí y partí alrededor de las 11. En uno de los siguientes pueblos tuve que detenerme de nuevo. Nunca había visto una parada de autobús tan amorosamente decorada
ud83d
de04
ud83d
de8f
Recorrí la ruta ciclista 13 aún un buen trecho y pasé por hermosos pueblos húngaros.
En algún momento me desvío hacia Tapolca. Y de inmediato me encuentro en un camino cada vez más irregular. Además, se vuelve tan empinado en algunas partes que tengo que empujar. Eso fue agotador bajo el sol abrasador. Me siento aliviado cuando vuelvo a encontrar asfalto. En el siguiente pueblo más grande, hice algunas compras. La pequeña tienda estaba llena de hombres entretenidos conversando alegremente, que al parecer disfrutaban de reunirse allí. Luego viajé un poco por el campo con la cena en la mochila, hasta que encontré un buen lugar para acampar salvajemente. Al explorar, asusté a una cierva y encontré un arroyo para enfriar mi cerveza de trigo, cociné, comí y dormí.
Vie 26.8.
Después de empacar, continúo hacia Tapolca. Primero tengo que superar una buena subida, pero después hay una hermosa vista hasta el Plattensee. En Tapolca busco una panadería. Mientras tanto, me habla Eva de Bonn, originaria de Hungría, y me muestra un buen lugar para panadería. Disfruto tranquilamente de un trozo de pastel con capuchino y planeo el día siguiente.
Hago algunas compras más, una familia me aborda sobre mi bicicleta, la mujer traduce, el hombre pregunta con gran entusiasmo sobre mi viaje. Un encuentro entre muchos muy agradables. Luego me dirijo a las cuevas de Tapolca, supuestamente se puede navegar por la cueva en una barca subterránea. Cuando llego, el lugar turístico me desanima. Decido continuar avanzando.
Calle en Tapolca 
Así que sigo hacia el lago Balaton. Pero después de haber recorrido algunos kilómetros, me molesta no haber visitado las cuevas. Después de un poco de idas y venidas, decido dar la vuelta y visitar las cuevas. Cuando llego al lugar, descubro que el tiempo de espera es de dos horas y media. Decido aceptar la espera y pasar el tiempo en un parque cercano, escribiendo un poco en mi blog. Fue una buena decisión y el museo y después las cuevas valieron la espera. En particular, encontré fascinante la información geológica sobre la formación y transformación de la región durante 260 millones de años, así como la información histórica sobre cómo la región fue utilizada para la extracción de pedernal en la Edad de Piedra y los hallazgos realizados en la cueva.
Incluso hice valientemente la media hora de visita guiada al museo en húngaro antes de hacer el paseo en barca (pedagogía astuta). Menos mal que antes tuve la oportunidad de recorrer el museo una vez y leer la traducción en alemán. Al final, me doy cuenta de que durante 10 minutos hace una instrucción de seguridad sobre el paseo en barca. Cuando termina, me acerco y le pregunto en inglés si hay algo importante que necesite saber. Él responde brevemente: 'no'.
ud83d
de33
ud83d
de04
En la fila para navegar por las barcas, las cuales se manejan uno mismo, conozco a una familia alemana. El hombre trabaja en los servicios públicos de Kassel. Qué pequeño es el mundo. Como viajo solo, puedo manejar un bote yo solo. Me dieron un pequeño remo de madera y navego por la estrecha cueva baja, que lleva a pequeñas grutas. El agua es muy clara. Una experiencia maravillosa.
Después de la cueva ya era tarde, así que me dirigí al siguiente camping en Balaton. Viajé a través del paisaje volcánico interesante sobre el que ahora sabía mucho más.
Al llegar al lago encontré rápidamente un buen camping con un gran campo de tiendas que aún tenía mucho espacio. Me coloqué cerca de la tienda y las dos bicicletas de viajeros claramente en bicicleta. Durante la tarde conocí a la joven pareja de Frankfurt, que hacían una gira a través de Austria y Hungría en bicicleta. Intercambiamos sobre el tour, material, Hungría, comida y cocina, y así sucesivamente. Después de cocinar, lavé algunas de mis cosas, me duché y me fui a la cama satisfecho. Veré si me quedo otra noche aquí. Definitivamente quiero saltar al Balaton mañana.
ud83d
de03
ud83c
df0a
dagona e0f☀️
Puedes seguir mis recorridos en Komoot:
https://www.komoot.de/collection/1622992/-draussenerfahren
