在Portuol和Porteo之间的背包旅行 (玛丽)

在工作期间，我们从同事们那里听到了许多关于巴西文化和自然的事情，因此在12月我们决定询问我们的老板，是否可以有几周的时间去旅行。最后，我们得到了整整一个一月的假期，这让我们当然感到非常高兴。 于是我们在12月底开始了我们乘坐巴士前往圣保罗的旅程。经过大约24小时的行程，我们庆祝了我的生日，接着只过了一夜，我们就继续前往我们最期待的目的地之一，里约热内卢。除了常规的旅游景点，比如糖面包山和基督像，我们在这里还经历了一些非常特别的事情：在科帕卡巴纳的跨年庆祝活动。12月31日，由于庆祝活动，我们首先需要去购物。因为在里约，由于盛夏的关系，在新年之际通常比较轻装上阵，还有一些关于新年服装的传统需要注意：最重要的是，“上衣”应该是白色的。这种颜色象征着新的一年的和平。内衣的颜色同样重要。除了著名的和平白色，黄色象征着财务上的改善，红色和粉色代表着新年开始快乐和丰富的爱情，而绿色则在新年前夕带来希望。除了着装的规定，还有一个习俗是在00:00吃12颗葡萄，以代表12个月和12个小时，并在右腿跳跃以开启新的一年。由于我们找不到葡萄，因此我们买了一瓶白葡萄酒作为跨年饮品，然后跳过科帕卡巴纳的海浪，随后去海里游泳。我们也希望把一些习俗带回德国，只是因为北半球的气候条件发生了变化，我们还需要找到一个解决办法。 从里约出发，我们继续沿着巴西的东北海岸前进。我们有幸看到了美丽的海滩，结识了来自世界各地的友善人们，并学习了许多关于巴西文化的知识，尤其是在一月关于狂欢节的多样性。在巴西，狂欢节在这一月份已经热火朝天，举行了预热的游行和各种其它活动。 在我们游历这个拉丁美洲最大的国家的过程中，沟通上有时也会遇到小问题。因为在巴西，大多数人只讲葡萄牙语，所以沟通最初大多是通过指示和发声进行的。然而一段时间后，我们了解到了“Portuol”，这是一种混合了听起来像是葡萄牙语西班牙语和听起来像是西班牙语葡萄牙语的方言，巴西人用来在一个充满西班牙语国家的拉丁美洲生存。通过这种沟通帮助，我们最后顺利到达了巴西、阿根廷和巴拉圭的三国交界处的“伊瓜苏”瀑布，然后返回亚松森。 到达那里时，我们并没有太多事情要做，因为在巴拉圭一月是主要的假期和旅行季节，因此尚未明确我们在长时间的缺勤后将在哪里工作。因此，我们和协调员里卡多一起讨论了我们的愿望，希望在巴拉圭的最后几周能在全国最大的创伤外科医院工作。由于我们最后一次任务还有一些安排需要处理，并且这需要一些时间，因此我们决定利用这一周去阿根廷旅行。因为在巴西，我们似乎认识了在度假期间有一半阿根廷人口的人，所以我们想略微去一下探访探戈之国。 因此，我们在亚松森停留了四天后，就开始了第二次旅行，乘坐巴士20小时到达布宜诺斯艾利斯。在那里，我们立即被这个位于拉普拉塔河的城市吸引，拥有许多色彩缤纷的社区，比如酒吧区“巴勒莫”或足球区“拉博卡”，足球在阿根廷当然占有重要地位。对我们而言，在布宜诺斯艾利斯，甚至在整个阿根廷，最有趣的事情是该国的西班牙口音。一般而言，阿根廷的西班牙语更像是歌唱，听起来非常旋律动人。许多“sh”音使得这门语言听起来更加柔和。因此，你常常会有一种置身于讲西班牙语的意大利的感觉，这也有意义，因为许多阿根廷人都有意大利血统。我们通常通过Uber与Porteos进行语言学习和了解阿根廷、布宜诺斯艾利斯的其他有趣信息。Porteos是地道的“布宜诺斯艾利斯人”。这个名字来自西班牙文“Puerto”，意思是港口。而布宜诺斯艾利斯位于拉普拉塔河，是阿根廷最重要的港口之一，因此我们很容易理解这个绰号。 在经过两天的科尔多瓦短途旅行，拜访我们在巴西结识的朋友后，我们终于返回巴拉圭。在简短的简介日之后，我们便开始在“创伤医院”工作。