Voyager lentement à travers les États-Unis
Ce texte a été d'abord publié sur Facebook en janvier 2022. Mis à jour sur les États-Unis : Ce que j'aime dans le fait de voyager lentement, ce n'est pas seulement de savoir...

Publié: 30.11.2024












Les États-Unis sont commerce et capitalisme. Je n'aime pas ça, je me sens mal à l'aise, tout cela n'est pas vraiment mon truc, rien de nouveau (voir par exemple ici). Par un heureux accident et en même temps de manière intentionnelle, je passe à nouveau du temps dans ce pays - et aussi pendant Thanksgiving.
Au début, cela me dérangeait, car c'est précisément la semaine où il ne se passe presque rien, peut-être rien de ce qui se passe normalement en Amérique du Nord : aux États-Unis, en effet, tout est fermé, vraiment, totalement, sans conteste ; les bibliothèques, les archives, les universités - le jeudi de Thanksgiving, on a l'impression d'avoir été transporté du jour au lendemain dans un autre pays. 99,9 % des commerces sont fermés, les cafés sont fermés, les centres commerciaux sont fermés, tout est fermé, les trottoirs sont repliés. Joyeuses Fêtes !
Thanksgiving est sans doute l'une des fêtes les plus importantes, peut-être la plus importante aux États-Unis. Comme elle n'appartient pas à une religion particulière, tout le monde la célèbre. C'est un jour férié national. C'est une variante américaine de la fête de la moisson. En revanche, il est incertain d'où vient cette fête de la moisson nord-américaine. Les Américains et les Canadiens la célèbrent d'ailleurs à des dates différentes et probablement aussi de manière différente.
Une célèbre histoire américaine est localisée sur la côte Est et plus précisément dans le Massachusetts. Comme je me trouve justement là et que j'ai passé Thanksgiving, je vais rester sur cette variante : à l'automne 1621, des colonnes et des colons ainsi que des membres de la tribu Wampanoag auraient célébré une fête, une sorte de remerciement pour la moisson et le partage des provisions. On raconte que les Européens n'auraient pas survécu au winter suivant sans cette aide. Qui a invité qui et si cela s'est vraiment passé ainsi, ce n'est pas clair. Robin, une collègue de ma copine, dit sans détour que tout cela est une belle histoire, mais aussi un grand mensonge. De toute façon, il n'y a aucune preuve qu'une telle fête ait jamais eu lieu. Preuves nulles. Et même si cela avait été le cas, dit Robin, il manque un élément important dans le récit : "Nous célébrons cela - et ensuite, les colonisateurs ont simplement tué les indigènes. Quelle belle reconnaissance ! Et maintenant, nous faisons comme si tout s'était passé dans une belle convivialité avec un repas partagé !" Elle secoue la tête.
Thanksgiving aux États-Unis
C'est un grand événement. Quiconque se trouve aux États-Unis le dernier jeudi de novembre voyage à travers - ou mieux, dans - un autre pays. C'est différent de d'habitude, car l'Amérique est fermée. L'Amérique est calme, l'Amérique est silencieuse, l'Amérique est tranquille. L'Amérique est simplement à l'arrêt - cependant, et cela a été mon choc mental des derniers jours : vient le Black Friday, le jour du consumérisme par excellence, qui a désormais aussi traversé l'Atlantique... Juste pas le jeudi, Thanksgiving, la veille, où il n'est pas question de shopping. Cependant, après cela, libre à la devise : Un jour de chiffre d'affaires = zéro (Thanksgiving), le jour qui suit doit simplement compenser cette fête, la dépasser, l’emporter. Que le Black Friday suit Thanksgiving, je ne me l'étais pas rendu compte avant maintenant. Eh bien, je n'apprends jamais. Mais aujourd'hui, parlons de Thanksgiving, pas du commerce qui suit.
Donc, les États-Unis. Mon enthousiasme est limité.
Mais je l'avoue honnêtement : Thanksgiving a son charme. Tout est vraiment différent de d'habitude - et oui, je l'admets, j'aime même ça (ensuite). Je dois dire que j'ai la chance, oui, le luxe de vivre Thanksgiving comme un habitant. Grâce à une amie de Suisse, qui vit désormais ici, je reçois un cadeau du plein forfait tout compris de Thanksgiving aux États-Unis : une invitation à un repas traditionnel de dinde façon américaine et le matin du jour en question, un Turkey Trot [librement traduit : Déambulation de dinde].
Le Turkey Trot à Holden
Le Turkey Trot est quelque chose de spécial et de manière très agréable également quelque chose de tout à fait ordinaire : l'objectif est de se déplacer pendant quelques kilomètres, de s'amuser et de soutenir une certaine action caritative. Facile. Courir, marcher, flâner, peu importe comment, l'essentiel est d'arriver. La course de dinde a lieu partout aux États-Unis, la plus ancienne se tient chaque année à Buffalo, selon Wikipedia depuis 1896. Nicole nous a inscrits dans la petite ville de Holden, près de Worcester. Boston est à environ une heure. Le Turkey Trot à Holden est (comme beaucoup d'autres) une collecte de fonds locale. À Holden, il s'agit de la Be like Brit-Foundation. Cette fondation a pour mission de commémorer une héroïne locale : Brit était une jeune femme qui s'est engagée en Haïti principalement pour les orphelins. Lors du tremblement de terre massif de 2010, elle a perdu la vie. Pour faire avancer sa mission, les jeunes et les moins jeunes courent depuis lors dans Holden le jour de Thanksgiving. Et Nicole et moi aussi.
Le réveil sonne donc pour nous à 6 heures du matin. À 8 heures, nous sommes avec plus de 1 000 personnes au départ - en fait, il faut plutôt dire, en grande partie, nous sommes avec différents types de dindes.
À 9 heures, nous sommes déjà heureux dans la voiture. Nous avons bien réussi nos cinq kilomètres, grâce au soutien en bord de route : des retraités enroulés dans des couvertures, des spectateurs au départ/à l'arrivée, à mi-parcours quelques femmes se mettent à crier "Only downhill ! Only downhill ! Keep on going! [C'est que des descentes ! C'est que des descentes ! Continuez à courir !!!]".
Des enfants, des adolescents, des retraités, gros, minces, des personnes parlant différentes langues et avec différents accents, des chiens, des pères Noël, le Grinch et des dindons en poussette passent devant nous. Lorsque nous sommes presque à l'arrivée, une jeune fille vient vers nous de l'autre côté, également avec un numéro de départ - et une jambe dans le plâtre. Ça, c'est de l'engagement. Respect ! Nous sommes ravis et l'encourageons.
C'est une expérience amusante : cette belle diversité, autant de langues, de visages différents, de corps et de couleurs - c'est ce qui me plaît vraiment dans cette région. Aucune trace de mauvaise ambiance, de polarisation de la société, du moins pas ce matin-là dans le paisible Holden. C'est plutôt un soutien mutuel, de la joie, de la positivité. À la fin, nous recevons un certificat pour notre participation et nous nous classons dans la bonne moyenne. Mes chaussures de randonnée ne s'attendaient pas non plus à m'accompagner au jogging.
Nous avons bien mérité le repas traditionnel et copieux de Thanksgiving, le festin qui suit. Nous sommes invités, un autre luxe. Chez des amis de copines, dont les enfants vivent loin. Thanksgiving, c'est à propos du partage, de la convivialité et du plaisir. Nous sommes accueillis avec une grande cordialité. La cheminée est allumée, le bois crépite, le dindon est au four. Ça sent très bon. Nourriture à volonté, bonnes conversations, rires, multiculturalisme. Une expérience vraiment agréable !
