22. Tag - día 22 (para inglés desplázate hacia abajo)

Conducción por el volcán - ¡soy tan compatible con los americanos! Donde se puede conducir, se maneja 😎

Nos levantamos alrededor de las 9 de la mañana y ¡el sol brillaba! ¿Podría ser uno de los 5 días en que el sol brilla aquí? No, no lo era - solo fue un pequeño destello de nubes.

50 sombras de negro. El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái es el reino de la diosa del fuego Pele. El corazón del parque es el Kilauea, un volcán escudo activo. En mayo de 2018 hubo una gran erupción que sepultó casas, calles, campos y tramos enteros de costa. Antes había una carretera que rodeaba toda la caldera, pero también fue parcialmente destruida en 2018 y ahora solo es parcialmente transitable/recorrible. Primero recorremos el Crater Rim Drive. La primera parada fueron las Steam Vents, donde el agua subterránea se vaporiza sobre las piedras volcánicas calientes. Luego continuamos con múltiples paradas en impresionantes miradores. Eso es lo que realmente me gusta de los americanos. Se conduce hasta que realmente no es posible continuar, uno sale del coche, da unos pasos, admira una vista increíble, vuelve al coche y continúa el viaje. Eso es perfecto para una persona que no ama caminar como yo. Sin embargo, también se puede caminar por todos lados en senderos desiertos si se desea - aparentemente también es bastante bonito 😏. Luego continuamos por la Chain of Crater Road en dirección sur. Esta carretera tiene unas 10 paradas donde se puede detener y admirar los increíbles campos de lava. Entre ellas, vimos el Thurston Lava Tube, un tubo de lava de 150 m de longitud y hasta 6 m de altura por el que pudimos caminar. La carretera es realmente impresionante y deja ver la magnitud de la devastación. Se veía un poco como una gran avalancha de nieve - pero en negro. La carretera sinuosa se sentía como el paso de Bernina con altos lados negros en lugar de blancos. Sin embargo, también se podían ver delicadas plantas como helechos creciendo entre las piedras negras. Al final de la carretera - en la costa, pudimos admirar el Holei Sea Arch. Un arco de roca natural de 28 m de altura. No se sabe cuánto tiempo más estará ahí ya que el mar golpea realmente fuerte contra él. La vista panorámica de la costa es fantástica, con roca de lava negra, contrastada con pequeñas islas de vegetación verde y el océano azul profundo. Regresamos felices a nuestro "Inn" y esperamos a que oscureciera, para que pudiéramos volver al cráter y admirar la lava en la oscuridad. Para pasar el tiempo, encendimos la televisión para ver qué veían los americanos. De inmediato no se puede ver el bosque por los árboles - ¡tantos canales! No habíamos estado expuestos a ninguna noticia desde nuestra partida, así que revisamos las noticias. Era todo sobre Putin volviéndose loco, así que seguimos cambiando de canal. Crímenes verdaderos. Sí - perfecto. Lo sorprendente es que hay tantos asesinatos que puedes llenar un canal de televisión con ello. Una locura. Después de los primeros 4 asesinatos y las investigaciones relacionadas (algunos delincuentes eran realmente, realmente estúpidos) nos preparamos para salir. Estaba completamente oscuro (sin farolas ni nada similar), lloviznando y frío - un verdadero sentimiento de uhuuu. Probablemente los Crímenes Verdaderos no eran el mejor punto de partida para tal aventura nocturna. Zoe se asustó solo al pensar en tener que salir. Pero eso es cuestión de carácter 😏. Cargamos con muchas malas palabras y el escenario: "seguramente habrá un loco por ahí que saltará de los arbustos y te arrojará (¿por qué solo a mí??) al volcán para ver cómo se ve esto" y así nos encaminamos. "Seguramente seremos los únicos locos que hagan algo tan estúpido", añadió. No lo éramos. De hecho, ya había casi una pequeña migración de personas hacia el mirador del volcán. Pero eso no disminuyó la aventura. Fue un espectáculo increíble ver a la tierra burbujear en naranja/amarillo y donde no burbujeaba, brillaba en rojo bajo la cubierta negra. Realmente muy bueno.

**************************************

Conducción por el volcán - ¡soy tan compatible con los americanos! Donde se puede conducir, se maneja 😎

Nos levantamos alrededor de las 9 de la mañana y ¡el sol brillaba! ¿Podría ser uno de los 5 días en que el sol brilla aquí? No, no lo era - fue solo un breve destello de nubes.

50 sombras de negro. El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái es el imperio de la diosa del fuego Pele. La pieza central del parque es el Kilauea - un volcán escudo activo. En mayo de 2018 hubo una gran erupción que sepultó casas, calles, campos y costas enteras. En días anteriores, había una calle que rodeaba toda la caldera, pero también fue parcialmente destruida en 2018 y ahora solo es parcialmente transitable/recorrible. Primero manejamos a lo largo del Crater Rim Drive. La primera parada fueron las salidas de vapor donde el agua subterránea se vaporiza sobre las piedras volcánicas calientes. Luego procedimos con múltiples paradas en miradores asombrosos. Eso es lo que me encanta de los americanos. Uno conduce hasta que realmente no es posible continuar, se baja del coche, da unos pasos, admira una vista asombrosa, vuelve al coche y sigue conduciendo. Eso es perfecto para una persona que odia caminar como yo. Sin embargo, uno puede caminar a través de todo en senderos desiertos si uno desea hacerlo - supuestamente es bastante agradable 😏. Luego procedimos a la carretera Chain of Crater en dirección sur. La calle tiene unos 10 miradores donde se puede detener y admirar los increíbles campos de lava. Entre ellos, paramos en el Thurston Lava Tube, un tubo de lava de 150m de largo y hasta 6m de alto por el que pudimos caminar. La calle es realmente impresionante y te hace darte cuenta de la magnitud de la devastación. Se veía un poco como una gran avalancha de nieve - pero en negro. La sinuosa calle se sentía como el paso de Bernina con altos lados negros en lugar de blancos. Sin embargo, también se podían ver delicadas plantas como helechos creciendo entre las piedras negras. Al final de la calle - en la costa, admiramos el arco marino Holei. Es un arco natural de piedra de lava de 28m de altura. No se sabe cuánto tiempo más estará allí ya que el mar realmente golpea duro contra él. La vista panorámica era fantástica, roca de lava negra, con las islas de vegetación verde contrastantes y el océano azul profundo. Regresamos felices a nuestro "Inn" y esperamos a que se hiciera de noche para que pudiéramos regresar al cráter una vez más y admirar la lava en la oscuridad. Para pasar el tiempo, encendimos la televisión para ver qué estaban viendo los americanos. De inmediato no se puede ver el bosque por los árboles - ¡tantos canales! No habíamos estado expuestos a ninguna noticia desde nuestra partida, así que revisamos las noticias. Todo era sobre Putin volviéndose loco así que seguimos cambiando de canal. Crímenes verdaderos. ¡Sí - eso es perfecto! Es asombroso que haya tantos asesinos que puedes llenar un canal de televisión con ello. Loco. Después de los primeros 4 asesinatos y las investigaciones relacionadas (algunos delincuentes eran realmente, realmente estúpidos) nos preparamos para ir. Estaba completamente oscuro (sin farolas ni nada de eso), lloviznando y frío - un verdadero sentimiento de uhuuu. Probablemente los Crímenes Verdaderos no eran el mejor punto de partida para tal empresa nocturna. Zoe se asustó solo con pensar en tener que salir. Pero eso es cuestión de carácter 😏. Llenos de malas palabras y el escenario: "seguramente habrá un loco volcánico que saltará de los arbustos y te arrojará (¿por qué solo a mí??) al volcán para ver cómo se ve esto" comenzamos el camino. "Seguramente seremos los únicos locos que hagan algo tan estúpido", agregó. No lo éramos. De hecho, había casi una pequeña migración de personas que iban al mirador del volcán. Pero no disminuyó la experiencia. Fue un espectáculo increíble ver a la tierra burbujear en naranja/amarillo y donde no burbujeaba, brillaba en rojo bajo la cubierta negra. Realmente, realmente agradable.