标签70至74 美丽的山地阿尔巴尼亚，佩尔梅特，维约萨塔尔，普雷斯帕湖

看看这个在komoot上的收藏——我想你会喜欢的。'Draussenerfahren' https://www.komoot.de/collection/1622992/-draussenerfahren

注意：我在文本中只插入了大约80%的已上传图像，因此查看图像集也很值得。

9月29日 星期四

我沿着这条路一直走到库奇（它北边的一小片房屋聚集地），找到通往古斯马尔的分岔路。我询问水源，给我的水瓶加满，尽管有路线说明，我仍然无功而返地寻找村里的小超市，继续前进。这条路带我进入一个越来越狭窄的山谷。道路是新的。我感到松了一口气，心里很高兴，因为我总是在家里思考如何通过阿尔巴尼亚的山脉小路通行，而现在我突然进入其中！这是一个很棒的感觉。

山谷崎岖，我遇到了一群羊，它们用怀疑的眼光盯着我。我稍作停留吃点东西，然后准备下一段旅程。这段路有10公里，持续而陡峭（7%）向上，我将至少需要两个小时，而在不到3小时的时间内，太阳将下山。因此，我开始加快速度（以5公里/小时的速度）。刷刷刷，我一路向前。Komoot告诉我，我已经走了多远。

在快一个小时的骑行后，我看到我左边山谷中的一座小山，山顶上有几只羊，山脚下躺着几只狗，距离我左边几百米。它们中的一只看到我，站起来对着我不停叫。我继续骑行。然后它也开始跟着我走，虽然不快，但足够快地追上来。我愉快地持续前行。这条路在升高，而那只狗却无法跟上它的坡度。它跟着我吠叫。我尝试忽视它，但是它还是跑上了路，迅速靠近我。我大声喊它——这几乎没有对它产生什么影响，尽管我大声如狮子（我说的就是这个意思），直到我朝它的方向做了一个更强烈的扔石头的手势，它才退缩了，稍微没有跟着我，继续吠叫。我再一次大吼它，重复扔石头的手势，保持距离。不过，我现在听到其他狗叫声。三只其他的狗以疯狂的叫声从小山跑向我。它们在一瞬间也到了路上并在我后面。我大声对它们喊，一直用扔石头的手势让它们各自保持距离，但过了一段时间后，它们终于停止跟随我。我又提醒自己，爬坡我无法以超过5公里/小时的速度行驶。我不断回头确保它们没有继续跟随我，但随后我在前面看到又一座小山，上面有三只狗出现，好奇地想知道山谷里发出什么噪音。我的路正好经过它们旁边。我在心中下定决心，如果情况没有改善，我就转身全速离开这个山谷，返回地中海，因为我知道我无法承受这种身心的压力一个小时。在地中海我大约半小时就能达到30到40公里每小时。带着这个计划，我继续骑行，幸运的是，那几只狗并没有再出现。经过两个转弯后，我又停了一次，吃了一点，平静我的神经，并决定继续前进。我没有遇到其他狗。相反，暮色逐渐降临。我至少还要在山谷中呆半小时，我还没有计划好哪里过夜。考虑到荒野露营是不可能的。这片区域非常碎石，我也不想让狗在帐篷旁边。虽然我快到山谷尽头了，只剩一弯，再向上走就完成了。我看到路在我头顶的斜坡左侧——非常高——高得无比！在500米外我看到一个转弯，虽然这一段一直保持陡峭向上，但路的高度却极大，我简直无法想象这段路如何克服这么多的海拔。路不会比这更陡峭了。无所谓——脑子放空，继续前行。经过500米后，我到达一个宽弯，确实更陡峭往上，而我却突然高于了我刚才艰难度过的路段。

然后我只需几个路口的曲折便到了顶部。天色已经相当黑了，我考虑在即将到来的交叉口左转5公里去古斯马尔村找可能的酒店，或是右转再走20公里下坡到特佩莱纳城，那里有几家酒店。两个选择都不太吸引我，因此我决定前往特佩莱纳——咬紧牙关继续前行——我只需再约一小时。然而，在交叉口上等着我的却是另一番景象。我看到一个亮着灯的房子。当我靠近时，看到一个招牌上写着CAMPING，下面是餐厅。虽然我还是有些怀疑。

我把自行车停下，谨慎走向入口，随时保持对躺在昏暗处的黑狗的警觉，但它相对放松。我小心问道‘露营？开放吗？’，得到一个友善而热切的点头作为回复。‘餐厅？’又是肯定的回答。是小姐，她会一点英语，我得知我可以免费露营，只需吃饭就可以......没问题🤣😋我询问素食餐，点了她给我建议的所有食物：薯条，菲达奶酪，沙拉，面包。不过我得先吃，才能稍后搭帐篷，因为爸爸在餐厅里睡觉。一切都很有家庭气氛😁这顿饭合计与饮料一起大约花了10欧元，露营费已经包含在内。好吧，仅有一个厕所和一个水槽，但我对此很满意。我搭起帐篷，爸爸有些担忧，通过女儿的英语询问，我是否不会太冷，晚上也会下雨。我可以在里面睡。真是太好的待客之道！我坚持住在我的帐篷旁，信誓旦旦地强调它是防水的，然后家人（妈妈在厨房，爸爸和兄弟在完成工作后休息，来了一些访客）可能去村子里回家。不是爸爸，而是兄弟留在这里。我什么也没有注意到。由于语言障碍，他在我面前比较沉默。我心力交瘁，吃饱喝足，满足于这个充实的一天，蜷缩在我的睡袋里。

9月30日 星期五

在一次温馨的早餐中，有一只可爱的狗和几只闲逛的鸡作伴，我出发了，朝着特佩莱纳的方向。

最初我们在一片岩石、灌木丛生的高原上上下下。左边是一个令人惊叹的深山谷正向我展现。随着我骑行的距离越来越远，景色变得更加奇特。巨型岩石的场景无法形容。我对此叹为观止。

经过一段时间的起伏，我来到了一个村庄。一位老妇人在村街边出售坚果和苹果。她坐在一个石门槛上，用石头砸开榛子——嗖的一声。

我买了已经剥好的榛子和两个苹果，她又给了我三个苹果。我看着墙上缠绕的葡萄藤，想问她能否卖给我一些，她便穿过漂亮的石拱门跑到园子里，提着一袋子满满的葡萄回来。这是免费的🤩我爱阿尔巴尼亚！我把所有东西都放进我的自行车袋里，她又开始剥开榛子。一件有趣的事情浮现在我的脑海中，我用谷歌翻译说出来：在德国，买坚果剥壳器要花很多钱 ......而你则用石头。她读了出来，我们都笑了。谢谢谷歌翻译！

接下来的山谷美丽、壮观、多弯，观景极其优美。由于天气非常好，我遇到了很多过路的摩托车骑行者。每个人都高兴地向我打招呼。真酷！作为骑行旅行者真是让人倍感荣光😊我承认我会想念这一点 (*羞愧？*)

到达特佩莱纳后，我写了明信片，并立即把它们投递。有趣的是：一位女士立即走出邮局，清空邮筒。这时明显已经超出了投递时间🤣我还遇到了一个美国女作家，她前来寻找灵感。她是一个非常温柔、谨慎的人，简直是个刻板印象。

我给本杰明写了我什么时候到达佩尔梅特。他比我早一到两个小时。我迅速骑行继续前进。

当我骑进村庄时，我很快找到了本杰明，我们一起找酒店。本杰明想要休息一天——我没有意见。自行车放进酒窖（地下酒窖）里，在我们登记之前，就得到了试饮（先倒酒再登记）。房间很不错，洗完澡后我们去吃饭。

佩尔梅特被认为是个很不错的旅游胜地。我们并没有强烈感受到这一点，至少我们的期待更高。四处都是咖啡馆，当地人坐在那儿喝着浓咖啡和拉基——这里真的很热闹。可我们却很难找到吃的东西。我们溜达了一圈，最终选择了一家"旅游餐厅"——阿尔巴尼亚人显然不太吃外面的东西。我们的服务员非常奇怪。我点了一碗汤，她竟做了个鬼脸。她说了些什么——到现在我也不清楚她想表达什么，显然她是不喜欢这汤色……我现在更想点这汤（味道也很好！）。我其他的点餐似乎对她没产生什么影响。烤茄子让她很高兴。我的水果饮料订单也让她颇感奇怪。在晚上期间，这位女士不断说出我们俩听不懂的诡异笑话。离开时，我们注意到她也在其他客人那里展现她那难以理解的幽默。奇怪的人到处都是🤪然后，我们想以当地人的身份在一家咖啡馆喝一杯浓咖啡和拉基。但所有的咖啡馆都空空如也。每个地方都在清理。我们错过了迎接时机。我们还喝了一瓶科尔查啤酒。虽然这不是我们想要的，但也不错。干杯，晚安！

10月1日

我们在酒店享用丰盛的早餐。又有那些极棒的塑料桌布……

我像本杰明一样喝了两杯浓缩咖啡。在我的房间里忙碌，随后却因为摄入过多的咖啡因而不得不苦笑不得。我几乎无法站立和坐下，只能为自己而笑。我喝了很多水，没过多久就好转。今天没发生什么特别的事。我洗了衣服，写博客，休闲放松。晚上我们再去吃饭。本杰明找到一家本地人吃的餐馆。我们两个人的开销是10欧，包含两瓶啤酒。我们的时机更好了，我们在黑暗中还可以喝一杯浓咖啡，看着当地人的生活。一个老头一直在那儿走来走去，面向经过的年轻人们骂骂咧咧，不停地说着“Kurva”。

这一时刻暴雨倾盆而下。我们把桌子推回一些，等它过去，想到了一个主意：与其用一个无聊的棍子来防卫（本杰明昨天也曾遭到跟随，我们都带着棍子），不如一把伞更为实用且有风度。在回来的路上，我们两人都买了一把中国制造的黑伞。我想起亨利·琼斯博士：'突然我想起了查理大帝：让我的军队成为树木、岩石和天空中的鸟' 现在本杰明也完全被我们的新发现所吸引。实际上，我原本想要选择一把黑底绣有阿尔巴尼亚鹰的红伞，但这个愿望好像显得有些奢侈。我们的两把黑伞就成了“阿尔巴尼亚鹰的左翼和右翼”！我对此非常满意！

10月2日

我们享受愉快的早餐。一路上我们可以顺道去参观一个小型中等的温泉。我们有些犹豫，因为在我们面前有超过1300米的高度。此时本杰明是现实主义者，我则是乐观主义者。然而，天然温泉的诱惑促使咱们去一趟。最终证明本杰明是对的，今天剩下的路程并不简单。此外，今天行程结束后的温泉显得更加明智。我们可以许多愿望……😏

⠀顺道温泉

当我们到达温泉（经过疯狂的14公里）时，我们把自行车交给一个德国退休人士，他正懒洋洋地坐在他那辆房车旁的停车场（这个词并不太贴切，它更像是一个自由的地方，在一条破旧的路边，周围有许多大坑）。温泉是温暖的，但不要过于热。在河里，温暖的水就从地面冒出来。空气中弥漫着硫磺的味道。我们享受着洗澡。这个地方也适合过夜露营。从主池望去，可以拍到绚丽的日落。不过我们继续前进。

我们继续沿着美丽的维约萨塔尔前行！

在一个小村庄里，我的路向左转到莱斯科维克，我想和本杰明一样购买一面阿尔巴尼亚国旗。那位看似无动于衷的老阿尔巴尼亚男士实际上并没有要出售的。但是他提供了他的桌旗。我问“多少钱？”他回答“100列克”。所以我向外面的世界展示这面价值约1欧元的阿尔巴尼亚桌旗。😊

接下来的路两边越来越陡峭，路况越来越差（尽管还有沥青，但坑坑洼洼的太多，以至于人不能不关注这种地面—我们在之后制定了不同沥青的级别，从1级的安静沥青到6级的阿尔巴尼亚——受到六级激流的启发），但这条路完全没有汽车，所有汽车都走新开的那条稍微长的路。风景非常好，我们各自保持速度，爬上山（我速度较慢——好在我的自行车重，我不用为我的表现找借口😁）。

一路上下坡，发生了一点小意外（有两只狗躺在路上，另一只睡得很深，以至于它被我惊醒，然后两只狗朝我冲来，而当时我对街头狗的处理还未完全放松，于是用响亮的吼声“攻击”——我当时没反应过来抓住伞），本杰明在路的尾端等我，我们将一路骑行到莱斯科维克。我们遇见几位牧民，骑着马、驴，当然还有山羊，此外还有两辆普通的露营车，显然是德国人。

在莱斯科维克这是个小而相对偏僻的山村，我们去买东西。首先找到一家满是杂物的商店——没别的可以描述——各种你能想到的东西。实际上，所有架子都溢出了，部分是因为数量之多，部分是由于凌乱。

我们只买了几个鸡蛋，一些巧克力还有其他的，随后我们寻找一家真正的小超市。在那里我找到了面包和奶酪，以及新腌制的橄榄，番茄和辣椒——只缺面包。我们是在一位面包师那里找到的。差点没找到。这位面包师是在外面1楼上，得通过楼梯进入。只出售面包。你可以透过窗口看到烤箱，感受到热气。非常居家！然后我们满载食物前往露营地。天色渐渐黑了，首先要走一小段上坡路，目睹日落时山地的美丽景色。

接着在一个阴暗的森林中上下行驶。本杰明走在前头。我不断想到这里可能会有熊。

最后，我们到达高原和湖泊——本杰明已经在露营地。我们是唯一的客人，找了个好地方——甚至还有一个有顶的桌椅，兴致勃勃地一起做出美味，愉快地坐在外面一段时间，我在淋浴中洗了碗（通常在露营地没有洗碗的地方......）然后就上床睡觉。

10月3日

我们吃了一顿丰盛的早餐。回想起来，我把和本杰明的早餐归类为传奇。西红柿炒蛋，意面，香浓咖啡……当我们快要吃完时，一位厨房里的女士过来，给我们带来阿尔巴尼亚早餐糕点。非常好！我们尝尝把剩下的留给我们的储藏库。洗碗时我在厨房问，能否在那里洗碗，马上我们就在三位忙碌的阿尔巴尼亚女人之间洗碗，这真是一种有趣的情境。然后出发。

这段路经过美丽的阿尔巴尼亚山区。我们找到了一个水源，在高原上骑行，然后长长的一段路开始快速下坡。这样我就快速超过了本杰明😁。最后我在山色中拍了照片，景色依然精彩。我们来到一段弯曲的坡道，穿过一片平地，之后又要开始一段右转圈的上坡。刚本杰明发现一条“捷径”，艰辛地努力爬上去。我继续在路上前行，最终我们到达同一个地方，只是他已经非常完蛋了。可笑😁。

接下来上下起伏，穿过开阔的地带、小村子，我们决定不骑到科尔察，而是在之前找一个露营地。

这个决定是对的。露营地是一片草地，旁边是一家装修挺好的餐馆——甚至还有热水淋浴。我们遇到了一位年轻的英国骑行旅者，但在交流我们旅行时，他决定继续前行。他还在寻找冬天的计划。我邀请他一起去突尼斯。我们交换了联系方式。也许这就能成行。然后我们搭起帐篷，欣赏日落，我在罐头中煮扁豆汤（我的钳子出乎意料地成为了优秀的锅具夹子），然后我们又得到了一次拜访。这次是一位约50岁的瘦削瑞士人，他随意决定停留下来。他讲了许多有趣的故事。比如，他把帐篷借给了一个合租者，自己在屋里住了两年“暂住”，而且没付过租金。此外，四周还有好几只狗，其中一只巨大的伯尔尼犬，我给它喂食，给它取名为巴卢（Balu）。我渐渐能够处理好与狗的关系，虽然我仍未完全放松。但这一切也会变得更加自然。随后就进睡袋了。

10月4日

早餐后，在告别巴卢之后，我们首先一起悠闲地行驶在美丽的山地中。

中午时分，我们到达了科尔察，在咖啡馆里享受了咖啡因饮料与蛋糕的休息。城市给人的印象比其他地方西化得多，咖啡馆的数量也更好。

离开科尔察后，我们骑在一条较繁忙的国道上。我遇到了两个建筑工人，他们骑着老式赛车去上班。我们尽可能进行着交流，虽然语言不通。

与此同时，本杰明已经继续前行。我跟着他，驶到了通往普雷斯帕湖的分岔口。我不确定本杰明是否真的转弯了，或者是在一不小心下直行过去。他没回复我的信息。在街角的加油站，我跟一名男子询问他是否见过我的朋友本杰明。他一而再地给我解释通往马其顿的方向。我知道马其顿在哪里，我努力向他说明。当我向他展示一张本杰明的照片，问他是否见过时，他仍然只是指着两条路，大喊着“马其顿”“希腊”。他理解不了我所问的问题……我感到沮丧，默默骑行下去。本杰明会走制的，在阿尔巴尼亚的苹果园中穿行，眼前只有一条山脊，因为我必须翻越到相对较高的普雷斯帕。在那里据说有超过1000对鹈鹕繁殖。不幸的是，这一年的春季流感在繁殖期早期就袭来了，造成了数量严重减少。就在快到山口时，我看到本杰明坐在路边等我。原来一切顺利。我们一起克服这个不幸的山口，幸运的是并没有特别陡峭，另一边则是普雷斯帕湖的美丽景色和美丽的小村庄。我们要去的小村庄是霍里切尔沃格尔，听说那里有一家民宿。与其通过booking.com预订，我们干脆就直接去。

关于霍里切尔沃格尔及其周边情况将在下个部分中再谈！再见！