keniaundtansania2023
keniaundtansania2023
vakantio.de/keniaundtansania2023
Zuletzt in Tansania

非洲还是南极?

已发布: 16.08.2023

在徒步旅行的第一天,我们的天气运气更好。虽然仍然下了一些雨,但我们还是主要通过不同的村庄徒步旅行,在那里我们能够近距离观察坦桑尼亚人的日常生活:他们如何洗衣服,孩子们如何上学,田地里的工作,妇女们如何在头上搬运各种物品。我们甚至看到了一些囚犯,光脚(他们没有鞋子)不得不搬运重石头。

晚上,我们抵达了一家原本是德国人经营的旅馆。与以往一样,我们经历了外面看起来非常奢华,但细看之下,住宿却显得有些破旧的体验。例如,每次用餐前,我们都会收到一条热毛巾来洗手,我们的行李被送到了房间。即使我们坐在外面阅读,每20分钟就会有一名员工过来询问一切是否安好。与此同时,房间里却有些脏,浴室发霉,设施几乎要崩溃。外面看起来非常漂亮,有各种植物和不同的座位。

然而,这里有一个大问题:气温持续下降。夜间有时会降到10摄氏度,房间没有任何绝缘(相反,处处是无法关闭的窗户),而且当然没有暖气或类似的设备。这确实很艰难。当我们晚上见到我们的新向导时,他告诉我们,接下来只会越来越冷。在某个地方,夜间温度预计会降到7摄氏度,白天14摄氏度。我(Bara)虽然微笑,但内心却在哭泣。当我们刚刚读到瑞士超过30度的温暖,并且在非洲的暑假中穿着三件毛衣感到寒冷时,就会失去所有的好心情。此外,我们还必须说,在徒步旅行时,淋浴要么没有热水,最多每秒一个水滴。最迟当你开始想“我宁愿在瑞士工作”的时候,你就会意识到这已经很糟糕了。第一次大旅行危机来临。对Näthu来说情况没有那么糟,但他也觉得不太好,宁愿已经在桑给巴尔。然后我们讨论是否应该提前结束旅行。我们决定先进行明天的徒步旅行,再做打算,但我们确定想至少提前一晚出发。幸运的是,组织非常专业,并灵活地考虑到我们的需求。因此,我们可以随时做出决定。有趣的是,大家的信息交流得很好,以至于新向导已经知道要“对我大喊”,才能让我听懂,因为据主要组织者说,我的听力真的很差。 :P

第二天早上,感谢上帝,阳光普照,不再那么冷。整个徒步旅行我们都可以穿着T恤。没下雨。 - 这是多么的轻松。运动活动也让我们感觉很好。我们在不到6小时的徒步时间内走了23公里,攀升了近1000米的海拔差。我们的向导对我们感到自豪,但也非常疲惫,因为他说我们是第一批不休息就完成陡峭部分的人。可以看出我们是来自瑞士的。在最后的爬升中,他很高兴Näthu和我在悠闲地聊天,他不需要再说话。他也很累。我们再次看到了很多有趣的东西:猴子、变色龙,以及许多非常热情的当地人,每当我们展示出一些斯瓦希里语基础时,他们总是表现出难以置信的兴奋。孩子们甚至欢呼着,跟着我们走了一段路。每次都有人紧紧盯着我们。有时远处可以听到有人喊“穆宗古斯”(白人)。到处都有很多人在向我们招手。现在我们在第一位东道主的兄弟家住,他是我们住过的两晚的东道主。虽然住宿条件简单(我们在一个小房子里的帐篷里睡觉,没有电),但东道主却非常热情。现在,我们在温暖的篝火旁和我们的向导喝啤酒,他与我们非常融洽,正等待着小丛林猫(介于考拉和猴子之间的动物),他们晚上似乎会来拜访偷吃。东道主的父亲讲述他的生活,我们的向导在翻译。人们非常热情,真心为我们的到来感到高兴。在这里远离旅游的地方,体验坦桑尼亚真实而真诚的一面是多么美好。

明天我们继续徒步,在一家极其简单的住宿里过夜,在一个修道院里。那里将没有手机信号,因此尽管有坦桑尼亚的SIM卡,我们也无法联系。


______________________

在徒步旅行的第一天,我们对天气运气更好。但即便如此,还是下了一点雨。我们主要走过了不同的村庄,在那里我们能够近距离观察坦桑尼亚人的日常生活:他们如何洗衣服,孩子们如何上学,他们在田地工作,妇女们如何在头上搬运各种各样的东西。我们甚至看到过牢里的犯人,光脚(因为他们没有鞋子)不得不搬运重石头。

晚上我们抵达了一栋最初由德国人经营的小屋。就像之前一样,我们经历了外表看起来非常豪华,但细看之下住宿却显得有些破旧的体验。例如,在晚餐之前,我们总是会得到一条热毛巾来洗手,行李会被送到我们的房间。即使我们在外面坐着阅读,每20分钟就会有员工问我们是否一切正常。另一方面,房间却是局部脏乱,浴室发霉,设施也快要垮了。外面看起来却很美丽,有各种植物和多个座位。

但这里有一个大问题:温度在不断降低。晚上有时会降到10摄氏度,而房间几乎没有隔热(反而到处都是无法关闭的窗户),根本没有暖气或类似的设施。这确实很艰难。当我们晚上遇到新向导时,他告诉我们接下来只会越来越冷。在某个地方,夜间温度预计会降到7摄氏度,白天气温则为14摄氏度。我(Bára)脸上虽然微笑,不想显得无礼,但内心却在哭泣。当我刚刚读到瑞士的温度超过30度,而在非洲的夏季假期中穿着三件毛衣感到寒冷时,心情一下子就消失殆尽。此外,还必须提到在徒步旅行中,淋浴里要么没有热水,要么最多每秒一个水滴。最迟当你开始想“我现在宁愿在瑞士工作”时,就会意识到情况不妙。第一次重大的旅行危机降临。对Nåthu来说情况没有那么糟,但他也觉得有些不快,并且想早点去桑给巴尔。之后我们讨论是否应该提前终止旅行。最终决定先进行明天的徒步旅行,再继续考虑,但我们已经确定至少想提前一晚出发。幸运的是,这个组织非常专业并且能灵活满足我们的需求。因此,我们可以随时做出决定。

有趣的是,大家的信息交流是如此流畅,以至于新的向导早已知道他必须“对我大喊”,以便让我听懂,因为根据主要组织者的说法,我的听力真的很差。 :P

第二天早上,感谢上帝,阳光明媚,它不再那么冷了。我们整个徒步旅行都能穿T恤。没有下雨。- 这是多么的轻松。运动的感觉也很好。在不到6小时的徒步时间内,我们走了23公里,爬了近1000米的高度差。我们的向导为我们感到骄傲,但也非常疲惫,因为他说我们是第一批不休息地完成陡峭部分的队伍。可以看出我们来自瑞士。在最后的攀爬中,他很高兴我和Nåthu悠闲地聊天,这样他就不需要再说话了。他也累得不行。我们又看到了许多有趣的事情:猴子,变色龙,还有许多非常热情的当地人,每次我们用斯瓦希里语说话时,他们总是非常高兴。甚至有孩子欢呼,跟我们走了一段路。每次都有很多人关注着我们。有时从远处会听到有人喊“穆宗古斯”(白人)。人们在各处向我们挥手。现在我们在第一位东道主的兄弟的家中,那位是我们曾共度两个晚上的人。住宿条件简单(我们在小房子里的帐篷里睡觉,没有电),但东道主却很热情。现在我们在温暖的篝火旁和我们的向导一起喝啤酒,我们相处得很好,并期待小丛林猫(一种介于考拉和猴子之间的动物),它们似乎晚上会来“拜访”以便寻觅食物。东道主的父亲给我们讲述了他的生活,我们的向导在翻译。人们非常热情,并且真的很高兴我们的到来。在这里远离旅游的地方,体验坦桑尼亚真实而真诚的一面真是美好。

明天我们继续徒步,今晚将在一个非常简单的修道院住宿。那里将没有信号,因此尽管我们有坦桑尼亚的sim卡,仍然无法联系。

keniaundtansania2023Folge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答 (2)

Jarmila
Hallloooio ihr beide🥰🥰🙋🏻‍♀️Ačkoliv je velká škoda, že to s počasím nevyšlo, tak už jenom číst ten text plný zážitků a setkání s lidmi…. To je prostě radost!!! Budete na to vzpomínat!!! Morgen viel Glück, besseres Wetter und viiiě Spass🍀✊🏻☀️

Pavel
Super. Hodně štěstí do dalších dní🍀❤️😘🔥🍎

坦桑尼亚
旅行报告坦桑尼亚

更多来自旅游博客keniaundtansania2023