Travail sur travail

Mardi – Vendredi, 10 – 13 Décembre

Cette semaine a vraiment été débordante avec des affaires universitaires. Voici donc un bref résumé des événements importants, jusqu'à l'arrivée de Hanni :

Il fait froid ! Du moins assez froid pour qu'il soit désormais normal pour moi de sortir avec ma veste légère, et je fais une pause jogging en attendant d'acheter des vêtements de sport imperméables. Mais pour cela, il n'y a pas vraiment de temps en ce moment. Je suis piégé entre les devoirs universitaires, le stage et l'arabe (qui, mis à part les cours, est encore une fois trop négligé) et j'essaie de ne pas perdre la tête. Le Manara est devenu comme un second chez-moi familier. À tel point que je suis déjà abordé par des serveurs de Manara que je rencontre par hasard à d'autres endroits à Amman, avec un « Oh, notre client ! »

Quoi de neuf chez Tarabot : Sophia et moi terminons avec succès notre cours d'anglais. Jusqu'à la fin, la classe est un mélange d'élèves attentifs, motivés et de perturbateurs agités, mais c'est sans doute le destin de tous les enseignants. Nous parvenons cependant à couvrir le contenu que nous avions prévu pour la dernière leçon et nous distribuons aux enfants une feuille sur laquelle ils peuvent coller une photo d'eux que nous avons prise avant, pour y inscrire des caractéristiques positives à l'intérieur des cases autour. Comme pour toutes les tâches, certains réussissent mieux que d'autres, mais nous espérons leur donner au moins quelque chose pour leur chemin futur. Yamamah et Amwaj, nos deux petites enseignantes, nous laissent également un petit quelque chose : une douzaine de dessins faits à la main. Vraiment mignon.

Le même jour où nous terminons notre cours d'anglais avec le soutien de Samer, il nous annonce que ce sera son avant-dernier jour chez Tarabot : il a reçu un appel d'une entreprise pour laquelle il avait eu un entretien la semaine précédente. Dimanche prochain, il pourra commencer chez la nouvelle entreprise. Si rapidement cela peut se faire ici en Jordanie. Sophia et moi sommes vraiment tristes. Samer était notre collègue préféré. Mais bien sûr, la joie l'emporte sur le fait qu'il a enfin trouvé un emploi dans le secteur informatique. Après tout, c'est son domaine d'études, contrairement à la gestion de base de données chez Tarabot. "Les gens sont bons !", nous dit-il pendant la pause déjeuner chez Abu Wahid, "Mais le travail ne l'est pas."

Et nous pouvons comprendre cela. Déchiffrer les noms sur les listes de participants et les enregistrer dans le système n'est pas vraiment quelque chose pour laquelle il faut avoir étudié l'informatique. Samer nous raconte également tout ce qu'il a dû endurer jusqu'à ce qu'il termine finalement ses études avec succès au début de l'année. Pour soutenir sa mère atteinte du cancer, son père a vendu tous ses biens il y a des années pour pouvoir payer son traitement. Bien qu'elle ait pu se rétablir de la maladie, les épreuves ont été trop lourdes pour le père - il a eu un arrêt cardiaque. Samer et ses frères ont dû quitter l'école plus tôt pour travailler. Ce n'est que trois ans plus tard, et plus âgé que tous les autres, qu'il a pu poursuivre ses études et grâce à beaucoup d'efforts, il a enfin réussi à obtenir son diplôme. Qu'il veuille maintenant appliquer ce qu'il a laborieusement acquis est vraiment tout à fait compréhensible. Sophia et moi espérons tous deux qu'il trouvera tout ce qu'il espère dans son nouveau travail.

… ah oui, j'ai failli oublier : Abu Wahid a envoyé une demande d'ami à Sophia sur Facebook. Quoi qu'il en soit, maintenant leur amitié est officiellement établie !

Concernant le visa : Après avoir appelé la veille (ce qui a été un effort moyen : j'ai raconté la même chose à 3 personnes consécutivement), je retourne jeudi matin avec Nandini au Directorate of residence and borders. Là-bas, même scénario que la dernière fois : la fonctionnaire désagréable avec un vidéo de portable dans le container des femmes à l'entrée, puis dans la grande hall, où le même fonctionnaire que la semaine précédente nous envoie au guichet 1, où les mêmes 3 fonctionnaires sont assis. Nos demandes sont fouillées dans un vieux dossier et traitées (tout en papier), ensuite, direction le guichet 2, où nous devons encore payer un JD (pour quoi que ce soit), puis retour au guichet 1. Et finalement, nous y sommes : notre visa, pour les 3 mois suivants. Al Hamdulillah !

Et un petit détour de la poste : Le vendredi matin, je me mets en route pour envoyer quelques lettres. Et oui, j'aurais dû me douter que le vendredi en Jordanie n'est à nouveau pas un bon jour pour faire ce genre de choses. Je passe devant de nombreux bureaux de poste fermés, jusqu'à ce que je trouve finalement un seul bureau dans le downtown où les portes sont ouvertes. J'entre donc et me retrouve dans une pièce vide. Dans un bureau administratif allemand, il y aurait maintenant une petite clochette « Halli-Galli » sur le comptoir, mais ici, ma voix doit suffire.

Mais ce n'est pas le cas. Je m'asseois donc sur un fauteuil qui se trouve invitant contre le mur et j'attends. Après environ 10 minutes, alors que je me demande si aujourd'hui, ce vendredi 13, n'est peut-être pas mon jour de chance, un homme entre dans le bureau. À son rythme et avec une tasse de café à la main, il entre et me salue avec un « Bonjour » timide. Je demande s'il travaille ici, ce qu'il confirme. Super. Je lui donne donc mes lettres et me fais expliquer par lui le meilleur rapport qualité-prix. Il s'avère ensuite qu'il parle allemand. Un allemand plutôt bon même, de sorte qu'il peut me faire part de la différence qu'il perçoit entre les gens allemands et arabes. "Quand on ouvre des têtes allemandes, on voit des chiffres. Quand on ouvre des têtes arabes, on voit des lettres." Peut-être qu'un petit échange entre les deux nous ferait du bien.