Intermezzo Partie 1 - Merci la Slovénie !

Chère Slovénie,

Nous aimerions profiter de l'occasion pour te remercier sincèrement de ton hospitalité. Pendant trois semaines, tu nous as accueillis, Gretchen et moi, et tu t'es présenté de ta meilleure manière. Bien que tu sois un petit pays et que ta renommée internationale soit limitée, tu as vraiment beaucoup à offrir !

Notre guide à Ljubljana nous a dit qu'il avait toujours des problèmes à décrire son origine à l'étranger, car peu de gens te connaissent. Les gens ne peuvent pas croire que non seulement la capitale Ljubljana, mais la Slovénie tout entière compte seulement 2 millions d'habitants.

Ce n'est pas étonnant, ou plutôt c'est quel bonheur, que tant de nature soit restée inhabitée et inchangée. 37 % de ta superficie est protégée ! En Allemagne, c'est seulement 15.

Et cela en vaut la peine, car tu peux encore briller aujourd'hui avec tes cours d'eau non canalisés et tes magnifiques forêts, attirant de plus en plus de voyageurs. C'est fou quelle diversité tu peux offrir malgré ta petite taille. Sur place, il est évident que tu tiens à cœur aux Slovènes. Nous avons rarement trouvé autant peu de déchets lors de nos randonnées, escalades et visites touristiques. Notre guide dans la vallée de Soča, lors de notre escapade de canyoning, nous a dit qu'à chaque fois, il était impressionné par les changements de couleur soudains de la rivière, peu importe combien de fois il les voyait. Nous pouvons certainement comprendre cela !

Au cours de notre voyage, nous avons principalement vu des spectacles naturels sous toutes leurs formes. Le lac de Bled & Bohinj, le parc national du Triglav, des chutes d'eau après des chutes d'eau, la vallée de Soča, les grottes de Postojna et de Škocjan ainsi que la côte. Mais même loin des attractions touristiques habituelles, de nombreux endroits pittoresques se cachent dans tes villages de montagne et tes vallées. Surtout grâce aux différentes zones d'escalade, qui sont innombrables et dispersées en toi, nous avons pu les trouver.

L'escalade en Slovénie, c'est génial ! Les sites existants sont établis avec beaucoup de soin et, grâce aux moyens financiers nécessaires, sont parfaitement équipés. Il y a encore beaucoup de potentiel, tant dans les zones déjà équipées mais peu utilisées, que parmi les rochers encore inexploités.

D'un point de vue historique, il a été particulièrement intéressant pour nous, en tant qu'Allemands, de suivre les traces et influences de l'Autriche et de l'Allemagne, et dans certaines églises ou châteaux, nous avons pu admirer d'anciennes inscriptions dans notre langue. Quel changement tu as traversé, depuis les premiers Slaves qui se sont installés ici, le règne des Habsbourg, les occupations par Napoléon et plus tard l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, la République de Yougoslavie jusqu'à ton indépendance.

Rétrospectivement, nous sommes heureux d'avoir commencé notre voyage par hasard en Autriche, à Vienne, car une visite au château de Schönbrunn et le rafraîchissement de nos connaissances sur l'empereur François Joseph et ses semblables ont bien complété ce que nous avons appris sur toi. Notre visite à Ljubljana a été particulièrement instructive, mais aussi les différents châteaux, vieilles villes et, enfin, la ville côtière de Piran ont complété le tableau.

Il n'est pas étonnant que nos connaissances en slovène, un peu tardives, aient été élargies autour des mots «Most, Jama, Grad & Cesta» – Pont, Grotte, Château & Rue.

Et bien sûr 'dobrodošli' - Bienvenue ! Que ce soit sur les rochers, en ville ou à la campagne, (presque) toujours, nous avons été accueillis chaleureusement, avons reçu des conseils pour notre voyage et les habitants ont fièrement contribué à leur allemand. Même la police s'est montrée de son meilleur et de son amical côté, malgré une rencontre désagréable !

Tu pourrais juste un peu travailler sur ton amabilité envers les campeurs. Nous comprenons que tu n'es pas friande de camping sauvage, car un paysage défiguré par des camping-cars et leurs déchets éventuels ne plaît à personne. Pourtant, doit-il y avoir une interdiction sur chaque parking public ? Nous ne voulons rien de mal et certainement pas faire de déchets, mais personne ne peut se permettre tes terrains de camping à long terme ! Heureusement, les riverains et la police font généralement preuve de plus de compréhension à notre égard que ta législation ...

Malgré la nature semi-légale de notre voyage, nous n'aurions voulu te rencontrer d'aucune autre manière. Non seulement parce que nous n'aurions jamais eu assez de temps (et d'argent) pour voyager si largement à travers un pays en dehors d'une vie en van. Nous étions également merveilleusement flexibles et avons découvert des coins de toi qui nous auraient échappé dans des hôtels ou sur des campings. Aussi difficile que puisse être la recherche de stationnement, elle peut aussi mener à des endroits cachés et magnifiques. Cependant, nous n'avons pas pu trouver Janja Garnbret et Jernej Kruder, malgré avoir presque parcouru tout le pays.

Nous avons un peu dévié, désolé. Ce qui est certain, c'est que nous sommes contents d'avoir choisi de te visiter comme première véritable étape de notre grand voyage. Nous avons tant vu et appris, ce qui, espérons-le, restera avec nous encore longtemps. Nous t'avons parcourue de haut en bas et n'avons trouvé aucun endroit qui ne nous ait pas plu.

Il ne nous reste plus qu'à te souhaiter que de plus en plus de personnes te découvrent et que tes voies d'escalade soigneusement aménagées soient souvent fréquentées, même en dehors d'Osp. Pour nous, nous ne le souhaitons pas de manière égoïste, car alors beaucoup de jolies roches seraient complètement surpeuplées pour nos futurs visites. Quoi qu'il en soit, nous nous reverrons !

En attendant, bonne grimpe !