JC杂志的英文...

南非/第14天（周日） - 2016年9月4日

早餐非常棒。壁炉生火，海景完美，所有桌子都用鲜花装饰，铺着白色桌布。而且，萨洛梅就像从不睡觉一样热情地迎接我们。她立刻问我们昨天去餐厅的情况，问我们睡得怎么样，然后接受了我们的点餐。JC感到十分惊讶，因为他人生中第一次被问到想怎样煎鸡蛋：中等、生熟，还是双面煎。

今天的天气应用程序都说我们可以期待一个阳光明媚的日子。早上，在我们阳台上喝咖啡时，天空晴朗，微风拂面，海面似乎更靠近我们住的地方——因为涨潮。太阳在无云的天空中升起。

昨天晚上在海洋大道的晚餐时，我们看到这个周末在赫尔曼努斯有很多客人，因为所有餐厅——而且有很多家——的每一张桌子都坐满了客人。

海洋大道上排列着咖啡馆、商店和餐厅。所有的一切都设计得很漂亮。旅行指南批评这个地方太过于旅游化，但我们很喜欢。赫尔曼努斯沿着一个海湾延伸。免费停车位在那里非常多，肯定是因为白天的游客。在整个海岸上修建了一条漂亮的步道（沿海滩和悬崖大约10公里）。今天我们想仔细看看这一切。

天气与应用程序所承诺的一样。温度逐小时升高。因此，我们上午在赫尔曼努斯市闲逛，在一个建在岩石上的观景台上欣赏了那里的艺术品；在小而舒适的咖啡馆“1904”里，我们喝了新鲜果汁。

我们注意到，在餐厅里98%的人都是白人。我们原本以为在非洲会看到不同的人群。

然后响起了一个喇叭声。负责鲸鱼观察的人，一个手持巨大牌子的小男人，高声宣布发现了鲸鱼。被宣布的鲸鱼在岸边嬉戏了几个小时，令我们十分高兴。

随后我们为今晚的晚餐选择了一个餐厅：Cocos。这是一个友好的咖啡馆服务员推荐的。

然后我们去了市区的海滩，看到了许多家庭带着孩子享受周日，在那里的石头烧烤架旁（这真的是“烧烤”的复数吗？）度过时光，他们带来了木柴、大量肉类、毯子等，做一切需要的准备。一个黑人父亲甚至想请我们吃饭，但我们不敢去（而且我们的胃口也不够大）。

然后我们躺在阳光下，看沙滩上的散步者和他们的狗；孩子们在冷水中游泳，看着大海。

当皮肤开始发烫时，我们回到住宿，喝了咖啡，开始计划在开普敦的接下来两天，遗憾的是也是最后两天的假期。

Cocos的晚餐还不错，但也不值得特别提及。

很快再见...
塔季扬娜

顺便说一句，我也在写：https://www.facebook.com/rucksackfrei/