Bienvenue - Herzlich Willkommen

Bonjour les amis en Autriche!

Nous osons enfin commencer notre blog...

Après quatre jours, nous nous considérons à nouveau comme pleinement conscients.

Le voyage long, les mètres d'altitude, le fort soleil et toute l'excitation ont vraiment essayé de nous plier.

Qui aurait pensé que nous pourrions effectivement dormir autant d'heures d'affilée, plusieurs fois par jour!

Bienvenue en Équateur – plongeons directement dans la vie équatorienne authentique.

L'hospitalité est ici primordiale – le dîner, composé de poulet, de riz et de sauce aux haricots, a été apporté par Angel du snack d'à côté.

Le lendemain, nous avons pris le bus pour notre véritable destination >>>> CUENCA

Arriba!!!! De 5 à 2600 m d'altitude en seulement 3 heures, l'air devient clairement plus rare.

Arrivée dans notre nouveau chez-nous

Bien que nous ayons un peu manqué d'informations sur l'arrivée des deux volontaires autrichiens, nous avons été chaleureusement accueillis au monastère.

A peine arrivés, comme si nous l'avions déjà senti à Guayaquil, nous avons été à l'heure pour le déjeuner.

Dans notre chambre personnelle, qui est littéralement un dortoir, un lit aventureux avec matelas à ressorts et sommier à ressorts nous offre le meilleur luxe possible.

Mi casa es su casa – nous avons entendu cette phrase plusieurs fois au cours des derniers jours. Ici au monastère, ce n'est pas qu'une simple formule de politesse, mais c'est réellement vécu.

Bien différent de ce à quoi nous nous attendions (nourriture monotone et trop grasse), nous sommes quotidiennement gâtés avec des plats vraiment délicieux et sains. – Au cours des prochaines semaines et mois, nous publierons encore une multitude de photos et de descriptions, PROMIS!

Ce qui est cool, c'est que nous avons déjà, dans ce court laps de temps, découvert des aliments totalement nouveaux pour nous comme Haba, Mote, Granadilla, la boisson semblable à de la bière – mais sans alcool Chicha, etc. Donc, nous n'avons pas besoin de nous soucier de notre ligne mince! De plus, la cuisine du monastère se montre extrêmement végétarienne. Muy bien!!!

Le clou de chaque repas est notre chère sœur Rosa, aussi appelée Gordita (alias le Petit) avec ses interventions et blagues absolument géniales, qui contiennent souvent des obscénités. Il ne faut pas oublier que cette señorita a fièrement 80 ans. Elle aime bien se moquer de notre barrière linguistique et trouve cela très amusant de nous charrier.

Comment le savons-nous? Son expression faciale et le rire des autres en disent long.

Imaginez cela un peu... une toute petite personne, un visage ridé et une table absolument trop haute!!

Au fait, avons-nous déjà mentionné la boulangerie du monastère? Oui, vous avez bien lu! Toujours fraîche et à volonté. Ce qui ressort particulièrement, c'est que le «pain» typique, comme nous le connaissons chez nous, n'existe pas ici. Cela ressemble plutôt à un croissant friable ou à une brioche au goût. Cela importe peu, ici le pain sucré est également consommé avec des soupes salées et des plats consistants.

Les sanitaires sont comparables à un standard autrichien des années 1970. MAIS, il y a de l'eau courante, généralement chaude et assez propre. Cependant, le chemin vers cela le soir/la nuit peut être un peu difficile, car seul un couloir sombre mène de notre chambre aux toilettes.

Le temps

Restons sur le sujet de l'obscurité. À partir de 18 heures, le soleil se retire pendant 12 heures entières, les 12 heures restantes, il nous honore de toute sa puissance, avec des nuages épais et un peu de pluie par intermittence. Jusqu'à présent, nous avons bien échappé à l'humidité, seul le soleil a eu un petit combat avec Michi. Le pauvre, après à peine 1 heure au soleil (il ne faisait absolument pas chaud), a fait rougir son cuir chevelu, son nez délicat, sa nuque musclée et ses petits bras musclés. Pour sa défense, il ne s'agit pas d'un comportement irresponsable, car le soleil est vraiment agressif – même les locaux se protègent avec de la crème solaire, des vêtements longs et de jolis sombreros.

Nous avons été souvent avertis par les habitants de rester à l'écart de certains quartiers ou de ne les traverser qu'accompagnés (donc tous les deux ensemble). Jusqu'à présent, nous avons été en ville deux fois – absolument sans problème. À environ 30 minutes à pied du monastère se trouve le centre historique, qui vaut le détour et est chargé d'histoire. Nous n'en savons pas encore beaucoup à ce sujet MAIS nous avons encore beaucoup de temps ici. C'est incroyable combien d'églises on trouve ici, vraiment fascinant. Le symbole de la ville, la «Nueva Catedral de Cuenca» (photo à suivre), fait partie des plus grandes cathédrales d'Amérique latine. Il a fallu aux Équatoriens fièrement 100 ans de travaux pour le terminer.

Pour tous les amateurs de bière, l'Équateur a aussi quelque chose de bon à offrir. L'un des premiers points forts ici a été de trouver divers bars potentiels et des cafés agréables. Jusqu'à présent, semi-réussi mais cela viendra encore!!

Enfin, parlons du sujet pour lequel nous sommes vraiment ici, les enfants alias los niños.

Notre travail ne commence que la semaine prochaine – en combinaison avec un cours d'espagnol en ville. Mais pour avoir un avant-goût de ce qui nous attend dans les mois à venir, nous avons déjà eu une petite visite guidée de la garderie, avons rencontré les éducateurs et avons pu emmener environ 25 enfants au parc. Oh, mon dieu, seulement en espagnol, Simone ne comprend rien, trop de stimulation, désespoir sans fin. Mais le sauveur Michi traduit avec bravoure et efficacité. Il est déjà le héros dans le secteur de la garderie, fortement dominé par des femmes.

Des impressions sur des impressions... au final, tout se passe vraiment bien, nous nous sentons bien et avons hâte de vivre cette aventure. La seule chose qui me préoccupe encore un peu, c'est la langue. Chaque soir, nous nous asseyons ensemble et apprenons du vocabulaire, des temps et des phrases. Mais dès qu'une des sœurs s'adresse à moi, il n'y a que du flou et du vide dans ma tête. C'est effrayant à quel point le manque de langue peut limiter quelqu'un. Comme j'aimerais pouvoir parler davantage de moi et poser des questions, mais cela ne fonctionne pas encore si bien :) Mais comme on dit si bien en espagnol – poco a poco (petit à petit).

Sur ce, hasta pronto et prenez soin de vous!

P.S.: Avant que notre aventure ne commence, nous avons eu la chance de faire une séance photo incroyablement amusante et cool avec la talentueuse photographe Franziska Bittermann.

> https://www.instagram.com/fotografie_franziskabittermann/

> https://www.facebook.com/FotografieFranziskaBittermann/