Honneur aux personnes âgées

Le 17 septembre, c'était la fête en l'honneur des personnes âgées. J'ai passé la journée à Sapporo.

Le mardi, les enfants de la maternelle ont fabriqué des origamis et les ont collés sur des cartes postales. L'éducatrice a écrit un petit message aux enfants. C'était vraiment mignon. Ils m'ont aussi donné du papier origami pour que je puisse les plier avec eux.

Mercredi, les enfants ont dessiné des images d'eux-mêmes à l'occasion du 運動会 (festival sportif) et des souvenirs qu'ils souhaitaient garder. C'était agréable de les voir, même si je n'avais pas grand-chose à faire pendant ce temps.

Jeudi, les groupes きりん、くま、ぞう (Girafe, ours et éléphant) ont fait une promenade en ville. À la fin, nous sommes arrivés à un bureau de poste pour que les enfants puissent poster leurs cartes personnelles. Ensuite, nous sommes allés au どんぐり公園 (parc des glands). Le reste du temps, les enfants ont pu jouer sur le terrain de jeu jusqu'à ce que nous devions retourner à la maternelle pour le déjeuner. C'est vraiment incroyable combien de terrains de jeux il y a dans ce petit village. Ils sont tous relativement grands et ont différents équipements de jeu.

Vendredi, nous avons récompensé les enfants avec une excursion à une source. Nous avons conduit environ 20 minutes et la vue était vraiment magnifique, car nous avions une très belle météo. À la source, les enfants marchaient merveilleusement en file deux par deux et se tenaient par la main. D'autres visiteurs nous ont salués et ont agité la main pendant que nous marchions vers la source. Pour y arriver, nous devions d'abord traverser un pont qui surplombe une petite rivière. Ce n'était pas l'idéal avec mon vertige. En outre, certains des enfants avaient peur quand quelques-uns d'entre eux sautaient et faisaient vibrer tout le pont. Comme je me suis moi-même senti mal à l'aise, il était relativement difficile de calmer les enfants. Heureusement, le pont n'était pas trop long.

De l'autre côté, nous avons bu de l'eau minérale et c'était vraiment extrêmement bon. L'eau vient de la montagne Youtei et n'est rien d'autre que de l'eau de glacier.
Nous avons ensuite suivi le cours de la rivière pour faire une petite promenade. Plus tard, nous sommes allés au terrain de jeu adjacent, car nous avions encore du temps avant le retour.

Il n'y a pas grand-chose de plus à raconter sur la semaine. Malheureusement, je n'ai pas écrit beaucoup, mais il ne s'est pas non plus passé beaucoup de choses extraordinaires.

Bien cordialement

Janina