博客 13: 布莱克福德高地运动会

我们参观了在同名小镇举行的第151届传统的“布莱克福德高地运动会”。

高地运动会作为苏格兰文化的重要组成部分已延续了几个世纪，今天依旧受欢迎。这并不奇怪，因为在苏格兰的所有高地运动会中，您都可以在愉快的氛围中体验到社区和传统感。

布莱克福德是一个小镇，约有1000名居民，因此高地运动会显得非常亲切。活动于上午10点30分开始，包括舞蹈比赛和青少年的风笛比赛——这两者几乎持续到下午6点，整个活动都在进行。因此，整个一天都可以听到风笛的声音。

在12点30分的正式开始之前，我们迅速拜访了比赛的一个赞助商——当地的威士忌酿酒厂塔利巴丁。这里用于威士忌储存和陈酿的几乎全部是来自美国的二手波本桶——根据美国法律，波本桶只能使用一次 (!) ，因此苏格兰人能够便宜地获得几乎全新的桶...

现在我们必须快点，风笛和鼓队已经沿着主街向集市出发。通常，乐队由一位或多位“首领”——氏族首领带领，显然这里没有人可用，因此当地荣誉人士的代表被允许提前行进。

在到达集市之后，比赛真的可以开始，从少儿组到“重量级”投掷球、重物和“苏格兰锤”，这些物品的重量可达25公斤。此外，还有各种田径比赛、草地骑行、长跳、高跳和三级跳——尤其是为了年轻人设置。

比赛的高潮是——除了乐队的“总结”——木桩和“横杆上的重量”投掷。在投掷木桩时，距离并不重要，重物约为5米长，必须以头重脚轻的方式抛出，使其在空中旋转并以轻的一端朝前，平行于投掷者落地。这项活动由跟随的裁判严格监督。

在重量投掷中，25公斤重物以一只手摆动两次——背对着横杆——然后向上投掷。弗拉德·图拉切克自去年以来在布莱克福德保持了16英尺6英寸的纪录——相当于约5.2米。今年这位捷克运动员再次在投掷比赛中称霸，但在高重投掷中这次“仅”抛出了16英尺——4.9米。

在比赛结束后，场地很快就清空，进行清理，到晚上9点几乎一切都恢复了正常。

我们参观了在同名小镇举行的第151届传统的“布莱克福德高地运动会”。

高地运动会作为苏格兰文化的重要组成部分已延续了几个世纪，今天依旧受欢迎。这并不奇怪，因为在苏格兰的所有高地运动会中，您都可以在愉快的氛围中体验到社区和传统感。

布莱克福德是一个小镇，约有1000名居民，因此高地运动会显得非常亲切。活动于上午10点30分开始，包括舞蹈比赛和青少年的风笛比赛——这两者几乎持续到下午6点，整个活动都在进行。因此，整个一天都可以听到风笛的声音。

在12点30分的正式开始之前，我们迅速拜访了比赛的一个赞助商——当地的威士忌酿酒厂塔利巴丁。这里用于威士忌储存和陈酿的几乎全部是来自美国的二手波本桶——根据美国法律，波本桶只能使用一次 (!) ，因此苏格兰人能够便宜地获得几乎全新的桶...

现在我们必须快点，风笛和鼓队已经沿着主街向集市出发。通常，乐队由一位或多位“首领”——氏族首领带领，显然这里没有人可用，因此当地荣誉人士的代表被允许提前行进。

在到达集市之后，比赛真的可以开始，从少儿组到“重量级”投掷球、重物和“苏格兰锤”，这些物品的重量可达25公斤。此外，还有各种田径比赛、草地骑行、长跳、高跳和三级跳——尤其是为了年轻人设置。

比赛的高潮是——除了乐队的“总结”——木桩和“横杆上的重量”投掷。在投掷木桩时，距离并不重要，重物约为5米长，必须以头重脚轻的方式抛出，使其在空中旋转并以轻的一端朝前，平行于投掷者落地。这项活动由跟随的裁判严格监督。

在重量投掷中，25公斤重物以一只手摆动两次——背对着横杆——然后向上投掷。弗拉德·图拉切克自去年以来在布莱克福德保持了16英尺6英寸的纪录——相当于约5.2米。今年这位捷克运动员再次在投掷比赛中称霸，但在高重投掷中这次“仅”抛出了16英尺——4.9米。

在比赛结束后，场地很快就清空，进行清理，到晚上9点几乎一切都恢复了正常。