Dalla ricerca e scoperta all'Istituto Sikorski o: Uno sguardo sulla Londra polacca

L'Istituto Sikorski a Londra è uno dei grandi archivi dell'esilio polacco ed è anche un museo.

Sikorski – si pronuncia la iniziale 'S' più come una variante leggera della 'Sch' – è stato tra il 1939 e il 1943 il primo ministro del governo in esilio polacco. Morì in un incidente aereo durante il ritorno da un viaggio da soldati polacchi in Medio Oriente. La sua morte e la questione se si tratti di un incidente o di un fatto provocato dai sovietici rimane controversa nella società polacca fino ad oggi. Sikorski è diventato una figura simbolica, un mito della sofferenza polacca, ma anche dell'eroismo. Molti campi per DP – anche quello a Flossenbürg nel 1946/47, dove lavoro – si sono ribattezzati consapevolmente in onore del generale Władysław Sikorski – che è l'abbreviazione del nome dell'istituto.

Nel mio secondo giorno all'Istituto Sikorski ho trovato l'eredità privata di uno dei principali DP di cui mi occupo. Non credevo ai miei occhi dopo aver rovistato per ore nei registri di archivio. Sfogliare, leggere, leggere, leggere, sfogliare, sfogliare, scorrere, leggere, scorrere.

Digitalizzato qui (ancora?) non c’è molto, è necessaria molta 'lavorazione manuale'. Nel senso più letterale della parola: leggere, leggere, sfogliare, scorrere, leggere, sfogliare e tornare indietro: non era forse un nome che mi sembrava familiare?

Quindi controllare nel mio database di ricerca ---- ci vuole un po', inserire, cercare, controllare; niente, era solo un nome simile.

Di nuovo nel registro di archivio, di nuovo sfogliare, leggere, leggere, sfogliare, scorrere, rileggere.

E poi: Sì, è vero S. P., chiamiamolo: Stanisław, il comandante DP temporaneo di Flossenbürg, dunque il capo dell'autogestione polacca. I campi DP - camp in inglese per campo - erano sotto la supervisione della relativa amministrazione militare. Flossenbürg si trova in Baviera, lì era il governo militare statunitense. Per tutti i campi DP, èra responsabile l'organizzazione internazionale UNRRA: UNRRA - inglese per