Midsommar à Åland

Le véritable objectif de ce voyage était d'être une fois au festival de Midsommar quelque part en Scandinavie et de vivre ce conte d'été en direct. Voici le plan - la réalité est malheureusement un peu différente : depuis que nous avons quitté Stockholm hier matin, il pleut presque sans interruption, la température est juste encore à un agréable 8 degrés et le vent souffle si fort que le mobilier de jardin des cafés s'envole.

Je pense avec mélancolie aux images de filles avec des couronnes de fleurs dans les cheveux et des robes blanches dansant pieds nus sur des prairies vertes et luxuriantes autour du 'Midsommar-Pol' - le mât de mai - le soleil brille sans se coucher et à côté de la prairie, la mer d'un bleu profond clapote alors que les gens célèbrent.

Eh bien, les filles portent maintenant des doudounes et des capuchons imperméables, ceux qui ne doivent pas sortir restent à l'intérieur et les mâts de mai, bien décorés, sont toujours sur leurs supports. Il est probable que les cérémonies aient effectivement été reportées à plus tard à cause du mauvais temps. Peut-être que cela va s'assécher ce soir et que ça ira un peu mieux demain.

Dans l'ensemble, c'est un décor assez morose et nous avons de la peine pour les gens ici, car c'est l'un des jours les plus importants de l'année pour presque tous les Scandinaves.

Et sinon : Åland est en fait d'une beauté incroyable et nous ne pouvons qu'imaginer tout ce qu'on pourrait faire dans cette belle nature, si on n'avait pas presque froid ou si le vent ne soufflait pas. Au fait, Åland est une région avec une grande autonomie qui fait partie de la Finlande. Cependant, on y parle suédois, ce qui a plusieurs origines liées à une histoire mouvementée. Le fait que ce soit en suédois est plutôt pratique. Non pas que nous soyons maîtres du suédois, non ! Mais par rapport au finnois, on peut au moins comprendre un peu ce qui est dit dans la langue écrite. Fisk = poisson, Öl = bière, Dubbel Rum = rhum double... ou chambre pour les idiots ou chambre double...??? Peu importe, ça nous plaît, nous avons déjà découvert hier quelques jolis restaurants qui, tout en étant peu scandinaves, ne ferment pas leurs portes à 21h et le casino, qui est rattaché à notre hôtel, a un joli bar avec de grands écrans pour la Coupe du Monde. Que demander de plus ? Réponse : une prochaine tentative pour un Midsommar estival quelque part ici dans le magnifique nord.