our big trip

...y así también terminó nuestro increíble viaje. Hemos viajado desde Sri Lanka a través del sudeste asiático hasta Australia y desde allí a través de las islas del Pacífico...

We had the opportunity to get to know the coziest of all the islands in the Galapagos on Isabela and were able to enjoy nature and the wildlife very intensively once again.

Diving in the remote waters around Wolf and Darwin Island in the Galapagos is a dream for many divers - and thanks to a last-minute offer, we were able to afford this unique...

El 12 de abril de 2019 – 322 días después de nuestro inicio – aterrizamos en las Islas Galápagos, alrededor de 1,000 kilómetros al sur de Ecuador continental. Comenzamos después...

Para poder ver un poco del entorno en las tierras altas de Ecuador antes de ir a las islas, hemos reservado un tour de dos días con Ecuador Hop. Así que por la mañana partimos...

¡Fue la peor experiencia de viaje en bus! Después de la parada para el desayuno algunas horas después de Montañita, Seraina de repente tuvo fuertes calambres estomacales y dolor...

Después de un corto vuelo de Lima a Guayaquil, hemos llegado a Ecuador. Tomamos el primer autobús disponible y viajamos tres horas al norte hacia la costa en Montañita. Aquí...

Después de casi tres semanas de estancia en Perú, hemos llegado a Lima y hemos pasado dos días en el barrio de Miraflores. En el acogedor y céntrico Alpes Hostel, pudimos...

En nuestro camino hacia Lima, en el norte de Perú, hicimos una parada en Paracas. Aquí se encuentra una península con reserva natural y también frente a la costa hay una pequeña...

El paisaje no ha cambiado mucho en las dos horas de viaje de Nazca a Huacachina. Pero el lugar en sí ha cambiado. Huacachina es la única oásis natural en América Latina y se...

En el camino de Arequipa a Lima hacemos una parada de una noche en Nazca. Esta polvorienta ciudad en el desierto, alejada de la costa, recibe turistas principalmente por una...

Después del viaje en autobús nocturno de Cusco a la blanca ciudad de Arequipa, el primer día lo dedicamos a explorar el centro. Con una visita guiada gratuita siempre se...

Después de nuestra aventura de cuatro días en el Camino Inca, necesitábamos un día de descanso. Lamentablemente, no pudimos dormir hasta tarde debido a las obras en el albergue....

For 4 days and 45 km, we followed the Inca Trail and finally reached our destination in Machu Picchu. It was an absolutely successful and unforgettable adventure!

Nuestra última parada en Bolivia fue en el Lago Titicaca. Primero pasamos dos noches en la un poco turística ciudad portuaria de Copacabana. Nos reencontramos con conocidos,...

No es la capital de Bolivia – esa la visitamos hace algunos días en Sucre – pero sin duda es la ciudad más grande y salvaje del país. En La Paz viven cerca de 1.5 millones de...

En realidad, habíamos reservado un tour de vida silvestre de tres días. Sin embargo, eso se convirtió en casi 10 días de estancia en la selva amazónica boliviana, cerca de...

A casi tres horas en coche de la gran ciudad de Santa Cruz se encuentra Samaipata, un pequeño y acogedor pueblo en medio de colinas verdes. Es una especie de oasis para...

Después de unos días en la altura del Altiplano boliviano, hemos llegado al sureste tropical del país. Santa Cruz de la Sierra es una ciudad industrial en crecimiento y no tiene...

After two days in the highest city in the world, we moved on to Sucre by bus. The capital of Bolivia - no, it is not La Paz - is located at around 2,700 meters above sea level...

Sin la montaña rica en minerales Cerro Rico y las innumerables minas, esta ciudad situada a más de 4,000 metros sobre el nivel del mar simplemente no existiría. La historia y el...

Días de lluvia en Chile Después de los días de ensueño en la altura del norte argentino, tomamos un bus y viajamos durante la noche a la lluviosa San Pedro de Atacama, Chile....

Alquiler de coche Salta-Cachi-Cafayate-Salta Después de unas 20 horas en autobús hacia el norte, hemos llegado a Salta. Un lugar que quizás no sea familiar para muchas...

Después de una visita a la Isla de Pascua y otra breve estadía en Santiago de Chile, nos hemos cruzado de nuevo la frontera hacia Argentina. Esta vez, nuestro destino fue el...

One week of Polynesian vibes on Easter Island simply enchanted us. There is so much to discover on Rapa Nui - we would have loved to stay longer.

Desde nuestra llegada a Ushuaia a mediados de diciembre, hemos viajado por Patagonia de sur a norte. Viajamos desde Ushuaia, Argentina, a Puerto Natales en Chile, de regreso a...

¡Hola 2019! ¡Le deseamos a todos nuestros lectores un nuevo año estupendo, lleno de experiencias, aventuras y salud! Justo antes de finalizar el año, establecimos nuestro...

Solo a tres horas en autobús hacia el norte de El Calafate, nos espera el siguiente punto culminante en Patagonia. El pequeño pueblo de El Chaltén es uno de los destinos...

The next highlight of our trip was a visit to the Perito Moreno Glacier. As so often with a lot of luck with the weather and breathtaking scenes.

La razón principal para viajar a Puerto Natales es porque se encuentra muy cerca del parque nacional más famoso de Sudamérica – Torres del Paine. Después de un largo viaje en...