El Salvador : Santa Ana

Après Santa Ana, nous avons pris le bus direct depuis Juayua. Une fois arrivés à Santa Ana, nous avons marché à pied jusqu'à notre hébergement, où nous avons rencontré Gilberto, le propriétaire de l'auberge. Comme j'avais des problèmes avec mes lentilles de contact depuis quelques semaines, nous avions prévu pour cet après-midi d'aller au centre commercial pour consulter un opticien et y dîner. Nous avons donc demandé à Gilberto comment nous rendre au mieux au centre commercial. Pas de problème, a-t-il dit, il nous emmènerait. Très bien. Cependant, nous avions compris par "nous y aller" qu'il allait simplement nous déposer là-bas. Mais non, son hospitalité ne connaissait pas de limites, lorsqu'il a garé la voiture et est venu avec nous au centre commercial pour chercher l'opticien. Son hospitalité est devenue trop pour moi quand il a commencé à négocier avec l'opticienne pendant un temps interminable, tandis que j'étais mis de côté, et qu'il me traduisait avec son anglais hésitant ce qu'il avait discuté avec elle, bien qu'il n'ait pas la moindre idée de ce qu'était vraiment mon problème. Chaque fois que j'essayais de m'en mêler et d'expliquer mon problème à l'opticienne, Gilberto se remettait à parler dans un mélange d'espagnol et d'anglais, créant une telle confusion que finalement personne n'y comprenait rien, pas même Gilberto, pas l'opticienne, et certainement pas moi. Eh bien, après un éternel va-et-vient (et moi à bout de nerfs), il s'est avéré que l'opticien ne pouvait de toute façon pas m'aider, car il n'avait pas le produit alternatif souhaité pour mes lentilles problématiques en stock, délai de livraison d'environ 4 semaines. Nous avons parcouru encore 3 autres opticiens dans le même centre commercial, avec le même déroulement des événements et le même résultat final. Gilberto nous a aussitôt proposé d'aller encore en ville pour chercher d'autres opticiens. Tout, sauf cela ! Je l'ai remercié pour son aide et ai insisté sur le fait que ce n'était pas nécessaire. Certes, il avait vraiment de bonnes intentions et voulait seulement m'aider, mais j'étais simplement agacé par l'inefficacité sans borne avec laquelle tout cela s'était déroulé. En dehors de cela, mon espagnol est certainement suffisamment bon pour gérer ce genre de situations moi-même. Gilberto ne semblait cependant pas se rendre compte de ce fait en général, autant que nous pouvions parler espagnol avec lui, il répondait systématiquement et uniquement en anglais. Quoi qu'il en soit, le lendemain, nous avons visité nous-mêmes 3 autres opticiens au centre-ville, et nous avons effectivement trouvé un qui pouvait commander mes lentilles alternatives pour le lendemain. Gracias a dios !

Une fois cela fait, nous avons erré un peu à Santa Ana, mais il n'y a vraiment pas grand-chose à voir, à part quelques bâtiments coloniaux et quelques belles églises.

Le lendemain, nous avons pris le bus pour Chalchuapa, pour visiter les deux ruines maya les plus connues d'El Salvador : Tazumal et Casa Blanca. Que dire, les ruines ne sont vraiment rien de spécial, et étant donné que c'étaient déjà nos ruines Maya n° 10 et 11, c'était plutôt ennuyeux.
Au Casa Blanca, c'était en fait l'atelier d'Indigo que l'on pouvait visiter, le plus intéressant. L'indigo est un colorant bleu naturel pour textiles, obtenu à partir des feuilles d'une plante, et était autrefois, en plus du café et du coton, le principal produit d'exportation d'El Salvador. De nos jours, avec les colorants chimiques, l'indigo a considérablement perdu de son importance pour l'économie salvadorienne, mais il est encore exporté et utilisé pour teindre des aliments et à des fins médicinales. Dans l'atelier, les femmes nous ont expliqué avec quelles techniques différentes les motifs étaient créés sur les tissus. Les plus simples sont réalisées avec une technique de batik, donc avec des ficelles ou des élastiques, comme je l'avais appris à l'école primaire. Les motifs plus élaborés sont peints sur le tissu avec de la cire avant d'être teints en bleu. Ensuite, la cire est enlevée à l'aide de la chaleur, de sorte que la figure blanche reste.
Il y avait aussi des panneaux d'affichage montrant comment la poudre de colorant est extraite des feuilles de la plante.
Sur les deux sites archéologiques, il y a également une petite exposition où des artefacts sont montrés, avec des explications sur la culture maya, surtout concernant les sacrifices humains typiques des Mayas. Pour nous, c'était naturellement tout sauf nouveau.
À la sortie du site de Tazumal, il y avait un arbre avec des fruits étranges. Deux agents de sécurité étaient assis à l'ombre sous l'arbre. Nous leur avons demandé quel type d'arbre c'était et si les fruits étaient comestibles. Oui, bien sûr, ont-ils répondu, se sont immédiatement levés, ont pris une longue perche en bois et ont cueilli un des fruits déjà mûrs plus haut dans l'arbre pour que nous puissions le goûter. Il s'est avéré que c'était un arbre à cajou ! Le fruit n'était pas mal du tout, bien qu'il ne soit pas non plus vraiment délicieux, un peu sucré-amer. En tout cas, les agents de sécurité semblaient ravis de pouvoir nous montrer quelque chose de nouveau, et nous étions contents de leur hospitalité et de leur enthousiasme.
Plus tard, nous avons repris le bus pour revenir à Santa Ana. Même si les ruines n'offraient pas beaucoup d'intérêt, ce fut, dans l'ensemble, une belle journée !

Le soir, nous nous sommes fait plaisir avec quelques pupusas de la pupusería voisine, avant de nous diriger le lendemain vers la troisième fois vers San Salvador.