

Encore une fois, il est temps de se lever tôt, cette fois nous sommes conduits par un autocar scolaire, car notre fidèle chauffeur Richard retourne déjà le matin à Tunduru avec...
En route vers le nord, nous ferons une visite d'une ferme épicée, puis nous continuerons presque jusqu'au nord, notre hôtel est un glamping. Cela donne directement sur la mer,...
Le matin, après le petit déjeuner, nous reprenons la route goudronnée en direction de l'est. Nous avons environ une heure et demie de trajet jusqu'à l'endroit où nous allons...
Aujourd'hui, nous avons plusieurs visites prévues à Tunduru. Tout d'abord, nous nous rendons au "Kindergarten Hannover" - il n'est pas difficile de deviner où se trouve la...
Le lendemain matin, nous partons tôt pour assister au service du personnel au matin à l'hôpital. Ensuite, nous visiterons l'école primaire et la garderie. L'école primaire a été...
Temps pour les relations et l'appréciation : Chaque visite commence par une présentation du responsable, éventuellement d'autres personnes, et chacun de nous se présente, nous...
Tôt le matin, nous partons à quatre pour une tournée : Magonga, Tim, Gert et moi voulions prendre le bus pour Tunduru. Pour soulager un peu la voiture et essayer le bus ici. Le...
(D'autres images suivront lorsque l'internet sera meilleur) Le lendemain matin (lundi), nous visitons l'école « Call and Vision Secondary School » (CVSS), mais au préalable,...
Nous nous levons à nouveau relativement tôt, car nous participons au service religieux à l'école, donc à 8h15. À l'entrée, des élèves prennent nos sacs et les portent à nos...
Notre heure de départ la plus matinale à ce jour : nous devons être récupérés pour l'aéroport à 4h15, donc éventuellement un verre à boire avant de dormir. Le vieux bus de 20...
Le lendemain matin, nous avons commencé tôt : il est temps de partir en safari, nous allons emprunter le long chemin par Morogoro jusqu'au parc national de Mikumi, mais en...
Nous atterrissons à Daresallam… À la frontière des visas, la première agitation : un visa devait être racheté, cela a déjà commencé à nous faire transpirer. Cependant, cela a...
Mardi soir, c'était parti : nous nous sommes rencontrés à six à l'aéroport de Francfort pour partir ensemble en direction de la Tanzanie. 4 personnes de Rüsselsheim (pour...
Pour clore notre voyage, nous avons encore visité Bergen, la vieille ville hanséatique et point de départ des classiques navires postaux Hurtigruten, tout en passant à nouveau...
Après Tromsø, nous devrions faire escale le lendemain matin aux Lofoten, à Reine, et voir un petit village de pêcheurs. Mais ensuite, la mer était plus agitée que prévu et...
Nous voyageons à travers l'hiver. Parfois, il y a des baleines, parfois des dauphins à "voir" : comme on nous indique où, nous pouvons les deviner, une nageoire dorsale, le...
Depuis les Lofoten, nous traversons l'hiver ! La plupart du temps, nous naviguons entre les îles et le continent. À un moment, il y aura aussi des baleines à voir… enfin, elles...
Après Ålesund, nous avons omis de nombreux arrêts classiques des navires postaux, avons passé une journée entière en mer et sommes directement allés vers les Lofoten....
Entre-temps, nous avons beaucoup vu… Dimanche, nous avons fait escale à Stavanger. Une promenade dans la vieille ville avec de nombreuses, nombreuses petites maisons blanches,...
Après un voyage en train parfaitement à l'heure vendredi et puis un bus régulier à travers Wilhelmsburg, nous avons atteint le navire, l'Otto Sverdrup des Hurtigruten. Belle...
Il n'y a pas eu écrit ici depuis longtemps ... Lors des dernières vacances, je n'ai pas pu me décider à rédiger des récits de voyage, mais cette année, il y en aura à nouveau....
Bien secs et de bonne humeur, nous avons continué notre route depuis Vargön en direction de Trollhättan et sommes passés devant l'ancienne usine Saab, qui autrefois accueillait...
Depuis Gustavsfors, nous avons pris la route 172 en direction de Bengtfors, qui est également très pittoresque au bord du lac. Le Dalsland est en effet l'une des régions...
Hier matin, nous sommes repartis de Klätten près d'Arvika, empruntant des routes secondaires avec de fréquents aperçus des beaux lacs et des forêts - bien sûr avec des collines....
Après être arrivés en toute sécurité à Kil en train, nous avons pédalé sur environ 7 km jusqu'à un camping. Le soir, le temps est devenu pluvieux et le matin, nous n'avons pu...
Mercredi : Retour avec l’Inlandsbanan. 13 heures de trajet en train à travers de nombreuses forêts et montagnes, lacs et marécages, au début on voit encore ici et là un renne....
Le samedi, nous étions donc à Vilhelmina, l'une des 3 villes/lieux renommés en l'honneur d'une princesse badoise / épouse d'un roi (Vilhelmina, Dorotea et Federika) et nous...
16.07.21 : Au cours des derniers jours, nous avons pris le train et le vélo un peu vers le sud et avons d'abord passé une journée à Sundsvall. Encore un bain dans la mer...
Finlande contre Gert&Hanna - 2:0 pour la Finlande Je me suis levé tôt le matin, j'ai roulé vers le centre de test et y ai passé un certain temps jusqu'à obtenir les...
Après beaucoup de réflexions, notamment sur la suite de notre voyage et le plan de pouvoir continuer en Finlande, nous avons décidé de prendre le train d’Örnsköldsvik à Umeå...