À Eggum et autour d'Eggum
Après avoir douloureusement constaté à Brensholmen que ni notre endurance ni nos doigts ne sont vraiment à la hauteur des exigences d'une journée d'escalade sur rocher, nous...
'Alpin' à Brensholmen
Nous allons à Brensholmen principalement parce que c'est l'un des rares sites d'escalade sportive en Norvège et qu'il est tout près de Tromsø. Mais nous voulons vraiment faire...
Un Mal Tromsø avec tout, s'il vous plaît !
Au moment où j'écris ce texte, nous sommes séparés par 2930 kilomètres et 33 heures de route de notre appartement à Berlin, qui est encore en cours d'aménagement. Les derniers...
Why climbing is the best sport (and needs more women).
I first heard of climbing after I met a boy – he wouldn't stop talking about his biggest passion. I couldn't imagine what could be so damn great about it and I decided to see...
Tag 147+ - Après le voyage, c'est avant le voyage
1 On devrait toujours commencer par écrire la fin. On devrait commencer à vivre et construire sa vie de telle manière que, un jour – espérons-le bientôt – on se réveille et...
Tag 140-146 - Procrastination Level 9000
I have to admit, I have never spent as long on a blog post as I did on this one. We have been back in Germany for almost three weeks now and I am only now finding the time to...
Tag 133-139 - MitbrInsel pour vous.
Bonjour et bienvenue de retour dans un extrait sur l'île magnifique de Crète. Nous avons utilisé notre seconde semaine ici non seulement pour escalader, mais aussi pour nous...
Tag 127-132 - Prêt pour l'île
C'est très excitant de passer nos derniers jours en Grèce sur l'île de Crète, car cette île se distingue sur de nombreux points du continent - bien qu'il n'y ait pas de...
Tag 123-126 - Carrying coals to Newcastle
It is always something special to visit the capital of a country we are traveling through. We were looking forward to Athens for a long time, because the already exciting...
Tag 120-122 – Le van trojan
Notre plan pour échapper au mauvais temps a étonnamment bien fonctionné – surtout parce que le temps s'était considérablement amélioré dans toute la Grèce. Après tout, nous...
Tag 115-119 - 'C'est une route partout pour tout le monde, peu importe comment.'
Chères lectrices et chers lecteurs, Voici probablement l'article de blog le plus ennuyeux que j'ai jamais écrit, et cela uniquement parce que presque rien ne s'est passé ces...
Tag 106-114 – „Est-ce que c'est déjà l'hiver ?“
Ces derniers jours, il s'est passé des choses à Leonidio, paisible. Le monde de l'escalade semblait sous l'emprise de l'attrait des 1700 voies d'escalade sportive et des...
Tag 101-105 – Je viens de la plage..
Comme Jan devait faire une pause dans l'escalade sur les conseils du médecin en raison de son orteil enflé, nous avions quelques jours « libres » à passer pendant Noël, qui...
Tag 92-100 - A familiar face
Recently we unexpectedly realized that we have been living in Leonidio for "just" a month. With our fixed spot by the sea, the great selection of rocks and good new friends, a...
Tag 81-91 - Combat ou Fuite !
Nous revenons avec un aperçu des dix derniers jours à Leonidio. Quelle folie comme le temps passe vite – cela fait presque trois mois que nous sommes en route et nous avons déjà...
Tag 78-80 - C'est Sparte !
Comme la météo à Leonidio nous a plutôt laissés tomber ces derniers jours et que nous sommes des lâches qui, malgré deux jours de repos, n'avaient plus ni peau ni force pour...
Tag 69-77 - Ode à Leonidio
Leonidio, objectif tant convoité et si acclamé - nous sommes maintenant sur place depuis quelque temps et pouvons nous faire notre propre idée. Leonidio vu d'en haut ...
Tag 67 & 68 - Qui vas-tu appeler ? Les chasseurs de mythes !
Lever de soleil. Il est tôt le matin et le soleil fait son chemin à travers l'oliveraie. Quelques chiens errants aboient au loin, nos propres pas s'enfoncent légèrement dans...
Tag 62-66 - Plus profond, plus ancien, plus chaud!
Au cours des derniers jours, nous avons exploré le nord de la Grèce. Comme il semble qu'il y a peu de sites d'escalade dignes d'intérêt ici – du moins d'après nos recherches –...
Tag 60 & 61 - Ommmm.
View of Agia Triada Monastery
Tag 54-59 - Escalade, Escalade, Escalade!
En tant qu'escaladeur à Berlin, on sait qu'on n'a pas la vie facile, car les rochers, du moins à proximité, se font rares. Pourtant, il existe quelques zones idéales pour un...
Tag 51-53 - Cap sur de nouveaux horizons!
Yassu! Notre soif d'aventure n'est pas encore assouvie et après notre (très courte) escapade en Autriche, nous avons décidé de nous diriger directement vers notre destination...
Tag 45-50 - Protection des animaux en Croatie
Nous avons longtemps hésité à partager les événements des derniers jours avec vous, car ils n'appartiennent pas aux plus beaux moments de notre voyage. On a tendance à ne...
Tag 38-44 – Nous sommes (familles d'accueil) !
Nous avons passé nos derniers jours en Istrie, comme il se doit, à grimper. Voici une brève description et évaluation des sites d'escalade que nous avons visités – Les...
Intermezzo Part 2 - La vision de Jans
Nous sommes partis pour un peu moins de 6 semaines, exactement 42 jours, 1 008 heures, 60 480 minutes, soit 3 628 800 secondes. Et chaque seconde en vaut la peine =) Nous avons...
Étiquette 30 - 37 – Attention aux serpents !
Après trois semaines en Slovénie, nous avons pris la direction de la Croatie, plus précisément de l'Istrie, pour grimper intensément. Depuis notre entrée en Autriche, nous avons...
Intermezzo Partie 1 - Merci la Slovénie !
Chère Slovénie, Nous aimerions profiter de l'occasion pour te remercier sincèrement de ton hospitalité. Pendant trois semaines, tu nous as accueillis, Gretchen et moi, et tu...
Tag 25-29 – Aller quand c'est le plus beau
Après que le mauvais temps nous ait un peu gâché l'escalade, nous avons d'abord quitté les montagnes pour nous rendre dans les grottes. Il fait toujours froid et humide dans une...
Day 21-24 - 'You are climbing in bizarre places!'
After feeding our minds in Ljubljana, it was time to balance and challenge our muscles and finger joints. The best thing about Slovenia, as mentioned several times before, is...