Jours 11 et 12

27 janvier 2022 et 28 janvier 2022

Malheureusement, les problèmes de voiture de la veille ne se sont pas résolus, le mécanicien promis ne vient pas, d'abord sans pièces de rechange, puis la connexion avec lui se brise complètement. Nous ne pouvons vraiment rien changer à la situation, car la « petite voiture » qui pourrait servir d’alternative présente une fissure conséquente dans le pare-brise et un amortissement défectueux. Cela s'avère plutôt défavorable sur des routes comme celles-ci. Donc, nous attendons. D'abord, il a été décidé que nous devions arriver à l'école à onze heures, ensuite, à midi, puis il n'y a pas moyen de sortir d'ici. La deuxième alternative aurait été de prendre des BodaBodas, les dangereux véhicules à deux roues omniprésents et transportant tout. Il y a quelques jours, nous avons vu une moto transportant une autre moto. À la question de combien de bois tu peux emporter, la réponse semble simplement être « oui », tant que le pneu ne crevait pas, tout est empilé. On empile aussi au bord de la route, légumes, fruits et chaussures de toutes formes, couleurs et tailles. Cela me rappelle les stands de tir à la carabine, ce qui m'oblige à me retenir de ne pas heurter l'une des jambes instables d'un stand de vente...

En tout cas, nous n'arrivons pas à l'école aujourd'hui. À la place, nous avons une journée paresseuse à la maison, mais pour la première fois depuis que je suis ici, je me sens un peu mal à l'aise. Il fait chaud et étouffant, le temps semble s'être figé et le luxe de ma propre zone de confort dans quatre murs stables avec de l'eau et de l'électricité qui fonctionnent en permanence semble très loin. Parfois, beaucoup de choses sont très différentes et il manque un point d'ancrage.

Le jour suivant, nous nous rendons à l'école avec la « petite voiture » ayant le « pare-brise réparé ». Dix bandes de ruban adhésif jaunes s'étendent de la fenêtre au toit de la voiture. Nous partons. Les voitures sont ici laissées dans un état de vide qui ne correspond pas mal à la distance à la station-service la plus proche. Cependant, comme elles poussent ici comme du maïs du sol, cela ne pose rarement problème. Cela provoque quand même un peu de frisson...

Après un trajet en voiture qui peut être littéralement qualifié de bouleverant, j'ai l'impression que mes organes ont été déplacés vers le bas d'environ dix centimètres. Néanmoins, nous commençons le cours d'éducation physique. La deuxième classe a à peine le sens du corps et comprend encore moins l'anglais. À un moment donné, ils commencent à construire des tunnels avec leurs bras et à y passer en chantant à deux. Résigné, je laisse tomber et ramasse mes balles. La quatrième classe lance les balles avec la force de petites grenades à main. Après le dixième encouragement poli à jouer ensemble et non les uns contre les autres, et après qu'on m'ait tous répondu « oui », pour continuer de la même manière, je les laisse en grande partie à leurs propres besoins.

En anglais avec les deux classes, j'annonce un examen et je fais face à une grande confusion des deux côtés lorsque je demande s'il y a des questions. Ils ne comprennent pas que je veux savoir s'ils n'ont pas compris quelque chose. Principalement en raison de difficultés de communication, je les libère cinq minutes plus tôt pour la pause, ce qui entraîne un gros débordement d'excitation.

La litanie finale est bafouillée, pas synchronisée et complètement hors sujet de leurs bouches. Chaque début sonne ainsi : « Welcome to primary 4/5 our class motto is in God we trust / education is the key to success. » À ce moment-là, tout le monde reste debout jusqu'à ce que j'autorise à s'asseoir, ce qui provoque parfois que je commence à écrire quelque chose au tableau, me retourne et que tout le monde est encore debout, car j'ai oublié qu'ils attendaient ma permission... La fin sonne toujours ainsi : « Thank you teacher for your services. They are always highly appreciated. Next time do the same. May God bless you! » Lorsque toute la classe le fait, cela me donne toujours la même sensation désagréable que lorsque un groupe chante « Joyeux anniversaire »...