令人不安的故事

Chum Mey 坐在一个阴凉的地方吃午餐。今天是19号。我们参观了位于金边市中心的前图尔斯伦学校，这里在1975年至1979年间被共产主义独裁者波尔布特及其恐怖政权改成了臭名昭著的S-21监狱。在教室里建造了一些微小的牢房；囚犯们被锁在光秃的地面上。他们的排泄物放在罐子和弹药箱里。作为种族灭绝博物馆，S-21旨在铭记柬埔寨历史上最黑暗的篇章。

在这里，有1.2万到2万名男女和青少年曾被拘留，并遭受殴打、电击和其他酷刑，以勒索供述。审讯记录被详细记录下来。当遭受酷刑的人终于承认他们是中央情报局的特工并在煽动反对共产党时，若他们提到其他“阴谋者”的名字，就会被装上卡车，送往城外一个前中国公墓。那里，今天被称为“杀戮场”，他们被用铲子、锤子、镐、竹管或砍刀击杀，并被埋入集体墓穴中。

在杀戮场上，一个装满头骨和骨骼的纪念碑提醒着人们这些屠杀事件。一棵挂着佛教丝带的树特别让人毛骨悚然：刽子手们抓住孩子和婴儿的脚，将他们的头撞向树木，直到他们死去。

现年93岁的Chum Mey幸存了S-21，只有七名囚犯活了下来。他写了一本关于这一经历的书，《幸存者》，该书已被翻译成多种语言，并在前监狱的出口处出售。在那里，Chum Mey为访客解答疑问。

Chum Mey并不是唯一一个想起该地区创伤性近期历史的人。作为殖民统治者的法国和作为对抗共产主义的战争领袖的美国在这其中扮演了特别恶劣的角色。在胡志明市，战争遗物博物馆（战争遗物或战争记忆博物馆）记录了美国对越南、柬埔寨和老挝进行的血腥战争。然而，某些地方权力者例如波尔布特在卑鄙、愤世嫉俗和对人类的不尊重方面甚至超越了他们。

当然，胜利者的历史书写总是带有偏见。但是，美国人在1954年至1973年之间在这个地区所造成的后果是前所未有的。美国轰炸机和直升机仅在越南就投下了七到八百万吨炸弹，这比整个二战期间所投下的还要多。为了摧毁北越共产党在老挝和柬埔寨的补给线和基地，美国从1970年开始将战争扩大到邻国，在那里也造成了大规模的破坏。

与共产主义者的斗争失败

越南战争的破坏和数百万次的苦难，尤其是在1960年代末和1970年代初，全球掀起了更为激烈的抗议，最终是毫无意义的；美国试图用其庞大的战争机器遏制共产主义扩散的努力是惨败而归。

1973年签署和平协议后，北越征服了整个南方，并将其置于共产主义专政之下。今天，这种专政仍然主导着越南的政治，而贪婪资本主义的经济却已扎根。在老挝，共产党在1975年底推翻了君主制；自那时起，这个国家也在共产主义的统治下。

这一毫无意义的战争所付出的代价是巨大的：在越南，估计有130万到超过300万人丧生，而在柬埔寨至少有50万人；老挝的估计人数为2万到20万人。58220名美军士兵被杀，5000到6000名韩国士兵，超过500名澳大利亚和新西兰士兵，以及无法统计的菲律宾和泰国士兵。

由于使用化学武器，尤其是臭名昭著的除草剂橙剂，数百万越南人患上癌症和其他致命疾病；至少15万名儿童在出生时带有严重畸形。

一个大屠杀者统治

越南战争的后果在柬埔寨尤其惨痛：红色高棉在1975年推翻了与美国有关联的军事独裁者朗诺。他们的首领与希特勒、斯大林和毛一同被称为大屠杀者：波尔布特。

波尔布特，生于1925年或1928年，出生名为萨洛特·萨尔。他在法国接受教育，并受到当时实行斯大林主义、亲苏路线的法国共产党人的启发。从1975年开始，他在柬埔寨试图建立一个没有阶级的、以工人和农民为主导的自给自足的国家。城市居民、富人、教师、官员和医生被视为阶级敌人，必须被再教育或清洗。

因此，红色高棉在夺取政权后清空了城市。其居民被迫在极端条件下在乡村合作社工作。饥荒和流行病随之而来；成千上万的人死于非命。许多其他人则在酷刑监狱和至少300个“杀戮场”中残酷地丧生。

1979年，越南入侵柬埔寨，结束了波尔布特及其集团的残暴统治。这位独裁者逃入丛林，部分时间住在泰国的一个营地，在1998年作为一个幸福的祖父去世。大约两百万人，即柬埔寨人口的四分之一，成为了他的恐怖政权的受害者。然而，波尔布特从未受到追究，恰恰相反：联合国和包括美国和英国在内的多个国家一直承认红色高棉的杀人集团，直到1990年代。

原谅施暴者

Chum Mey在监狱博物馆S-21的出口处已经结束了他的午餐。他之所以能幸存于监狱的恐怖，纯粹是靠运气：一台用于记录审讯的打字机坏了。作为一名受过训练的机械师，Chum Mey被要求修理它，他成功了。从那时起，他被派去进行监狱内的各种维修工作，这拯救了他的生命。

Chum Mey坚称他原谅了他的施暴者。“我所经历的可怕，”他说。“但那些折磨我的人和我一样是受害者，因为他们必须执行他人的命令。”然后这位老人问我一个问题，让我深切意识到我们生活在一个不需要经历这种考验的特权社会：“如果我有力量拒绝杀人，而那样做的惩罚是我自己的死亡，我会吗？”