Von Dortmund nach Rügen mit dem Rad

我们原本计划骑车前往吕根的宾茨。由于我们总是在到达日前一日才安排住宿，因此在吕根没有提前预定。结果，吕根的住宿选择非常有限，但价格却极为高昂，是我们所不能接受的（或者是没有厕所的便宜帐篷/房车）。因此我们选择施特拉尔松德作为我们的基地，在第14天乘火车（连同自行车）前往萨斯尼茨。在第13天和第15天，我们去到了距离酒店仅五分钟骑行的施特拉尔松德海滩。而第16...

昨天晚上，度假公寓的主人给我们提供了一个即将出发的建议：我们不应该直接前往施特拉尔松德，而是沿着波罗的海沿岸，经过达尔斯的博恩、津斯特和普鲁赫滕。我们选择了这样的路线，而不是Naviki建议的南路线，尽管这样总行程增加了大约20公里。像往常一样，我们在床上吃着我们的能量燕麦片（因为公寓的其他地方有蚊子）。在充分休息后，我们把七件行李装上了自行车，终于在10点...

今天早上，约尔格在前台退房时必须先释放一些压力：他认为价格过于高昂，并让酒店员工知道了这一点。这家酒店的质量仅略高于标准（毕竟它有空调），因此，比如说，一间双人间190欧元的价格是不合理的。我们（约尔格）利用这一次释放压力的机会，加快了前往Ribnitz-Damgarten附近Hirschburg的漫长旅程。在此之前，我们还在Wismar港看了一艘大型观光船...

今天我们离开了位于后院的'市政厅'旅馆，享用了愉快的早餐。我们会想念那些非常友好和细心的住宿人员。在灿烂的阳光下，我们向北出发，朝着波罗的海的方向。由于昨天的降雨，森林中依旧保持着宜人的凉爽，途中的道路也仍然潮湿。像往常一样，不久后便晴空万里，温暖而干燥。大约30公里后，我们到达了舍维林，标志着我们已经接近城市，因为第一片湖泊开始浮现。我们骑行穿过非常美丽的...

今天我们应该离开下萨克森，进入梅克伦堡-前波美拉尼亚！离开吕讷堡市后，我们朝着易北河方向骑行。最开始我们短暂地沿着易北河的侧道骑行，能看到一些船只。风景很美，天气当然也不错 :-))...

After a nearly bike-free day, today we went from Soltau through the Lüneburg Heath to Lüneburg. We were back on our bikes shortly after 10am, having fortified ourselves with a...

今天我们计划了一个自由日，并在两天前购买了海德公园的门票（由于疫情原因，只有日期门票被允许）。我们的度假公寓距离公园约2.5公里，骑自行车几乎是一跳即可到达。怀着满心期待，我们在享用了一顿美味的麦片早餐后，骑上轻便的自行车前往海德公园。我们顺利地用三把锁锁住了自行车 :))...

昨晚酒店厨师对我们非常好；今天早上我们都很期待他在自助早餐上是否会再次表现得如此好。幸运的是他不在，我们得以避免像两个装满各种美味的球一样离开酒店。相反，我们在早上10点左右骑上自行车向索尔陶出发。途经鸟园之后，我们沿着可通行的自行车道驶向一条乡村公路，路边贾尼娜发现了两只鹿！当我们停车时，它们盯着我们，并仔细观察着 :)...

今天是8月10日星期一，从 Steimbke 到 Walsrode 短短的39公里后，计划参观世界鸟类公园。天气依旧炎热阳光明媚，尽管早晨稍显清凉。我们在9点前出发。 '早餐' 选择简陋，需稍后补上 :)...

这一天以一顿相当美味的早餐开始。唯一让人感到不快的是防疫措施的松懈：洗手的消毒设施在哪里？自助餐与以往一样，但是没有提前和/或之后的洗手消毒机会。当然我们自己带了小瓶消毒液：)) 在约尔格询问了早餐室的通风事宜，并在工作人员的消极态度下积极行动后，早餐开始了，此时一个清新的风悄然吹过之前有些闷热的房间。...

我们早早开始了第三天（也就是上午 10...

第二天，我们在享用了一顿非常美味的早餐后，大约10:50出发，比第一天稍早一些，耶！背包的打包速度快了不少。轮胎还充满气，车子上尘土飞扬的伪装依旧在。我们又有气了？好啊，我们的腿和臀部状态很好！我们首先在温暖的天气中沿着树木成荫的乡间小路骑行，路过一个有水鸭嬉戏的慈善保护场。沿途有许多玛丽小圣坛（前院里的小建筑，里面有玛丽雕像，叫什么呢？）在我们身边，还有几...

骑行冒险的开始！它于上午11点稍晚开始。起初穿过多特蒙德市中心和北城的喧嚣。我们的自行车运转良好，后轮上额外大约有12公斤的重量（估算），因此抓地力大大增强。我们需要这个吗？嗯，在超过30摄氏度的外部气温和阳光下可能不太需要 :))...