Batailles d'achat chinoises

En plus des bruits éclatants lors des repas en Chine, il existe sans doute d'autres comportements typiques auxquels j'ai du mal à m'habituer. L'un d'eux est l'inondation lumineuse nocturne de sections de rue. Ainsi, sur les routes dans les zones de caméra et de contrôle de vitesse, de puissants projecteurs sont utilisés la nuit, au point d'être perçus par des conducteurs innocents comme des avions atterrissant à l'approche, tellement cette illumination est intense. Je dois parcourir les cent mètres suivants en tant que conducteur aveugle. On peut cependant s'y préparer (peut-être avec des lunettes de soleil ?), tout comme pour l'obligation de boire des quantités de Baijiu (alcool) pendant les repas, à laquelle je fais face avec la remarque que je bois peu d'alcool, ce qui me permet de porter un toast avec d'autres boissons.

Un autre comportement dont on ne peut pas facilement échapper : c'est le comportement d'achat. Les Chinois vont droit au but dans les magasins, souvent sans dire « Bonjour » et « Excusez-moi… », etc. Très rapidement, le produit est évoqué… ah, que dis-je, il est discuté et articulé. Pendant que l'acheteur, c'est-à-dire ma femme, regarde le produit de manière plutôt désapprobatrice et énumère tous les défauts et compromis de qualité pour ensuite s'efforcer de faire baisser le prix, le vendeur entame une ode aux avantages qualitatifs élevés du produit. Naturellement, cette argumentation du vendeur fait que le prix est incroyablement bas. Ce jeu de ping-pong des « arguments » s'intensifie dans des présentations théâtrales bruyantes réciproques, que je qualifierais en tant qu'observateur extérieur de véritable dispute. L'acheteur exprime par sa mine qu'il va littéralement faire faillite en achetant le produit à ce prix. Le vendeur gémit et est presque en larmes, affirmant qu'un rabais met en péril l'existence de sa famille et qu'ils devront mourir de faim. Après de telles batailles d'achat, avec ce jeu de plusieurs heures (!) impliquant la considération d'autres produits et des retours, je me retrouve complètement épuisé. Finalement, on se met d'accord sur une petite réduction et on se sépare chaleureusement en riant. Tout le monde est heureux, seul moi en tant qu'acteur secondaire suis épuisé, j'ai laissé beaucoup de nerfs et préfère donc commander à nouveau sur Internet la prochaine fois. 😉