zo_b_el

Nantes — el calor persiste, pero la ciudad tiene su encanto. Pasear por las calles y descubrir los lugares de interés es agotador, pero siempre gratificante. Me llama la atención...

Se estaba volviendo cada vez más caliente. Antes de ir a Vanness, hice una pequeña parada en la playa — el único lugar donde aún se podía soportar el calor. Vanness tiene un...

Con un corazón pesado — y algunas picaduras de mosquitos — dejé el camping Lochrist. En Concarneau me regalé un café y observé el bullicio del mercado. Cuando empezó a hacer...

Me emocionaba especialmente Concarneau, porque había reservado una Tinyhouse en un camping, y afortunadamente era tan bonita como en las fotos. Como llegué temprano y aún no po

Me registré en Saint-Malo a las 10 de la mañana y hice una parada en Carantec, que me recomendó un amable caballero de Rennes. Valió la pena: un encantador pueblito con una...

Saint‑Malo es hermoso, pero lamentablemente está bastante abarrotado: pasear por el casco antiguo apenas es placentero. Fuera de las murallas, las playas son maravillosas: las...

El viaje a Rennes fue agradable. En una área de descanso de la autopista, charlé brevemente con un caballero sobre mi bonito coche, y de repente ya estaba en la ciudad. Sin...

Un viaje no muy largo me llevó a Caen, donde ya me esperaban Jackie y Alma. Caminamos por las hermosas calles y nos detuvimos en los bistrós. Después de una pequeña siesta,...

El viaje de hoy fue un poco más largo, pero por suerte el calor disminuyó y fue muy soportable. La Place Plumerau, con sus increíbles casas de entramado y muchos cafés, invitaba a...

Por la mañana aún estaba en el Museo del Reloj en Besançon; se nota que Suiza no está lejos. Al igual que en Japón, mi desayuno perfecto fue en Starbucks, aunque había un hombre...

I grabbed my backpack and sped off to Besançon for four hours in 38°C heat. The drive was beautiful — and surprisingly bearable with the air conditioning in the car. Lucky me: the...

Teóricamente hoy era un día de senderismo, pero como decidí "dejarme llevar", opté por no hacerlo 😊 En su lugar, tomé el shinkansen a Takasaki, mi próximo alojamiento. Mi...

¡Sin caminata hoy—qué placer! ¡Aun así, contabilicé 15,000 pasos!! Todo comenzó con un paseo tranquilo de 1 km para encontrar un café abierto, luego, otro paseo de 1 km al...

El día comenzó con un desayuno bastante temido: pescado, algún tipo de carne, algas y algunos otros ingredientes que no podía identificar del todo. Aunque no era mi comida...

Si piensas que podría pasar un solo día sin un desvío, eres increíblemente optimista. El día comenzó de manera bastante inocente—me levanté de un encantador pequeño albergue y...

Hoy marcó el gran comienzo de mi caminata por Nakasendo. En un golpe de genialidad, dejé mi equipaje de 11 kg en un 7/11, donde amablemente acordaron enviarlo a mi hotel para el...

Hoy, comencé mi primera aventura a bordo de un tren bala – y, por supuesto, en un verdadero estilo de 'veamos qué pasa', no me molesté en hacer una reserva. Una decisión de la...

Hoy, me embarqué audazmente en una emocionante nueva aventura: navegar por los autobuses japoneses. Armado con Google Maps y un dominio un poco tambaleante de Google Translate,...

La aventura de hoy me llevó a Yokohama. Por razones que siguen siendo misteriosas (incluso para mí), me encontré corriendo hacia el tren, realizando un salto digno de los Juegos...

Hoy comenzó con un amanecer temprano porque había reservado una sesión de observación de entrenamiento de sumo. El punto de encuentro era a las 8 AM, y el lugar estaba a solo 30...

Comenzó con una cita para almorzar. Al llegar al restaurante, fui recibido calurosamente y acompañado a mi mesa por un amable anfitrión robot. Escanear el menú con un código QR...

Hoy, tenía dos momentos destacados en mi lista... o eso pensaba. ¡Pero adivina qué? Se convirtió en cuatro! El primero fue una clase de Origami, y tuve suerte, el maestro en...

De alguna manera, sigo luchando con el desfase horario como si fuera un combate de entrenamiento para el que olvidé prepararme. Después de una noche de sueño irregular pero aún...

Personas hermosas

Después de una noche que se sintió como 'Lost in Translation' pero, ya sabes, sin el romance de bar, me desperté lista para enfrentar más de Tokio. Primera parada: el mercado de...

El vuelo estaba sobrevendido, y por un momento, no estaba seguro de si siquiera podría abordarlo, ya que mi asiento no me había sido asignado minutos antes de embarcar. Pero...

Preparándose

Hachja, qué rápido pasan 6 semanas, mañana algunos de nosotros nos dirigiremos al aeropuerto, mientras que otros simplemente se mudarán a otra casa. Tenía que ser otro día de...

Primero fuimos a la administración de policía para pagar los autobuses. Pudimos hacerlo incluso en alemán, ya que el amable hombre que recogía el dinero tenía padres alemanes. ...