once-in-a-lifetime

Pour le dire d'emblée : nous sommes déjà de retour à Berlin et nous devons d'abord traiter les impressions de notre voyage. Le blog, qui nous sert aussi de journal, nous aidera...

Aujourd'hui est notre dernier jour complet au Chili. Nous sommes certainement impatients de ne plus avoir à vivre de nos sacs. Cependant, nous sommes tombés amoureux du Chili et...

Nous passons nos derniers jours dans l'hémisphère sud à Santiago. Hier (18.), nous avons visité de nombreux points importants de la ville. C'était samedi et on a l'impression...

Avant de rédiger ce texte, une remarque préliminaire : Chère belle-mère, ne t'inquiète pas. Tout va bien et le restera ! Après avoir passé des jours merveilleux et sans souci...

Aujourd'hui, malgré la chaleur, nous avons décidé de nous aventurer entre les plantations de vignes avec des VTT empruntés. Malheureusement, presque tout le pays est en...

Pour le dire d'emblée, nous n'avons pas encore ressenti de tremblement de terre, bien que nous soyons dans une région où la terre tremble constamment. Il y a quelques jours, la...

Nous sommes arrivés au sud de Santiago du Chili, dans les Andes. Nous allons passer deux nuits dans une superbe cabane privée. De petites maisons carrées sur un terrain joliment...

Le lendemain matin, c'était un temps idéal pour la randonnée. Nous avons pris le chemin de la Laguna Blanca, accompagnés par trois des chiens de Labrador qui appartiennent à la...

La veille, nous avons continué notre route vers notre prochaine destination, Fundo Laguna Blanka, sous une météo totalement mauvaise. En chemin, nous avons fait un détour par la...

Malheureusement, le temps n'est plus vraiment favorable depuis quelques jours et cela nous a un peu ralentis. Nous n'avons pas pu réaliser certaines randonnées prévues....

Aujourd'hui, c'était une belle journée ensoleillée. Nous avons pris la direction des chutes de Petrohué pour faire une randonnée au volcan Osorno. Les chutes sont, comme prévu,...

Aujourd'hui, nous avons quitté la Patagonie et avons volé 1 400 km à vol d'oiseau vers Puerto Montt. Là, nous avons pris possession de notre voiture de location et entamons la...

Aujourd'hui, nous sommes arrivés à Punta Arenas, la ville découverte il y a 500 ans à l'embouchure du détroit de Magellan. L'endroit où notre voyage en Antarctique a commencé et...

Aujourd'hui, nous sommes retournés au Chili. Sur le chemin du retour, nous voulions utiliser nos derniers pesos à la dernière station-service avant la frontière. Cependant,...

La séquence d'images montre le décalage du Perito Moreno. Dans la première image, j'ai encadré en rouge le morceau qui vient de se détacher, situé au milieu du tiers inférieur....

Le glacier Perito Moreno est un point fort de notre tour. Bien que nous ayons vu de nombreux glaciers en Antarctique, ce glacier nous a vraiment impressionnés. Les chiffres...

Aujourd'hui, nous avons pris la route pour l'Argentine. Le pays nous accueille avec un poste frontière qui semble en mauvais état. Nous continuons en direction de La Esperanza...

Mon rhume ne me permettait aujourd'hui rien d'autre que de prendre un jour de repos. Après tout, nous avons déjà passé 3 semaines avec de nombreuses activités différentes. Même...

non, pas au zoo, mais dans la nature! A 05h10, le réveil a déjà sonné aujourd'hui. Après un bon petit déjeuner, nous sommes partis pour le célèbre parc national Torres del...

Après avoir traversé une Drake Passage relativement calme et le détroit de Magellan, nous sommes arrivés aujourd'hui vers 06h00 à Punta Arenas, le lieu où cette aventure...

Aujourd'hui, nous sommes au dernier jour en mer. La traversée nous a conduits à travers le passage de Drake (à nouveau le lac Drake avec seulement des vagues d'environ 4 m de...

Noël en Antarctique est une expérience vraiment unique. Nous avons atteint l'île Deception et avons navigué à travers un passage très étroit (appelé les Bouches de Neptune) dans...

Après qu'un atterrissage à la station Vernadsky n'a pas été possible, le navire s'est dirigé vers le point Damoy. Là se trouvent également des installations de recherche, qui ne...

Aujourd'hui, nous nous sommes levés très tôt à 05h30 pour vivre l'entrée dans le canal Lemaire. Fantastique, ces impressions. Surtout que nous faisons maintenant connaissance...

Notre prochaine destination est l'île Danco. Nous devons naviguer toute la nuit. Le coucher de soleil est d'ailleurs à 23h20 et il ne fera de toute façon pas vraiment noir. Le...

.. et des manchots ! Mais commençons par le début, qui a déjà commencé la veille à 23h00. Le capitaine a mis le cap sur Snow Hill. Il était clair qu'il n'y avait aucune...

Aujourd'hui, nous avons tenté de débarquer sur le continent. Nous avons encore une fois une chance incroyable. Pas de glace flottante dans la baie. L'eau est calme, le vent un...

Il est 19h00. Déjà une demi-heure plus tôt, nous sommes sur le pont en tenue complète, prêts pour notre premier débarquement en Antarctique. L'excitation monte. Nous appartenons...

Aujourd'hui, nous avons atteint les South Shetlands. Une mer calme et un temps agréable nous accueillent. La journée commence pour Ruth et moi déjà à 6h00, car nous ne voulions...

2 jours de navigation nous emmènent à travers la Passage de Drake de Cap Horn en Antarctique. La grande question au début était : sera-ce Drake-Lac ou Drake-Tremblement ? Donc,...