De Marielyst à Dollar

Samedi (2.8.), nous avons pris la route vers l'Allemagne. Nous avons pris le ferry de Rødby à Puttgarden. De là, il nous a fallu environ quatre heures. Notre destination était Wardenburg, un village près d'Oldenburg, dans l'État de Basse-Saxe. Notre hébergement était un petit appartement joliment aménagé en bordure de forêt. Nous y avons passé deux nuits. Nous (Ida et Matilda) avons dormi ensemble dans une chambre et maman et papa sur un canapé-lit dans le salon. Le paysage est très adapté pour se promener avec le chien. Il y a le lac Tilly, une grande forêt et de vastes prairies avec des moutons et des chèvres.

Lundi matin, nous avons pris la route vers Amsterdam. Là-bas, le ferry nous attendait. Il nous emmènerait en seize heures à Newcastle Upon Tyne en Angleterre. Tout d'abord, nous sommes allés à notre cabine. À l'intérieur, c'était très étroit et chaud, car la fenêtre ne pouvait logiquement pas s'ouvrir. Après nous être installés rapidement, nous avons exploré le pont pour chiens avec Gina. Ici, les chiens peuvent se déplacer à l'air frais, car on ne peut les emmener nulle part ailleurs. De plus, les toutous peuvent faire leurs besoins sur un petit espace avec du gazon artificiel et des buissons. Comme ça sentait très mauvais à cet endroit, Gina et les autres chiens ne voulaient rien avoir à faire avec cet endroit. Nous sommes restés sur le pont pour chiens et avons regardé le bateau partir à cinq heures et demie. Malheureusement, la météo n'était pas bonne ; il pleuvait, soufflait et faisait froid. La mer était très agitée, surtout pendant le buffet du soir. Nous devions faire très attention à ne pas tomber de nos chaises ou à ne pas trébucher sur une table voisine en allant chercher à manger. Mais nous avons eu de la chance dans notre malheur : à cause d'une tempête violente en Écosse, de nombreuses liaisons de ferry ont été annulées. Heureusement, nous n'étions pas au courant de cela à ce moment-là (sauf maman), sinon nous aurions probablement paniqué par peur. Plus tard dans la soirée, le temps s'est amélioré et les vagues se sont calmées. Maman et moi (Matilda) étions sur le pont supérieur, d'où nous avions une vue à couper le souffle. Le coucher de soleil était magnifique et même un arc-en-ciel est apparu !

Le lendemain matin, une annonce au haut-parleur nous a réveillés en nous annonçant que nous étions bientôt en Angleterre. Il y avait un buffet de petit déjeuner anglais avec des haricots cuits, des saucisses, des galettes de pommes de terre, des œufs brouillés, du porridge et d'autres mets délicieux. Après avoir bien mangé, nous sommes sortis brièvement sur le pont, mais le vent nous poussait presque dehors, car il était si fort !

À notre arrivée à Newcastle, un autre trajet en voiture de quatre heures nous attendait. Cette fois-ci, nous nous rendions à Dollar, un village en Écosse près de Stirling. C'était étrange de conduire, car la circulation se fait à gauche dans toute la Grande-Bretagne. Après une heure, nous avons fait une pause dans un café. Nous étions tous ensemble à l'intérieur jusqu'à ce qu'une employée nous fasse remarquer que les chiens n'étaient pas autorisés dans le café, mais devaient s'asseoir dans une zone spéciale pour chiens. Cette « zone spéciale » s'est avérée être une petite cabane en bois entourée d'une clôture. Nous nous sommes un peu sentis stupides, car nous étions tous seuls là-bas et que tout le monde nous fixait. Après un délicieux jacket potato, nous avons atteint Dollar après deux heures de route supplémentaires.

Notre maison se trouve entre de nombreux autres chalets de vacances. À chaque chalet, il y a une petite plaque avec un nom. Notre maison s'appelle par exemple « Squirell Lodge » (cottage écureuil). À l'intérieur, c'est très moderne. C'est décoré dans des tons clairs. Nous aimons surtout le salon avec la cheminée électrique et l'ambilight coloré. Nous (Ida et Matilda) partageons une chambre assez petite avec deux lits étroits. Malheureusement, les matelas sont très inconfortables. Mais bon, on peut tenir trois nuits.

Jusqu'à présent, nous aimons beaucoup l'Écosse, surtout à cause du climat et du beau paysage. Nous sommes impatientes de mieux connaître le pays et sa culture !

(De Matilda et Ida)