标签37至40巴拉顿与南方的进一步之旅
关于封面:在匈牙利与心一起收集塑料。太棒的主意! 8月27日 我决定在露营地多呆一晚,今天去徒步旅行。 在这里我看到很多骑自行车的人在巴拉顿的路线周围 一名警察在指挥交通 ...

已发布: 14.09.2022














































































8月31日,星期三。
今天很早,大约早上5点,我第一次情绪上有些失控。突然之间,我觉得自己被波斯尼亚和黑塞哥维那的情况所压倒,那里可能基础设施较差,街道交通繁忙,坡度较大……但早餐后我又恢复了状态,我能顺利开始这一天,接下来的挑战似乎又变得可以接受。早上在床上并不是思考的好时候和地点。我觉得在城市里总是不像在乡村那样放松和安全。
我计划今天离开匈牙利,去塞尔维亚或克罗地亚,反正是去多瑙河。我还有7000福林。我打算今天花光这些钱:明信片和邮票是肯定的——当然还有一些食物 🥪 🍕 🧁 🍇 🍇
收拾好行李后,我应该再走3公里到 Pesc,找一家旅游商店。明信片在匈牙利是个特别的事物 ☺️
我的手机和所有的能量储备在我生日后就变得相当空了。因此,在收拾行李的时候,我把手机放在了洗手间里。经过与座位邻居的愉快交谈,以及和自己大约20分钟的纠结,决定去哪儿后,才在早上9点40分出发。到了城市,我很快就找到了有些合适的商店,就在我昨天晚上去的餐馆附近,买了一些明信片,偶然闯入了一家旁边的咖啡馆,那里提供来自世界各地的丰富咖啡特饮——我完全被吓到了,点了一杯卡布奇诺和一个黄油可颂。然后我写了一些博客,并记录我的开销。
出发了。快中午11点时,我离开佩奇,才走了大约5公里就意识到,我所选的路——通过 Komoot 查找的那条——真是太大了。于是停下,找个阴凉地方重新规划。我决定放弃塞尔维亚,选择克罗地亚,因为在克罗地亚那边的营地更近。尽管如此,我的总里程目标依旧是90公里。我现在选择的这条路是一直向南直行,直到 Villary,这个有趣的葡萄酒生产小镇。这条路骑起来非常顺畅。在一个上坡时,我超越了一个骑着旧但保养良好的自行车的本地骑行者。然后我一直直行,路上几乎没有车。突然,一个女人停下来,用匈牙利语和英语告诉我,她很难看到我,建议我应该穿上马甲。我听从了她的建议。过了一会儿,那位匈牙利骑行者,确实是一位年长的男士,穿着亮橙色的衬衫,在远处就能看得见。他后来和我交换了几句话,尽管我们没有共同的语言。我们谈论了各自的路线,他给我解释了我将经过的地方。虽然我知道这些,但听他这么说还是很愉快的。到达 Villary 后,我找到了一座漂亮的教堂,买了邮票和一瓶葡萄酒,写了明信片,并享受了一个舒适的休息时间。
拥有棕榈树的教堂,这里看起来也像哥伦比亚。当我再次出发时,我意识到我可能无法到达那个露营地。快到17点了,我还有60多公里要走。因此,我很可能会选择野营。
这条路线现在沿着一条无人问津的自行车道前行。我远远看到佩奇所在的山脉。于是,我不断骑着车穿过小村庄,沿着相对孤独安静的街道前进。
雨势日趋明显。我决定继续骑行,但还是留在匈牙利,因为我还有一些福林。突然,一家还开着的超市出现在眼前。我为第二天购买了一些食物,结果最后还剩下2000福林。然后我把所有的雨衣装好,放到前面的口袋里,继续朝多瑙河的方向骑行。但是只有几滴雨落到我身上,路也渐渐以远离雨区的方向行驶。天色渐渐暗下来,我决定在一个拐角处,先不要往克罗地亚去,而是走向塞尔维亚。在一个村庄里,一个几乎裸露的、年迈而微胖的男人骑着一辆至少有50年历史的自行车和我搭讪。他会说一点德语。在细雨中,我们讨论了我的旅行。兴奋中,他喊来了他的邻居,随后我们聊了几句(邻居年轻些,德语说很好,在这里的小学学习)。然后我继续骑行,寻找一个合适的睡觉地方。在 Duna-Drava-Nemzeti 公园的边缘,我找到了一个目标,确保自己真的在国家公园之外,搭起了帐篷,用饮水瓶中的水洗去身上的汗水和防晒霜,在帐篷里吃了点东西,晚上9点半就已经熟睡了。
'你好。警察。用匈牙利语说点什么。'我的帐篷里亮堂堂的。一台响亮的摩托直接停在我帐篷旁边。我惊慌失措从睡梦中醒来。又一个男人的声音说:'你好。警察。'我用英语回答了一些,请他稍等,穿上裤子,同时询问我是否不可以待在这里——戴上眼镜,爬出帐篷,与两名警察的脚下相见。我眯着眼睛看着手电筒的光芒。就在我的帐篷前面停着一辆警车,现在只亮着示廓灯。他们都不会说德语。一个人英语只会说一点点。警员问我从哪里来,要去哪里。我简要解释我正在欧洲旅行,来自德国,想去希腊。'好吧,护照。'年轻的警员负责交谈。我半爬回我的帐篷。警察似乎不确定我是否会再继续睡去 🤨: '护照!'我😱: '我明白。'他: '好的。'然后他查看了一下我的身份证,给我拍照,把它还给我,然后只说'好的',他们友好地点了点头,然后就走了,进了他们的车,离开了。我留在那儿感到恍惚、困惑、松一口气,肾上腺素飙升。问题在我脑海中闪烁。回到帐篷里,我看了一下时间。22:40。我和安妮卡聊了几句。一个踏板车开过。模糊的声音,如远处的枪声或相似的东西,突然变得更加清晰。之前我一直以为是红鹿的蹄声。现在让我有些紧张。不时传来近两三声,接着又是一段长时间的安静。为了让自己分心,我开始写博客,吃掉了我的双人巧克力,直到凌晨快两点的时候,我才在手机上睡去了。
9月1日
早上5点去上厕所。天气凉爽,阴天,空气中弥漫着降雨的气味。先回到睡袋里。6点闹钟响了。吃点麦片,喝一口果汁,然后收拾东西。一位钓鱼者骑着自行车在堤坝上经过。他没有注意到我。7点我出发前往莫哈奇。我从没这么早出发过。浓厚的雨云在田野上取代了天气预报 🌧。不过我还是干燥地到达了莫哈奇,看交通渡船的票价。然后我走进城,先悠闲地坐在一家拥有年轻老板(或者是我变老了?她大约二十多岁)的时尚咖啡馆里喝咖啡。那里也有插座。而且还有厕所。我可以继续写博客,安静地做计划。
大约11点钟时,继续出发。计划定了:在塞尔维亚待一天,然后穿过克罗地亚进入波斯尼亚和黑塞哥维那,沿着波斯纳河向上,再到萨拉热窝。
在莫哈奇的渡船上,我再次碰见了几天前一起喝过夏威夷健康烈酒的德国人。我们简单聊了几句。
在对岸,我沿着多瑙河在堤坝旁顺畅地行驶,沿着醒目的 EV6 路标驶向接近塞尔维亚边界。但在堤坝上我只见到四辆汽车,没有骑自行车的人…… 😐一位司机要让我相信我在路上无法继续前行,因为边界已经关闭。经过一次'交谈'(我们没有共同语言),才明白他比我想的意思更模糊。
然后我来到了一个边界哨所,我的道路向左转,到达官方的过境点(还有约10公里,那名匈牙利人不知道我能转弯……)。我碰到两辆重型皮卡,每辆车坐着两名匈牙利士兵,他们正在巡逻。他们对我友好的点了点头。在沿着边界的路上,我又见到了他们几次,另外还有三辆警车。第一次,有一辆皮卡在我这里停下来,副驾驶的士兵用德语跟我说话。他提醒我注意边界,并让我小心。我回答说我知道,想通过 Hercegszántó 过境。他对此感到满意,但仍然提醒我要小心。引用:'那边有很多人。他们危险。这里更安全。'由于这次交谈和警察 - 军事存在让我感到不安,我继续前行。我的脑海中一片混乱。欧盟外部边界,巴尔干路线,昨晚的警察来访,是否可能被袭击?如果现在遇到逃亡团体该怎么办?...
在赫尔基斯赞托,我先购物,找了一个公交站坐下,慢慢吃点东西,查阅当前的难民情况。我读到了一则关于在塞尔维亚边境附近发生的阿富汗人与走私者之间的枪战的新闻,而乌克兰的难民潮又使得其他难民再次试图走上封闭的巴尔干路线,前往西欧。我决定要谨慎,不露营,尤其是靠近边界的地方,而是在索博尔的一个露营地过夜。虽然我忽略了那里有两个露营地,差点错过了 Bike Camp Longtour 😢
但幸运的是,这并没有发生。因为当我骑上自行车时,我又发现了一个地方,就在通往边界的路口。左边我看到两个骑行者在他们的自行车旁,我愉快地向他们挥手。他们也愉快地回应,瞬间我决定和他们聊几句。这是个非常好的决定!我遇到了伊里斯和塞达特,一对荷兰夫妇,他们志愿性地为从荷兰到伊斯坦布尔的路线贴上标签,让人们完全可以无需地图和导航骑行到伊斯坦布尔。以下是关于他们的链接,这是一个了不起的项目!
https://www.facebook.com/sultanstrail/
伊里斯和塞达特也正在前往塞尔维亚的路上,一下子我就有了两个旅行伙伴 ☺️
这样我所有的担忧都消失了,因为他们都非常了解这条路,而且已经骑过多次。他们本想去一个村子看望朋友,结果决定和我一起去索博尔。这让我非常高兴!非常感谢你们两位 ❤️❤️ 在路上我们畅谈了许多关于骑行的事情,他们的骑行速度相当快(我自己骑行时比较轻松)。他们时不时停下来贴上一个标签。我记得与塞达特的一个有趣时刻:当我们发现我的装备比他们多得多(炊具、椅子和吊床……)时,塞达特说:'我们就只有贴纸。'
边境的过境总是令人兴奋!在这里我离开欧盟。
伊里斯和塞达特在路边给我展示艺术。这面墙上艺术地展示了这个村庄的发展。
然后我们到达了索博尔,他们告诉我,在市中心有一个骑行者的营地,这个营地在疫情期间关闭,但他们从一个朋友那里得知它重新开张了。因此,我们在索博尔穿过几条街,看到一个金属大门,门打开时,Predrag 和 Ivanka 热情地用土耳其咖啡和柠檬水欢迎我们时,我进入了骑行者的天堂。看看这几张照片吧。在这里向Predrag 和 Ivanka 致以最诚挚的问候,如果你们有翻译和阅读的话!
Predrag 收集了大量关于塞尔维亚的信息,无论是自己收集,还是其他骑行者分享的。他自己表示,这是他的主要任务之一。收集并分享信息。我们一起坐了一个小时,详细讨论了通往波斯尼亚和黑塞哥维那的替代路线。回想起来(我现在在萨拉热窝写这篇文章)确实是很好的建议,并且调整我的旅行路线是一个明智的决定。
晚上我去索博尔换钱,然后去吃饭(在这里我也从Predrag那里得到了很多信息,这非常不错!),我选择了那家海鲜餐厅。餐厅非常小,我作为游客独自坐在当地人中间。开始时有点奇怪,但之后感觉很好。尽管是拉丁字母的菜单,我依然看得很困惑。我问了侍应生,他解释了一些菜品,我没能迅速记住,或者根本就不知道英文名称,最终点了一份大份的 oslića 😄,这是白河鲑,并搭配冷土豆沙拉和面包——我发现这在塞尔维亚是常见的鱼类配菜。所有的一切都非常美味,而对于大份来说,价格也合理,但足够我填饱肚子。在德国,这顿饭差不多是前菜的价格。而且价格便宜,连同啤酒一共大约6欧元!
第二天早上开始下雨。我决定中午时分出发。我在博客上写了一些东西,吃了早餐,喝了Predrag那里泡的美味土耳其咖啡,然后Iris 和 Sedat就已经启程了。
我们热情地道别,并拍了几张照片。不久我也收拾行李,约在下午2点出发(Predrag过来了一位朋友,也给了我一些波斯尼亚和黑塞哥维那的建议)。我办了张SIM卡(30天50GB,8.50欧元适用于所有巴尔干国家),在面包店买了食物(面包师傅再次不懂我的语言,但她非常努力地帮忙)然后出发去巴奇卡帕兰卡,跨过70公里的大后方,因为沿着多瑙河的道路要长两倍。
我骑的塞尔维亚北部地区名为伏伊伏丁那,它平坦得无法与我从德国所了解的任何土地相比,最初是个大海,现为肥沃的潘诺尼亚平原的一部分。在村庄里,总能看到一些银发白胡子的老人坐在长椅上,注视着我骑过他们的村庄。有人友好地朝我挥手。偏僻街道上的交通状况很好,总体上相对少。
经过无数村庄、一只海雕、一座宏伟的古堡和超过70公里后,我到达了巴奇卡帕兰卡,遵循Predrag的建议,在多瑙河和多瑙河旧水道之间的海滩露营。那里有淋浴和饮用水(味道不好,但咖啡馆给我提供的也是自来水——想想我们在德国有多幸福!)。沙滩旁的餐馆很不幸的是有私宴。旁边只有一个酒吧没有食物。当我问那个年轻小伙子他有没有食物时,他明白我不能去餐厅,便问我是否饿,他给我自己的 ćevapi。非常好,但我还有足够的食物(还是土耳其面包做的,里面填满了羊奶酪),想用这些准备作为早餐。
未来几天我会继续待在塞尔维亚,这个国家给我留下了非常友好的印象。期待接下来的旅程。
