摩托车日记 - 驾着两轮车穿越越南北部

路线:

朗庄 - 高浪 - 宝拉特 - 东文 - 雁鸣 - 河江 - 老街 - 沙坝

现在应该在越南北部走两周。我们租了辆摩托车，艰难地穿过了河内著名的混乱交通，向东前行。一个基本规则似乎是，体型更大或喇叭更响的车优先通行并获胜。因此，在对面车道上经常会出现汽车和卡车...这时我们只好“闭眼走过”...不知不觉就培养出了些许的神风特攻队精神，否则根本无法到达目的地...

我们的第一个 etap 目标是朗庄，这是一座靠近中国边境的城市。当我们抵达时，手脚冰冷，以至于牙齿都在打颤...太冷了！在这个省份，我们再次感觉自己像个外来者。我们似乎很难融入，成了在附近唯一一家餐厅的亮点...人们瞅着，笑着，打招呼。一群越南男性自发地坐到我们桌子旁，观察并跟我们聊天。对我们来说唯一能听懂的词是：“Thank you”和“Angela Merkel”。用英语沟通并不太顺利，最终还是靠手势和“谷歌翻译”帮忙。不管这个程序给出的越南语怎么翻译...总之还是有点帮助...没有它我们就真的会迷失了！

尽管天气寒冷，我们依然不放弃，继续沿着计划的路线向北驶去...始终沿着中国边境。虽然时节不佳，往常清脆的绿色田野和草地此刻却变成了干燥的褐色，但环境中自然呈现出的美景依然令人叹为观止。沿着许多梯田，穿越美丽的山脉，蜿蜒的道路向上和向下延伸，对我们的摩托车也是个不小的考验！日常生活大多在路边进行，我们经过许多市场摊位，售卖着可吃的东西... 蔬菜，肉类，烤小狗（摆放得很美，头旁边放着身体...咕哝）...这里的菜谱也反映了与中国的邻近，显然更倾向于那个大邻居...从骆驼到狗，甚至各种爬行动物和其他滑腻生物的菜谱都有！嗯...等真是种味觉享受。不过...听说在老挝还等着我们的是烤老鼠零食...梦啊...我们已经非常期待了 😉

这次旅程还穿过无数个山村，那里的居民属于不同的少数民族。这里还有一些人，早期主要来自北方，至今仍过着（在我们看来）简单、艰辛并无以为继的生活。我们在穿过时便能窥见到他们的日常生活、交易、传统、工作，但也能看到许多色彩鲜艳的民族服饰，这些服饰可能专属各个不同的少数民族。

实际上，因着众多的印象，几乎随时随地都可以拍照。但是我们也有不少距离要走在北方，意料之外的寒冷，让我们每晚都很高兴能抵达下一站。一个普遍的问题是，我们从未找到一个可以取暖的地方。酒店始终没有暖气。餐馆（或者说是吃东西的地方）几乎都是向外开放的，我们确实没带太多衣物，已经穿上了一切能穿上的衣物。许多个晚上，我们早早就上床，试着用自制的热水袋保持温暖。丹尼尔甚至不再喝啤酒，而是喝起了热茶...真的是冷呀！

在温热的茶杯旁，我们也与几位有趣的人相遇。这里的人虽然生活条件简单，却极其热情好客，时常邀请我们共饮一杯或分享他们的“烟斗”...真的很“强劲”的烟 😉

顺便说一下，我们在第二天就出现了第一次故障...正好“在荒野中央”！但没有问题...这些令人难以置信友好和乐于助人的人们再次感动了我们！一位女士用手势和脚步告诉我们可以找到的修车店，没过半小时车就修好继续上路。这些灵活的修车工很懂行，时不时与我们打趣（这一点我们总是不太确定 😉）。

作为旅途的最后一站，我们到达了沙坝，一个旅游热点和受欢迎的旅行目的地。不过对于我们来说，正因为如此让人有些失望。尽管沙坝的风景也很美，但与之前在北部看到的景象比，感觉似乎有些人造。这里的山地人民说的英语比任何接待员都要好。我们不禁想起在玻利维亚的的的喀喀湖的一次经历，那里的原住民突然开始跳起《Vamos a la Playa》的舞蹈。真是奇怪！...不过钱确实在这些地方也掌控着一切。好吧，最后还是有个亮点的——床上的电加热垫！我们实在是太高兴了！:-)

最后，我们和摩托车放松地乘坐夜班火车回到河内...再也没有比这更舒适的了！与越南列车相比，德国铁路真的应当好好学习一番！

长途曲折的摩托车之旅总结：三个瘪胎，一个完全重新更换的前胎，无比疼痛的臀部，以及收获了许多新的印象。我们不后悔，并且只能向大家推荐这个越南的部分...不过绝对要在更温暖的季节来！