Monday, the 13th.
Can someone explain to me how to spend a completely normal, boring vacation? I would be grateful for any advice! But let's start from the beginning: Our journey through the...


Publié: 23.09.2021
Le lendemain matin commence morne et gris, mais pas aussi humide que je le craignais. Malheureusement, j'ai déjà constaté la nuit précédente que Monsieur Karambolage a une écriture illisible et il est presque impossible de déchiffrer quoi que ce soit sur le document qui devrait garantir que je n'aie pas de frais.

Pour moi, ce qui est le plus important pour le moment, c'est la plaque d'immatriculation. Ce qui est écrit sur le papier peut tout vouloir dire, mais les symboles incorrects ne m'aident pas et je veux appeler le centre des assureurs automobiles aujourd'hui pour découvrir qui est mon partenaire d'assurance allemand et pour pouvoir déjà mettre tout en route.

J'appelle encore une fois Monsieur Karambolage, mais encore une fois je tombe sur le répondeur. Je déchiffre son adresse sur la feuille et regarde sur Maps.
Étrange, Malaucène est assez loin de Tulette, mais bon, je ne sais pas quels chemins on emprunte ici.
Alors nous prenons un dernier bain rapide à Suze-la-Rousse dans le Lez et partons à l'adresse.
À Malaucène, un orage nous accueille, mais nous cherchons quand même la rue indiquée à la recherche d'une voiture bleue, aussi bleue que les profondes entailles qu'elle a laissées sur le Twingo.

Malheureusement, aucune trace, ni de la voiture accidentée ni du véhicule avec lequel Monsieur est revenu à Tulette plus tard, ce qui fait que nous n'avons pas pu vérifier sa plaque d'immatriculation sur place.
Nous mettons fin à la recherche avant d'être complètement trempés. Dans la voiture, je consulte à nouveau Google Maps et constate que nous sommes au mauvais endroit ! Je n'ai encore une fois pas bien regardé, nous devons chercher l'accident de voiture à Suze-la-Rousse...

Alors c'est 35 km de retour, ici nous trouvons rapidement la bonne porte, à environ une minute de notre lieu de baignade du matin. Je glisse un mot avec mon numéro de téléphone et une demande de rappel dans la boîte aux lettres. Monsieur a un garage, donc nous ne pouvons pas vérifier la plaque d’immatriculation et dépendons encore de son aide.
Il est midi et nous avons besoin d'une pause déjeuner. J'essaie à nouveau d'appeler Monsieur, encore le répondeur. Cette fois, je lui laisse mon message.
J'ai besoin de cette plaque d'immatriculation ! Sans plaquettes, pas de médiateur allemand, pas d'assurance française !

Alors qu'on mange, Zappa a l'idée que nous pourrions demander de l'aide à la gendarmerie. Bien que j'aie un peu de doutes, il y a une station à Suze. Nous nous y rendons, non sans avoir d'abord encore sonné à la porte de Monsieur Karambolage sans succès.
La gendarmerie française est sous l'autorité militaire et on ne peut pas juste y entrer comme ça. À Suze, cela ne se fait qu'avec rendez-vous. À Bollène, à 10 km, d'après Internet, c'est sans, donc nous y allons.

Ici aussi, je dois d'abord sonner à un portail sécurisé avec des rouleaux de barbelés, expliquer mon problème et je suis même admis.
Cependant, je ne vais qu'à Mademoiselle Accueil, qui me renvoie assez froidement et m'ordonne d'envoyer les documents à l'assurance, c'est leur compétence et ils s'en occupent !
Que faire maintenant ?
Mon dernier espoir est le joyeux Monsieur Chantier à Tulette, qui a tout autant une écriture illisible, peut-être qu'il pourra déchiffrer cela.
Nous retournons donc sur les lieux avec un paquet de macarons frais, mais malheureusement, le chantier est abandonné, Monsieur travaille ici à côté pour sa belle-fille, aujourd'hui d'autres choses doivent être plus importantes.
De toute façon, je ne peux pas déchiffrer son nom et son adresse en tant que témoins...

Même l'expert en caractères français Monsieur Franz, contacté entre-temps par WhatsApp, ne peut qu'émettre des hypothèses.
Mes idées sont désormais épuisées, je suis épuisé et désespéré, je ne peux pas croire que la prise en charge des coûts doive échouer à cause d'une écriture illisible, incroyable !
Si rien ne fonctionne, nous nous assiérons devant la porte de Monsieur pour le reste de notre temps de vacances !

Zappa, attendant à la gendarmerie, observe la police municipale armée de matraques en caoutchouc et de radar laser. Puis il se rend compte que l'exécution en France est compliquée à comprendre et difficile pour ceux qui ne sont pas au courant. Il n'abandonne pas et se dit que si la gendarmerie ne veut pas soutenir, peut-être que la police municipale le fera.
À Bollène, il y a une station de police, c'est déjà un autre département, mais nous allons tenter cette démarche.

Je ne crois pas non plus que cela fonctionnera ici, mais mon désespoir est maintenant assez grand et sur les 20 km aller-retour, ça n'a plus d'importance.
Donc, pour la deuxième fois aujourd'hui, direction Bollène !

À cette porte également, ici sans barbelés, je dois d'abord sonner et expliquer mon problème. Une sympathique Madame en blouse à fleurs colorées et avec un sourire chaleureux m'ouvre. Elle me souhaite de parler allemand, mais lentement.
Dans un mélange d'allemand et de français, nous nous comprenons et après un regard sur le constat de l'accident, elle le prend, me demande quelques minutes de patience et disparaît dans les profondeurs du poste de police. Cela prend vraiment seulement quelques instants, puis elle revient, me sourit, m'assure que toutes les informations de Monsieur Karambolage sont correctes et me donne sa plaque d'immatriculation !
Elle me donne sa plaque d'immatriculation !
Maintenant, je ne dois tout simplement pas oublier les bons chiffres et lettres jusqu'à la voiture !

Une pierre incroyablement lourde se décharge de mon cœur et Madame peut être sûre de ma gratitude éternelle ! Elle le voit sûrement et me souhaite encore une bonne nuit.
Il ne reste plus qu'à ce que Monsieur Assurance d'Allemagne décroche le téléphone pour initier le règlement du sinistre à la Banque postale.
Au fait, Monsieur Karambolage n'a toujours pas rappelé...

