Diari di viaggio Marlborough

Oggi quindi da Wellington a Picton in traghetto. Essere lì almeno un'ora prima della partenza e ci siamo riusciti proprio in tempo. Con il navigatore non è stato un problema, ma...

Il ritorno sull'isola del Nord si avvicinava sempre di più, e ci restavano solo pochi giorni sull'isola del Sud, per i quali avevamo più che abbastanza idee per riempirli....

Così, il nostro tempo sull'isola del sud sta quasi finendo. Siamo partiti da Blenheim per Nelson e anche lì siamo rimasti stupiti da quanto fosse cresciuta la città. Ci siamo...

L'11 aprile siamo partiti al mattino presto con il traghetto da Wellington a Picton per l'isola del Sud della Nuova Zelanda! Purtroppo, il meteo era tutt'altro che buono......

Il vento si è calmato. Almeno un po'. Tuttavia, fa freddo e un po' scomodo. Le previsioni del tempo promettevano sole per oggi… Ci mettiamo comunque in cammino verso il punto di...

Oggi era il giorno in cui lasciavamo l'isola del Nord per dedicarci all'avventura dell'isola del Sud. Ci siamo alzati presto alle 5:50, abbiamo fatto colazione e ci siamo...

Halfway through our trip

Poiché entrambi non eravamo molto in vena di visitare la città, ci siamo diretti a Wellington, dove abbiamo posteggiato il nostro furgone, in una posizione centrale vicino a...

Oggi sarà difficile distogliervi dalla sedia e non solo perché tutti sono un po' acciaccati dalla notte di Capodanno, ma anche perché la nostra giornata è stata piuttosto...

23.01.2015 A causa della colazione, devo alzarmi di nuovo con la sveglia. Quando si ha la colazione...! È servita al bar sul bancone. Ci sono due tipi di toast, marmellata...

I due giorni a Picton sono stati perfetti per riposare e sono trascorsi incredibilmente in fretta. Ieri ho deliberatamente evitato di fare escursioni per riposare i miei piedi....

I spent my last hours in Wellington mainly planning the days to come. I will let you know what I have planned in a few minutes, but first: I'm on the South Island :D This...

Dopo una notte piuttosto scomoda, ci siamo svegliati stanchi a "Elaine Bay". Le raffiche di vento che avevano già scosso la nostra auto durante la notte non accennavano a...

Dopo la colazione, ci siamo diretti verso la costa vicina. Tre mesi fa avevamo già visitato le foche locali. Dopo un terremoto nel 2016, uno strato di roccia si è sollevato,...

Confortevole è un'altra cosa. Soprattutto per il mio ginocchio, la notte in auto non è stata ottimale. Mi sono svegliato spesso, ho cambiato posizione, ho schiacciato 3 zanzare...

Ciao a tutti, Oggi io e mia madre abbiamo passato una giornata fantastica nei Suoni di Marlborough. Questa è una zona costiera qui a nord dell'Isola del Sud, paragonabile al...

Siamo arrivati e scendere dalla nave è stato molto più veloce che salirci. Poiché eravamo esausti, prima cercammo un posto dove potessimo stare in piedi per riposarci. Quando mi...

Lunedì abbiamo lasciato il paradiso e ci siamo diretti verso un lago, percorrendo una strada sterrata fino a quando non è finita. Da lì, abbiamo camminato lungo tornanti...

La prima notte a "Picton" è stata insolitamente mite. Vestiti lunghi e la seconda coperta erano davvero un po' troppo - come si può sapere con le temperature variabili a seconda...

Anche se la Nuova Zelanda non è così burocratica come la Germania, non si può sfuggire alla burocrazia dall'altra parte del mondo, ad esempio per le assicurazioni. - Il nostro...

Durante il nostro viaggio verso Wellington, ci siamo fermati a Foxton (un piccolo paese costiero) e ci è piaciuto molto essere lì! Dopo aver trascorso un giorno e mezzo...

Ciao cari, eccomi di nuovo. Oggi in realtà non ho molto da raccontare, perché ci siamo goduti una giornata tranquilla, ovvero abbiamo dormito fino alle 8:30, fatto una...

15.02-19.02 Marlborough Sounds Mercoledì siamo andati al 'Centro della Nuova Zelanda' dopo il check-out - una passeggiata di circa 20 minuti attraverso un parco, fino alla cima...

Picton è una tipica città portuale, da cui la gente parte presto per l'Isola del Nord, così faremo anche noi domani! L'ostello dove soggiorniamo non è affatto male, un po'...

Dopo più di sei mesi sull'isola del Sud della Nuova Zelanda e solo quattro mesi prima della nostra data di ritorno, oggi era in programma il viaggio in traghetto verso l'isola...

Questo momento difficile, quando devi toglierci i calzini caldi per indossare i sandali. La stagione fredda richiede molti superamenti - come questo, per andare a fare la...

05:30 am - the alarm clock rang. Although Tobi didn't need it at all, he was so excited. Thanks to a somewhat stable internet connection, we were able to receive a livestream of...

Il sedile posteriore era decisamente la scelta migliore, anche se non dovrò dormire in auto molto presto. Oggi si va a Picton. Inizialmente, però, mi separano 30 km dal...

Ho sulla mia lista delle cose da fare una spiaggia meravigliosamente isolata sulla costa orientale, che a causa del terremoto di Kaikoura non dovrebbe essere raggiungibile. Chi...

La mattina alle 8 siamo saliti sul traghetto a Wellington – finalmente verso l'Isola del Sud. La traversata in traghetto di 3 ore è stata tranquilla, ma il tempo era leggermente...