标签103：再往北就无法再去了

我特别期待今天，因为我们将访问越南最北端的地点。这个地方几乎代表了我们摩托车旅行的最终目标。我们一大早就出发了，由于每隔几公里就停下来拍照或者欣赏风景，因此进展非常缓慢。不幸的是，一小时后雨势越来越大，我们不得不在一个小棚子里完全湿透地休息喝茶。我们改变了计划，直接赶往下一个城市。在那里，我们在中午12点就入住了酒店，并试图把我们的东西弄得稍微干一点。午饭后，云层散开，雨势减弱。因此，我们从这里出发前往越南的最北端。然而，前往那里的道路却被工地和正在建设中质量较差的碎石路所覆盖。我们骑着完全弄脏的摩托车，终于到达了一个位于高地上的大塔，它标志着最北端的位置。我们因为能够俯瞰中国的全景而感到非常自豪，以为自己达到了‘目标’。但我们必须赶紧启程，快速返回，因为不然就难以在天黑之前到达酒店。当我们接近一个施工现场时，我们发现由于爆破，路被封闭了一段时间。因此我们在那儿等候，希望能在天亮时回家。在等待期间，我们意识到中国边界就只有50米远，那里有小路通向...经过简短的出行，路又恢复通行，幸运的是我们在有光亮的情况下返回了酒店。晚上，我们与前一天的四位美国人会合，一起享用晚餐，因为他们和我们住在同一家酒店。