保护带状疱疹的圣人

我对壁画有很大的偏爱，这不仅仅是因为它们在艺术史上是重要的，而是因为它们就像我们的漫画的前身——而且完全不需要文字。画家的同时代人（是的，当时只有男性）可以阅读教堂墙壁上的图像（那是它们的常见位置），即使他们根本不识字。在特伦蒂诺的山区，这对乡村居民来说，可能比托斯卡纳的城市更为重要。

所有的圣人都可以从他们的标志上轻易辨认出来，在我们第一座Baschenis教堂（也是最后一座，即画家家族在特伦蒂诺所画的最后一座）也是如此。关于家族的历史，我稍后会多说，这里只说一点：有两个分支，都来自贝尔加莫地区，可以说是作为流浪画家工作。15世纪初，他们第一次来到这里，接下来150年里不断回来，装饰许多村庄教堂。西蒙二世·巴申尼斯在维戈·卡韦迪内的圣乌达尔里科教堂中装饰了教堂的后殿：当然，可以辨认出圣母与耶稣，右边是彼得（手握钥匙）和安东尼奥·阿巴特（手握铃铛、猪与权杖）。安东尼奥·阿巴特对农民很重要，因为他被认为是动物的保护圣人（那只猪！），此外，他保护人们免受疼痛的带状疱疹（意大利语：fuoco di Sant'Antonio）。

我曾问自己：为什么耶稣宝宝会抓一只鸟？也许是圣灵？这可真是亵渎。16世纪的人们可能理解这一点。