Ajout Géorgie

Mon dernier rapport date d'il y a longtemps. Je n'ai tout simplement pas eu le temps d'écrire, ce qui est un bon signe, car cela signifie que j'ai toujours été en bonne compagnie et beaucoup en déplacement.

*Tbilissi*

J'ai fui Kazbegi pour aller à Tbilissi, et jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas trouvé grand-chose de positif à tirer du voyage en montagne. Certes - les chutes d'eau étaient vraiment magnifiques. Mais le reste ? Hmpf.

À Tbilissi, j'avais réservé une chambre dans la célèbre auberge Fabrika. Ce bâtiment de 400 lits est l'un des endroits prisés des routards, mais aussi de nombreux locaux qui profitent de leur vie dans l'une des nombreuses bars devant l'auberge. J'avais convenu de rencontrer la Géorgienne Tina là-bas. Dans le joli parc Ryke, je l'attendais et faisais passer le temps grâce au Wi-Fi gratuit en ville avec YouTube. Soudain, un Géorgien est apparu, s'est assis à côté de moi et m'a regardé avec de grands yeux. Mon niveau de stress dans mon corps a atteint un maximum en seulement quelques secondes : “Can I help you? Otherwise leave me alone!!” L'homme haussait les sourcils et se rapprochait. “Leave me alone! Go away!” Encore un léger sourire et des réactions que je ne comprenais pas. J'ai pris mes affaires et je suis parti en courant. Des larmes m'ont aussitôt monté aux yeux. Pourquoi suis-je si peu sûr de moi ? Pourquoi suis-je si motivé par la peur ? Cela ne devrait pas être ma dernière petite crise mentale.

Quand Tina est arrivée, je ne voulais pas laisser paraître comment je voyais parfois ce pays. J'ai refoulé ma colère, séché mes larmes dans le vent et respiré profondément.

La soirée avec Tina s'est ensuite très bien déroulée. Nous étions assises dans le parc avec des bières et des chips, discutant de tous les sujets qui intéressent les femmes de vingt-cinq ans à travers le monde : les gens, les hommes, le mariage, le travail, la famille, le féminisme, les amis, la mondialisation, la politique. Cinq heures plus tard, nous avons réalisé que nous devrions bientôt manger quelque chose. J'ai laissé ma copine géorgienne s'occuper de cela, et elle a immédiatement dit qu'elle avait une excellente idée d'endroit où elle pouvait m'emmener dîner.

Nous avons déambulé dans les jolis recoins de Tbilissi. Mais nous ne nous sommes arrêtées nulle part. Musiciens de piano en direct, lumière des bougies, clocher, terrasses. C'était magnifique, mais pas fait pour nous.

À un moment donné, nous étions sur la grande route à huit voies, Tina philosophe sur des sujets que je ne comprenais pas, car j'étais constamment occupée à garder mon sens de l'orientation et à comprendre dans quels recoins elle m'entraînait. Toutes les 47 secondes, j'étais d'accord avec elle dans son élan de parole, après quoi elle continuait à philosopher sur les grands thèmes sociétaux de notre temps. Et tout à coup, nous y étions. Hofbräuhaus Tbilisi. Tina rayonnait qu'elle avait amené une Allemande dans le restaurant allemand, je devais m'empêcher de rire. Surtout quand je vis la serveuse en dirndl et que nous avons commandé de la bière allemande à la fausse-Bavaroise peu amicale. C'était quand même bon. Je crois que Tina aurait pu continuer à parler toute la nuit, mais moi, je voulais au plus tard à minuit aller au lit. Une soirée réussie, qui m'a fait oublier l'histoire de l'homme dans le parc.

*Borjomi*

Le lendemain, il était temps d'aller à Borjomi. Là, je devais retrouver la Néerlandaise Rosan de Kazbegi. Après une nouvelle petite crise d'angoisse dans l'auberge, j'ai rassemblé mes forces et j'ai demandé à deux garçons s'ils voulaient partager un taxi pour la station de Mashrutka. Après une sympathique course en taxi, j'étais assise pendant environ trois heures dans un minibus secouant en route vers Borjomi, d'où provient la célèbre eau sulfurée qui y est vendue et qui rappelle plutôt les œufs pourris au palais allemand.

À mon arrivée à l'auberge, Rosan s'est déjà approchée de moi. Je me suis installé dans ma chambre et j'étais impatiente de partir en randonnée avec elle dans le parc national le lendemain. Trop tôt pour se réjouir. Le Mashrutka pour Wardzia, où nous avions réservé la prochaine nuit, ne partait qu'une fois par jour, et le matin à 8 heures. Il ne me restait donc que l'après-midi pour explorer Borjomi. Rosan et moi avons embarqué un Suisse de 19 ans de notre chambre et avons décidé de marcher jusqu'aux bassins d'eau chaude qui se trouvaient à environ 4 km à pied.

Le chemin passait par un chemin de randonnée “bien asphalté et balisé”, que les randonneurs bien-être s'étaient approprié. Cela ressemblait plus à une agréable promenade de dimanche dans n'importe quelle ville touristique de ce monde. Mais le chemin passait aussi par un parc d'attractions, où se trouvaient tous les manèges éliminés en Europe de l'Ouest ou en Russie. On ne peut que conjecturer combien de petits accidents se produisent ici.

Les sources chaudes n'étaient que trois petites piscines où des hommes géorgiens et russes et une douzaine d'enfants en bas âge criant s'amusaient. Les piscines étaient chaudes mais aussi incroyablement sales. Les cheveux flottaient partout. Peu importe - nous étions tout de même heureuses de pouvoir enfin nous baigner.

À titre d'exemple des sources d'eau chaude, on voit encore une fois à quel point les avis sur Trip Advisor en Géorgie sont étranges. Ici, tout a simplement 5 sur 5 étoiles. Cela peut être dû au fait qu'il n'y a pas tant de touristes difficiles ici qui se plaignent de tout et trouvent que tout est toujours fantastique. Mais cela ne me surprenait pas seulement une fois pendant le voyage, car je suis également assez flexible et pas trop difficile. Peut-être que je deviens vieux... ou allemand...on dit que les Allemands sont surtout très bons dans un domaine : dans le fait de se plaindre.

*Wardzia*

Le lendemain matin, donc, direction Wardzia. Avec la maschrutka, nous avons pris la direction du prochain village d'où nous devrions prendre le prochain maschrutka pour Wardzia. Alors que nous venions de tomber du bus 1, j'ai revu les frères et sœurs suisses que je connaissais de David Garedscha et Kazbegi. Les deux avaient loué une voiture et nous ont emmenés dans le petit village de Wardzia, où la prochaine ville troglodyte nous attendait. C'était grand ! Et complètement différent de David Garedscha. Alors que ce dernier était un peu aventureux ; des grottes en pierre areia, décorées de fresques, les grottes de Wardzia étaient beaucoup plus massives. En pierre grise, pas de fresques, mais beaucoup plus nombreuses avec des rampes pour la sécurité des touristes ordinaires. Les grottes ont été construites au XIIe siècle par la première reine Tamar et son père, et devaient abriter 50 000 personnes. Aujourd'hui, il en reste encore 750, où vivent encore des moines.

Sur le chemin du retour, les Suisses nous ont déposés dans notre logement, à environ 10 km derrière Wardzia. Pendant que nous avions d'abord douté de l'idée de dormir si loin, nous avons été récompensés pour notre choix d'hébergement. Un jardin magnifique, une femme radieuse et trois jeunes géorgiens nous ont accueillis. Le plus jeune, maximum 12 ans, a pris en charge la communication en anglais avec nous et se faisait appeler “Manager”. Comme nous l'avons découvert plus tard, il n'était pas le fils de la femme comme nous l'avions supposé, mais un garçon connu de loin que la femme avait engagé pour la communication avec les invités. Après un petit somme, nous sommes partis en randonnée. La destination était un lac, qui s'est révélé inaccessible. Nous nous sommes donc assises au bord de falaises surplombant la rivière et avons profité du calme. Après le dîner à l'hébergement avec du poisson que j'ai trouvé vraiment délicieux et un vin rouge maison qui était vraiment horriblement mauvais, nous voulions marcher jusqu'à la forteresse pour le coucher de soleil. Google Maps disait que c'était un chemin de 30 minutes à pied.

J'ai laissé mon téléphone à la maison, en mode Digital Detox, et nous sommes partis. Et avons marché. Et avons marché. Et avons marché. Pas de forteresse en vue. Lorsque la nuit a commencé à tomber, nous avons décidé qu'il valait peut-être mieux ne pas nous éloigner davantage du village et faire demi-tour.

C'était un véritable spectacle de la vie à la campagne. Toutes les centaines de vaches descendaient tranquillement des montagnes en direction du village. Complètement détendues, sans stress, elles flânaient le long de la route avec nous. Comment les vaches peuvent-elles être entraînées à faire ça reste un mystère pour moi jusqu'à présent.

En chemin, nous avons remarqués que les garçons nous suivaient. Toujours à 50 mètres de distance. Nous avons supposé qu'ils avaient été envoyés pour veiller sur nous. Comme le suivi n'était pas dérangeant mais un peu étrange, nous avons attendu les garçons et avons marché avec eux pendant plus d'une heure. Nous avons échangé de la musique rap, dansé, chanté, parlé avec les mains et les pieds et Google Translate, avons fait des courses (enfin pas moi, mais Rosan :D) et beaucoup ri. À l'hébergement, nous avons ensuite appris à jouer à des jeux de cartes géorgiens, dont les règles ne sont toujours pas très claires pour moi, et puis il était de nouveau 10 heures lorsque nous avons été au lit. Je ne reste que rarement éveillée plus tard que 10 ou 11 heures.

Dans notre hébergement se trouvait un jeune couple géorgien (ou une affaire ?) de Tbilissi en weekend. Prédictible, comme je peux l'être, j'ai directement coincé les deux pour qu'ils nous amènent le lendemain vers la prochaine mashrutka. Ils n'ont pu refuser, mais n'avaient pas vraiment l'air très enthousiastes à l'idée. Peu importe.

Le lendemain, nous sommes donc montés dans la voiture avec le couple et avons soudainement eu l'impression qu'ils ne voulaient plus être seuls. Le banquier géorgien, Masha, ne pouvait plus s'arrêter de parler. C'était super intéressant, bien que cela fût un peu étrange, lorsqu'il racontait l'histoire tragiquement triste d'une cousine éloignée qui avait été enlevée dans les années 90 et forcée à se marier, une histoire qu'il semblait trouver effectivement très très drôle. Sa petite amie qui étudie 'Gender and Development' à Londres (affaire ?) ne connaissait pas non plus l'histoire et ne comprenait pas le côté comique de cette dernière non plus. Même la fin heureuse, où la femme aurait fini par tomber amoureuse de l'homme qui l'avait pourchassée à travers le pays avec un kalachnikov, ne nous semblait pas très réconfortante. Masha riait toujours et tout à coup, je n'ai pu que crier “Fais attention ! Fais attention ! Fais attention !”. Quand j'excite, je parle toujours allemand. Heureusement Masha a compris et a freiné. Il ne restait qu'un morceau de papier entre notre voiture et celle devant nous. Ouf. Nous l'avons échappé belle.

Cinq minutes avant le départ, nous avons atteint la mashrutka pour Kutaisi, où nous sommes arrivés trois heures plus tard.

*Kutaisi*

À Kutaisi, nous avions une charmante chambre double à 10 minutes et environ 500 mètres de dénivelé du centre-ville. Nous sommes allées dîner avec deux garçons qui nous ont déprécié la raison de notre voyage, le canyon de Martvili, et puis hop, au lit.

Je voulais enfin louer une voiture et je pensais que cela devrait être possible à Kutaisi. Après quelques appels, nous avons trouvé la dernière voiture disponible de Kutaisi. Le plan était d'aller à un lac dans les environs et d'y camper. Pour cela, nous sommes allées au marché pour nous approvisionner en légumes savoureux. Avec des sacs pleins, nous nous sommes dirigées vers le Star Hostel pour prendre la voiture. Des yeux vides et ahuris nous attendaient à la réception. L'homme ne savait rien d'une voiture et n'en avait pas. Quoi ? Plan : foutu en une minute.

Comme nous voulions toujours voir le canyon de Martvili, nous avons pris le prochain mashrutka et avons serpenté dans un bus bondé où nous avons réussi à obtenir les deux derniers sièges, direction le canyon. À côté de nous, un couple néerlandais était assis, qui avait des attentes similaires au canyon et dont nous avions entendu dire qu'il y aurait un point de baignade plus beau que le reste.

Le canyon de Martvili était effectivement très joli à voir, mais en raison de la foule de femmes qui se laissaient photographier par leurs maris d'Instagram dans différentes positions, il était difficile d'apprécier le parc. Trop de monde !

Nous sommes donc parties à la recherche du point de baignade. Assez rapidement, nous l'avons trouvé. Et c'était magnifique. Et l'eau était glacée. Nous avons passé environ trois heures à cet endroit, à profiter du soleil.

De retour à Kutaisi, nous avons convenu avec le couple de nous retrouver le lendemain pour partager un taxi vers le lac, où nous avions voulu aller à l'origine.

Le lendemain matin a été très, très, très lent. Le temps s'est écoulé avant que les Néerlandais arrivent au café convenu. Une fois au café, ils ont d'abord commandé un petit déjeuner tranquillement. Cela n'a pas dérangé Rosan, mais en moi, un léger trouble est apparu. Nous voulions retourner à Tbilissi le même soir, donc nous devions être de retour du lac, situé à 1,5 heures de route, d'ici 18 heures. Nous étions prêtes peu après 13 heures. Rapidement, nous avons réalisé qu'il ne valait plus la peine d'y aller en taxi et d'espérer avoir un taxi de retour à temps. Avec 20 euros par personne, le trajet coûtait aussi assez cher. J'étais vraiment frustrée ! Nous avons reçu le conseil de prendre le bus pendant 10 minutes jusqu'au point de baignade local de Kutaisi. Le bureau de tourisme a décrit le point de baignade en disant : “Mais je ne sais pas si vous allez aimer, les touristes n'aiment généralement pas. L'eau est très chaude.” Ce dernier, je trouvais plutôt beau que répugnant. Nous nous sommes donc mises en route.

Sûrement que le lac aurait été très beau, mais le point de baignade était tout aussi beau. L'eau était agréable, on pouvait nager, sauter depuis un pont et se relaxer sous la mini cascade. C'était vraiment agréable et très relaxant.

Très recommandé par des gens, pas par TripAdvisor !

*Tbilissi*

À Tbilissi, nous devions encore passer deux nuits avant que je ne parte pour Erevan.

De retour à l'auberge Fabrika, nous avons décidé de sortir enfin et d'aller au célèbre club techno Bassiani. Rosan n'était jamais allée dans un club techno avant et se réjouissait de la nouvelle expérience. Bien que la plus grande partie du club soit fermée en été et qu'une petite salle seulement soit ouverte, j'ai vraiment aimé. La musique était super ! Et toute l'attention que nous attirions des hommes était dirigée vers la blonde et jolie Rosan. Dommage pour elle, super pour moi. J'ai pu danser. Et c'est ce que j'ai fait.

Malheureusement, Rosan n'a pas pu profiter du club autant que moi. Après une heure, nous avons quitté le Bassiani et pour moi, il aurait été tout à fait acceptable de partir. Il n'y a rien de plus bête que si une seule des deux personnes s'amuse. Mais Rosan voulait revenir. Elle voulait juste comprendre une question très fondamentale : “Comment dansons-nous sur cette musique ?” Je lui ai expliqué qu'on pouvait explorer des mouvements, car dans le techno, presque tout fonctionne et rien n'a l'air ridicule. La deuxième partie au Bassiani a duré encore une heure. Puis nous sommes rentrées.

Malheureusement, nous ne pouvions pas prolonger notre séjour à Fabrika et avons donc dû déménager. Il faisait extrêmement chaud à Tbilissi. Que pourrait-on faire de mieux par ce temps que d'aller au sauna ? Exactement : beaucoup de choses ! Nous l'avons fait quand même et avons prévu d'essayer les bains sulfureux chauds. D'abord, nous les avons testés au bain public n° 5, où allaient aussi les locaux.

Et nous voilà, nues sur 30m2 avec 15 femmes géorgiennes, qui étaient sous une eau chaude qui tombait des tuyaux et se lavaient. Une femme se teintait les cheveux, une autre était en train de se faire peler, une encore se rasait, une autre frottait ses parties génitales jusqu'à ce que le dernier pore soit sûr d'être propre (il devait y avoir beaucoup de saleté, elle avait beaucoup à frotter). Pendant que Rosan se tenait sous la douche avec de grands yeux et observait la scène, j'ai fui. De même que je ne veux pas être observée en train de frotter et de raser mes parties génitales, je ne voulais pas être là comme un voyeur. Sur le chemin de la sortie, j'ai alors été abordée par un très blond touriste en maillot de foot qui m'a demandé si j'étais une prostituée et s'il pouvait m'engager. Ouf. Légèrement traumatisée par l'expérience du bain et par la rencontre avec le type effrayant qui bloquait mon chemin, je m'assis dans le parc en attendant Rosan.

Peu de temps après, elle est arrivée. Elle m'a compris juste un peu, mais elle trouvait que le bain était super intéressant et les conversations avec les femmes âgées de 20 à 80 ans très sympathiques. Elle a proposé que nous allions maintenant dans une autre maison de bains et que nous puissions louer une pièce privée où nous pourrions également recevoir le massage traditionnel. Pour lui faire plaisir, j'ai accepté. En réalité, je n'avais pas vraiment envie de me mouiller à nouveau. Heureusement, je l'ai fait. C'était vraiment agréable. Pour 10 euros par personne, nous avions une pièce avec baignoire, toilettes, salle d'attente et douche d'environ 50m2 pour nous, ainsi qu'un massage de cinq minutes qui consistait à frotter et à moucher. Vraiment une expérience.

Après une promenade dans le jardin botanique, je voulais montrer à Rosan le restaurant que j'avais découvert par chance la dernière fois en cherchant une exposition. Le chemin nous a menées près de la Mère Géorgie et le long des toits de Tbilissi. Après 45 minutes de randonnée, nous sommes arrivées. Devant des portes fermées. Zut !

Cependant, un autre excellent restaurant n'était pas loin, tout comme un pub qui vendait le cidre le plus amer que j'aie jamais bu.

Une belle dernière soirée pour notre petit groupe de voyage et notre dernière journée à Tbilissi.

À suivre... en Arménie.