ab 04.04.: Patagonien
nun soll es am 04. april in den süden chiles gehen. aber ohne vespa, denn die distanz ist einfach zu groß. ich wäre erst im tiefen antarktischen winter dort angekommen. die vespa...


Pubblicato: 04.05.2017







15.04.
Punta Arenas
Bill di "erratic rock" mi dà, su richiesta, un indirizzo di ostello a Punta Arenas. Questo si trova lungo lo stretto di Magellano. Ed è lì che voglio andare. Ho letto il libro sulla scoperta dello stretto di Magellano. Questo mi ha affascinato così tanto che mi sarei arrabbiato se non fossi andato lì.
Il bus parte presto, ho il biglietto e trovo il percorso per arrivarci senza interruzioni.
Qui a Punta Arenas anche il tempo è fantastico – le temperature, anche se siamo già in territorio antartico, sono molto piacevoli.
Dopo aver cercato a lungo, trovo l'ostello. Situato in una brutta e lunga strada principale.
Beh – cosa fare? Prendere un rischio e prenotare il viaggio per la Terra del Fuoco oppure andare sul sicuro e tornare domani, passare una notte a Natales e poi continuare lunedì con un pernottamento a El Calafate?
Decido di optare per il rischio. Prenoto la Terra del Fuoco e ho ancora mezzo giorno davanti a me.
Gli sportelli automatici mi portano letteralmente all'esasperazione. Tutti mi dicono – come all'aeroporto di El Calafate – che l'importo desiderato è non valido. Non importa, anche un altro importo mi dà lo stesso messaggio. Infine incontro un altro cliente della banca e gli chiedo semplicemente. Insieme seguiamo la procedura – con diverse carte – e poi finalmente l'automatico ronza e i soldi escono.

Come ci si può adattare al freddo antartico nelle case di legno?

Emigranti tedeschi
Io giro per la città, vado verso l'acqua, osservo famiglie con i loro bambini, fotografo molto e faccio una scoperta rilassante:

Nessuna traccia di Pasqua da sabato.
16.04. Domenica di Pasqua
La mattina successiva mi aspetta un tavolo imbandito per la colazione! A un'ora in cui tutti dormono ancora. Non mi aspetto nulla, – c'è persino acqua calda nella thermos che mi aspetta. Fiocchi d'avena e cornflakes! Burro duro, pane relativamente buono, marmellata hecho en casa (fatta in casa!!) e molte bustine di tè. Nota: il gestore dell'ostello è tedesco, sua moglie – la signora – l'ha conosciuta qui. Proviene da Lipsia e si è assicurato il suo sostentamento con questo ostello. Ecco perché la colazione, le cui qualità tedesche sono state pubblicizzate.
In punto sarò prelevato. Viaggiamo in un furgone fino al molo e abbiamo due ore di tempo per la traversata. La sala d'attesa mi ricorda il ponte di prima classe del traghetto dall'Inghilterra all'Irlanda – decenni fa. Lì mi ero insinuato, perché avevo aiutato un'anziana signora che stava per vomitare. Lei viaggiava in prima classe e io semplicemente – come aiuto premuroso! - sono rimasto lì.
Qui tutto è pavimentato con laminato e tappeto, poltrone confortevoli e un bar con media lunas. Sono molto fuori, osservo le montagne coperte di neve all'orizzonte, cerco di godere del sole del mattino – la nave si adatta alle acque un po' agitate secondo i miei parametri – sonnecchio, scrivo appunti e aspetto il giorno.
La guida è una giovane cilena ed è molto impegnata! Siamo solo in due, non cileni, e per noi fornisce descrizioni in spagnolo e in dialogo in inglese. E così per tutto il giorno!!
Non avrei mai pensato di andare in Terra del Fuoco – Tierra de Fuego.

I Selknam - un popolo orgoglioso deve avere una fine come questa...
Non avevo assolutamente idea, sapevo solo che era chiamata così perché un tempo i Selknam – sono nomadi autoctoni – accendevano i loro fuochi ovunque per riscaldarsi e arrostire i guanachi.
Gli esploratori che arrivavano dal mare vedevano al crepuscolo i numerosi fuochi e chiamarono questa terra Tierra del Fuego.
Una volta arrivati sull'isola, ci rimettiamo nel furgone e proseguiamo verso un museo che ci racconta molto sui Selknam.
Qui scopriamo come gli autoctoni siano stati sterminati dai colonialisti – come un olocausto. Venivano pagati premi a chi portava teste, mani o altri arti degli indigeni.
Su un grande murale, al centro sono raffigurate pecore a forma di croce, che portano i Selknam a un bagno di sangue. Sopra la scena aleggia un grande pezzo d'oro scintillante. Nella metà sinistra dell'immagine si distingue un uomo con un cilindro. Accanto a lui giace un sacco semiaperto, da cui fuoriescono mani, teste e altri arti degli indigeni. Di fronte al cilindro siede una persona dal braccio di camicia, che sta ridendo e con l'aria di un uomo d'affari soddisfatto è pagato con pezzi d'oro.

Alla sinistra, il procedimento del macello.
Tra i partecipanti c'era un certo Mendez, da cui oggi è stato nominato un istituto di economia qui in città!!
All'epoca ha sposato sua figlia a un mercante ebreo e così ha fondato la dinastia Mendez & Braun, che avrebbe domato l'intero paese e sarebbero stati anche in gran parte responsabili di questo olocausto.
L'unica nota positiva è che la direzione del museo si dedica ampiamente a questo tema e mostra ai turisti il lato oscuro del passato.
Lo faremmo anche noi in questo modo?
E così continua anche oggi. Dove ci sono risorse naturali, le persone vengono sfrattate o sfruttate e altro...
Dopo - come previsto - ci fermiamo a pranzare in una dimora dall'aspetto molto semplice. Il cibo è semplicemente buono! Fettuccine fatte in casa! Ho salmone con cipolle e pomodori e formaggio gratinato, condito con timo.

Il incontro con i pinguini non corrisponde alle mie aspettative. Ne avevo già visti alcuni a Cape Town durante la mia visita con Nora, Tillmann e Darryn qualche anno fa - ma pensavo di incontrare qui un'intera colonia.
Ci sono però forse 30-40 con i loro cuccioli pelosi, che guardano nella steppa, a volte fanno qualche passo dignitoso e si fermano di nuovo.
Una volpe, che crede di non essere osservata da me, si aggira, si annoia, si gratta e cerca pezzi di cibo.
Poi si continua, ma è solo un viaggio in un microbus angusto. Questa volta prendiamo un traghetto per attraversare sulla terraferma.
È la calma sudamericana o l'iperorganizzazione tedesca? Il traghetto è già lì da un po', ma la fila di auto in attesa non può muoversi per oltre un'ora. Aspettiamo e aspettiamo... ma c'è un bel tramonto sul traghetto.
Quando è già buio, ci fermiamo di nuovo. Ho fame e spero in una cena, ma tutte le case che stanno lungo la strada sono al buio e sembrano abbandonate. Cosa vogliamo qui? Poi la nostra guida mi racconta che qui c'è una vecchia nave arenata e arrugginente, costruita dal noto Mendez... a cosa e perché? È solo vagamente visibile, ma lascia un'impressione sui compagni di viaggio.
RICERCA
Finalmente siamo tornati a Punta Arenas.
La popolazione turca ha approfittato della domenica di Pasqua per dare ancora più potere a Erdogan e approvare la modifica costituzionale!
Sono davvero scioccato!! Tutti sanno come funzionano le dittature, che si tratti di Hitler, Pinochet o altri autocrati.
Come si può cadere così in un dramma?
Ora la tirannia e il dominio autoritario possono svilupparsi veramente e con un fondo legale.
Leggo che l'influenza della stampa di sinistra è mancata, poiché sono tutti arrestati. Ma ci sono persone che pensano e conoscono la storia.
Ma se il mio bigotto prete dice, è un dovere religioso votare per la modifica costituzionale, allora in realtà nulla è cambiato in tanti secoli.
Resoconto della giornata: Sono stato in Terra del Fuoco – ho viaggiato lungo lo stretto di Magellano, ho potuto vedere i pinguini, ma solo da lontano – quindi non è stato così emozionante. Il furgone era stretto e un viaggio lungo.
17.04. Lunedì di Pasqua
Solo nel tardo mattino il bus torna a Puerto Natales. All'arrivo prendo un caffè con i miei amici dalla Costa Rica e mangio un media luna di lampone.
Dopo vado all'erratic rock e faccio una passeggiata per la città. Il tempo è nuvoloso e l'unica cosa che ricorda la festività è che sul marciapiede della larga strada libertador bernardo o'higgins un prete in abito bianco celebra una messa.
Nel pomeriggio la fame mi assale e vado in un piccolo ristorante, situato lontano dai flussi turistici. Qui è tutto molto semplice. Anche una casa di legno, da cui le crepe fanno entrare il vento freddo. Grande televisore con soap opera e buon cibo. Mangio di nuovo pesce, ascolto la trama e cerco di allenare il mio spagnolo. Nel locale ci sono anche altri due clienti. La servitrice - chiaramente poco occupata - è ferma davanti ai tavoli, scrive appunti e sorride da sola. Esatto – questo voglio vivere – non le buffonate messe in scena per i turisti!
19.04.
Nel frattempo sono tornato a Santiago, e questo non è scontato.
Il mio autista dell'autobus mi guarda con occhi spalancati quando gli chiedo di confermare il suo orario di arrivo a El Calafate per le 14:00. Con molta molta fortuna potrebbe diventare le due e un quarto, è la sua risposta. E io già mi immagino a guardare l'aereo a El Calafate scomparire... Gli spiego il mio problema, parlo di 'mas rapido', lui ride, si riferisce a regolamenti e nega.
Eppure ho in qualche modo stimolato qualcosa in lui, perché vuole arrivare per le 14:00. Chiede al suo collega di prevenire la situazione e di mettere il mio zaino, già riposto, in un posto che ne permette il ritiro immediato e un'ora dopo, al confine, fa in modo che non venga sprecato tempo. Infatti, non appena le formalità per i cileni sono completate, distribuisce il nostro gruppo a entrambi i banchi liberi. Lo fa anche con il nostro ingresso al lato argentino, si avvicina nel mentre a me, con il pollice in su dice: 'va todo bien!' (sta andando bene!). Io gli sorrido incoraggiato, alzo il pollice e so che sta facendo tutto ciò che è in suo potere.
Il viaggio in autobus è comunque molto teso. La strada è dritta fino all'orizzonte, nessun traffico, nessuna buca, ben costruita e l'autobus viaggia a una comoda velocità di 90 km/h. Circa due ore prima dell'arrivo programmato, lo visito nel suo posto di guida. Non è affatto arrabbiato che io superi gli divieti e lo interroghi. Al contrario. Mi annuncia con orgoglio che ha ordinato un taxi che mi aspetterà alla stazione degli autobus di El Calafate. Solo tre minuti dopo il nostro arrivo puntuale, dopo un caloroso addio con una banconota da cento pesos argentini, il mio taxi è già in viaggio verso l'aeroporto.
Un episodio a margine sarebbe adatto a Mr. Bean.
Siamo ancora al confine:
Ho il mio timbro di ingresso, visito rapidamente le toilettes e incontro un sudcoreano accanto a me. Quando lui utilizza il bagno, l'acqua non scorre come previsto verso il basso, ma invece esce già all'altezza del viso - con meno pressione del previsto - dal rubinetto. Notando l'irregolarità dall'angolo dell'occhio e la reazione assolutamente giustificata del sudcoreano, quando mi rendo conto della causa scatenante, non posso fare a meno di ridere. Il sudcoreano, di circa 30 anni, mi guarda un po' confuso e poi inizia anche a ridere. Bienvendidos en argentina!
Quasi perdo il mio volo di scalo a Buenos Aires per Santiago, perché sono occupato a scrivere e i viaggiatori al gate 17 sono ancora comodamente seduti sulle loro sedie. Poi sento l'annuncio che riguarda Santiago, divento più attento e percepisco che il gate è cambiato. Prendo le mie cose, mi avvio con calma al gate 20 e sento solo le mutilate rimanenze del mio nome... Solo allora mi rendo conto che l'imbarco è già avvenuto da tempo...
19.04.
Sono di nuovo al La Chimba – ostello a Santiago. Mi sono sistemato per altre 4 notti e ho intenzione di occuparmi del tema 'blog' nei prossimi giorni.

Una torre di letti che sfrutta l'altezza delle stanze. Abile lavoro ingegneristico e di falegnameria
Il mio sponsor per il pneumatico ha già chiesto educatamente il link e io in effetti non ho idea di come funzioni l'intero processo.
Ma prima voglio prepararmi la colazione e mi dirigo verso il mio negoziante di frutta e verdura a pochi isolati di distanza.
Già quando esco dall'ostello, vengo accolto da un'inaspettata tranquillità. Quasi nessuna auto sulla strada. Solo il servizio di raccolta rifiuti, che ripulisce il disastro della scorsa notte a Bella Vista - come ogni giorno. Arrivo dal mio negoziante di frutta e verdura – chiuso. Chiedo a qualcuno che sta spazzando la strada e lui mi ricorda: Censo! Oggi il Cile è in fase di censimento. Gentle census-catchers vanno di porta in porta per compilare i moduli. A Punta Arenas avevo notato un appello al cortese coinvolgimento dei cittadini cileni. Ora è il giorno. È davvero necessario questo impegno
