修女与景观

在第三天的徒步旅行中（或者说是第四天，因为第一天我们已经徒步旅行过了），导游对我们的徒步技巧印象深刻，反复说道：“哇，你们瑞士山区的人真健壮——非常非常健壮。”我们比普通游客少休息，也意味着我们通常在中午就抵达目的地。这一天的目的地是一个提供紧急住宿的天主教修道院。这些住宿非常简单：洗澡要么冰冷，要么用一桶水和一个勺子（‘非洲淋浴’）。蚊帐对于床来说太小且有漏洞，但根据所有当地人的说法，这完全无所谓，因为这里的蚊子没有疟疾。没有电。下午我们看着修女，和导游讨论。前者特别有趣，因为修女们都出奇地年轻。感觉更像一所美国高中。有趣的是她们的穿着：在传统的修女服上，她们穿上了阿迪达斯的外套或卫衣。修道院里还有啤酒，这让我们的导游向我们袒露了他对上帝和世界的看法。这些看法是受过教育的观点和传统想法的幽默混合。一方面，他支持接种疫苗，但认为耳聋只能用鸡油或羊油来治愈。他还认为宗教是毫无意义的，因为所讲述的一切都是虚构的。同时，他在自己家里供奉着好灵魂，也在给他们食物。他对世界政治的看法也与我们的截然不同：在他看来，卡扎菲和伊迪·阿敏是英雄，他们让非洲变得富裕，仅因此被西方人所仇恨。我们偶尔提出一些批判性问题，但通常静静接受他的看法，因为我们无法改变这些。通过和他交谈，我们了解了很多当地文化、当地人的观点和他们的习俗。他也喜欢和我们在一起，特别是因为我们不断给他提供啤酒、香烟、创可贴和镁。N2hu 甚至还从一个当地家庭那里买了烟草。然而这烟草不太好抽，因为它还太潮湿且粗糙。

在修道院过了一夜后，我们出发进行最后一天的徒步旅行。我们只剩下大约15公里的70公里长的路线，而时间过得很快，即使我们的腿慢慢感到疲倦。当然，旅途中又有挥手的孩子和许多变色龙。午餐后与一个家庭一起，我们还参观了村里的陶器店，在那里购买了陶瓷器皿。至于如何运输它，我们拭目以待。选择购买餐具尤其是因为明天的航班将再次面对20公斤的重量限制 - 但没关系。

不久后，我们终于抵达目的地：一个位于2000米海拔的美丽小屋。这里的景色一直延伸到乞力马扎罗，弥补了寒冷和强风带来的不适 - 虽然并不完全。早前提出提前离开多待一天在坦噶的提议，最终竟然没有实现。四天前我们向导游表达了这一愿望时，他说没问题，我们不必现在决定，可以在最后一天随便决定。当我们在最后一天再次提出同样的愿望时，他却说：“太仓促了。”好吧，晚上在篝火旁，睡袋和厚被子让我们在这里相处得还不错。在小屋里再次适用的原则是：乍一看哇，仔细一看呃。地上全是泥土，蚊帐对于床的大小来说太小，床垫凹陷，休息室看起来像20世纪20年代的精神病院，淋浴虽然有热水，但热水器只能让人选择冷水或热水。所以你可以在冰冷的淋浴和三度烫伤之间选择。然而，这一切对我们根本没有打扰。我们解决淋浴问题的方法是单手淋浴。只用一只手控着热水器，每两秒关闭和打开一次，这样就可以生成类似温水的水。明天我们将启程前往桑给巴尔。我们期待着温暖的气温。

_______________________

在徒步旅行的第三天（或者说是第四天，因为第一天我们也走了很多路），导游对我们的能力感到惊讶，并不断重复：“哇，瑞士的山人你们真健壮—非常健壮。”我们比平均游客休息的次数要少，这也意味着我们通常在中午就到达目的地。这天的目的地是一个提供紧急住宿的天主教修道院。这些住宿非常简单：淋浴要么是冰冷的，要么是用水桶和勺子（‘非洲淋浴’）。蚊帐对床来说太小而且有洞，但所有地方的人都说这根本无关紧要，因为这里的蚊子没有疟疾。没有电。下午我们花时间观察修女和与导游讨论。前者尤为有趣，因为所有的修女都出奇地年轻。看起来更像一所美国高中。她们的穿着也很有趣：在传统的修女服上，她们穿着阿迪达斯的外套或带帽衫。在修道院里还出售啤酒，这导致我们的导游向我们透露了他对上帝和世界的看法。这些看法是教育观点和传统观念的幽默混合。比如他说他支持疫苗接种，但同时也认为失聪只能用鸡油或羊油治疗。他也认为宗教毫无意义，因为所有讲述的故事都是虚构的。
同样，他在自己家中也是给好灵魂供食。他的世界政治观点与我们的看法大相径庭：比如说卡扎菲和伊迪·阿敏在他眼中是英雄，他们帮助非洲获得财富，而只有因为这个他们才被西方人厌恶。我们有时会对他提出关键问题，但我们大多数时候保持沉默接受他的观点，因为我们不可能改变它。通过与他的对话，我们了解到很多有关当地文化、当地人观点和习俗的信息。他也很喜欢与我们一起度过时光，特别是因为我们不断地给他提供啤酒、香烟、创可贴和镁。N2hu 甚至还从一户当地家庭购买了烟草。然而，这种烟草并不太好抽，因为它还是过于潮湿和粗糙。

在修道院过了一夜后，我们开始了最后一天的徒步旅行。70公里的路上只剩下大约15公里，时间过得很快，即便我们的腿逐渐感到疲惫。旅途中当然又有挥手的小孩和很多变色龙。与一个家庭共进午餐后，我们还参观了村里的陶器作坊，购买了一些陶制品。我们将看看如何运输这些。决定购买餐具非常明智，尤其是考虑到明天的航班我们还将面临20公斤的重量限制 - 但没关系。

不久后，我们终于到达了目的地：一间位于海拔2000米的美丽小屋。这里的景色延伸到乞力马扎罗，弥补了寒冷和强风带来的不适 - 虽然并不完全。早些时候提出的提前离开，以便在坦噶多待一天的建议最终并未实现。四天前我们向导游表示这个愿望时，他说没问题，我们不用现在就决定，可以在最后一天随意决定。当我们在最后一天再次表达同样的愿望时，答案是“太仓促了”。嗯，晚上营火、睡袋和厚重的毯子让我们在这里过得相当舒适。在小屋中再次适用的原则是：乍一看很好，细看则不好。地板上全是污泥，蚊帐在床的尺寸上太小，床垫已经塌陷，公共休息室看起来像20世纪20年代的精神病院，而淋浴虽然提供热水，但热水器只能选择冷水或热水。也就是说，你要在冰冷的淋浴或三度烧伤之间选择。尽管如此，这些对我们并没有造成任何困扰。我们解决淋浴问题的方法是单手淋浴。用一只手控制热水器，每两秒开关一次，所以我们还可以生成温水。
明天我们就要飞往桑给巴尔了。我们期待热烈的气温。